Translation of "demora en la aceptación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aceptación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Lo hará sin demora y , en todo caso , antes de finalizar el día laborable siguiente al momento de aceptación contemplado en el apartado 1 . | He shall do so without undue delay and , in any case , before the end of the next working day after the point in time of acceptance under paragraph 1 . |
| Siento la demora en contestar. | I'm sorry for the delay in responding. |
| Lo hará sin demora en cuanto reciba la orden de pago y , en todo caso , antes de finalizar el día laborable siguiente al momento de aceptación contemplado en el apartado 1 . | He shall do so without undue delay following receipt of the payment order and , in any case , before the end of the next working day after the point in time of acceptance under paragraph 1 . |
| Demora El intervalo de demora en segundos entre imágenes consecutivas. | Delay The delay in seconds between consecutive images. |
| Demora en milisegundos | Delay in Milliseconds |
| Demora en el envío | Send delay |
| Tal comunicación se efectuará sin demora indebida y , en todo caso , en el plazo de tres días laborables a partir del momento de aceptación contemplado en el artículo 54 , apartado 1 . | Notification shall be made without undue delay and , in any case , within three working days of the point in time of acceptance under Article 54 ( 1 ) . |
| Demora para la reconexión | Reconnect delay |
| Demora | Delay |
| Demora | Lag |
| Demora | Lag |
| Pido disculpas por la demora en enviar la agenda. | I apologize for the delay in sending the agenda. |
| Nos disculpamos por la demora. | We apologize for the delay. |
| La teoría obtendrá aceptación generalizada. | The theory will find general acceptance. |
| La función tuvo una buena aceptación. | The show was well attended. |
| Esperando la aceptación de la máquina remota | Waiting for remote host's acceptance |
| Activar sin demora la compra de bonos | Pulling the OMT Trigger |
| Esa es la razón de su demora. | That's the reason she's late. |
| El mecánico arregló la avería sin demora. | The mechanic repaired the damage without delay. |
| aceptación y tratamiento . | All euro banknotes should be subject to identical acceptance and processing requirements by the Eurosystem members irrespective of which put them into circulation . |
| Aceptación de DHT | Support for DHT |
| Retardo de aceptación | Acceptance delay |
| Aquí un video de su discurso de aceptación en la Cumbre | Below is a video from her acceptance speech at the Summit |
| Deberían hacerlo sin demora. | You ought to do that right away. |
| Demora entre cada reintento | Retry delay |
| Demora entre cada reintento | Retry delay |
| Esta demora es inexcusable. | This delay is inexcusable. |
| ( ) Los criterios de aceptación figuran en la dirección del BCE en internet ( www.ecb.europa.eu ) . | ( ) The acceptance criteria are listed on the ECB 's website ( www.ecb.europa.eu ) .' |
| El Eurosistema decide la aceptación de la RT propuesta , y su decisión se basa en la evaluación del cumplimiento de los criterios de aceptación fijados por el Eurosistema ( ) . | The Eurosystem decides whether to accept the RT provider based on evaluation of compli ance with the acceptance criteria set by the Eurosystem ( ) . |
| Cuánto tiempo crees que demora en llegar al aeropuerto? | How long do you think it will take to go to the airport? |
| El Eurosistema decide la aceptación de la RT propuesta , y su decisión se basa en la evaluación del cumplimiento de los criterios de aceptación fijados por el Eurosistema ( 39 ) . | The Eurosystem decides on the acceptance of the proposed RT . The decision is based upon the evaluation of the compliance with the acceptance criteria set by the Eurosystem ( 39 ) . |
| El Eurosistema decide la aceptación de la RT propuesta , y su decisión se basa en la evaluación del cumplimiento de los criterios de aceptación fijados por el Eurosistema 42 . | The Eurosystem decides on the acceptance of the proposed RT . The decision is based upon the evaluation of the compliance with the acceptance criteria set by the Eurosystem . |
| ( 39 ) Los criterios de aceptación figuran en la dirección de BCE en Internet ( www.ecb.int ) . | ( 39 ) The acceptance criteria are listed on the ECB 's website ( www.ecb.int ) . |
| ii ) la aceptación de activos de garantía no denominados en euros en determinados supuestos | ( ii ) the acceptance of non euro denominated collateral in certain contingencies |
| El plan fue basado en una aceptación ingenua del prejuicio antisemita europeo, según lo encontrado en la aceptación japonesa de los protocolos de las ancianos de Zion como hecho. | The plan was based on a naive acceptance of European anti Semitic prejudices, as found in the Japanese acceptance of The Protocols of the Elders of Zion as fact. |
| 4 El Eurosistema está considerando su aceptación en toda la zona del euro . | 4 The Eurosystem is considering whether to make such non marketable assets eligible throughout the euro area . |
| En cambio, parece que tendremos una demora de doce meses. | Instead it looks as though we are going to have a twelve month slippage. |
| Firma, ratificación, aceptación, aprobación, adhesión | Signature, ratification, acceptance, approval, accession |
| Ratificación, aceptación, aprobación o adhesión | Ratification, acceptance, approval or accession |
| Firma, ratificación, aceptación o aprobación | Signature, ratification, acceptance or approval |
| No tuvo mucha aceptación en el test, pero me gusta. | He didn't test so well, but I like him. |
| Bob se puso impaciente por la demora de su esposa. | Bob got impatient at his wife's delay. |
| Modificar el tiempo de demora de la relación1 calendar name | Modify relation time lag |
| En primer lugar, se deben reabrir los bancos griegos sin demora. | First, Greece s banks must be reopened without delay. |
| Firma, ratificación, aceptación, aprobación y adhesión | Signature, ratification, acceptance, approval and accession |
Búsquedas relacionadas : Demora - Demora - Demora En La Respuesta - Peligro En La Demora - La Demora En Conseguir - En La Aceptación - En La Aceptación - En La Aceptación - De La Demora - Firmar En La Aceptación - En La Aceptación Final - En La Aceptación De - Defecto En La Aceptación - Demora En El Cumplimiento
