Translation of "demostrado por la evidencia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Demostrado - traducción : Demostrado - traducción : Evidencia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La evidencia habla por sí misma. | The evidence speaks for itself. |
| Bueno, la evidencia es, por desgracia, amplia. | Well, the evidence is, unfortunately, ample. |
| No obstante , la evidencia empírica ha demostrado que la contribución de este factor a la dispersión de la inflación observada en la zona del euro es relativamente reducida . | However , empirical evidence has shown that this factor contributes relatively little to the inflation dispersion observed in the euro area . |
| Tráeme la evidencia. | Get me the evidence. |
| La evidencia es clara. | The evidence is clear. |
| Debemos destruir la evidencia. | We must destroy the evidence. |
| La evidencia es irrefutable. | The evidence is indisputable. |
| La evidencia es irrebatible. | The evidence is indisputable. |
| Entre los amigos, la primera evidencia de un salto sobre cero en la adopción de innovación, por ejemplo, sería la evidencia de una epidemia inminente. | Among the friends, the first evidence you saw of a blip above zero in adoption of the innovation, for example, would be evidence of an impending epidemic. |
| No hay evidencia de que esta enfermedad sea causada por la dieta. | There's no evidence this disease is caused by diet. |
| Elegir pelear por los británicos ha demostrado ser un error. | Choosing to fight for the British proved to be a mistake. |
| Dan intentó destruir la evidencia. | Dan attempted to destroy evidence. |
| Hay evidencia de la neurociencia. | There is evidence from neuroscience. |
| Empecemos con la forma más débil de evidencia conocida por el hombre, la autoridad. | So we'll start with the absolute weakest form of evidence known to man, and that is authority. |
| Tengo evidencia. | I've got evidence. |
| y como he demostrado tenemos la audiencia | And as I've shown here, we have the audience. |
| La evidencia estaba en mi contra. | The evidence was against me. |
| La foto se expuso como evidencia. | The photo was presented as proof. |
| Funciona la medicina basada en la evidencia? | Is Evidence Based Medicine Broken? |
| Es un hecho demostrado. | It's a proven fact. |
| Nunca se ha demostrado. | It's never been shown. |
| Hoy ha quedado demostrado. | That was proven today. |
| Asesinato de activista por matrimonio igualitario en Venezuela evidencia consecuencias de la desigualdad legal | Murder of LGBTQ Activist Renews Venezuela s Human Rights Debate Global Voices |
| Hay evidencia científica. | So, there is scientific evidence. |
| La evidencia nos convenció de su inocencia. | The evidence convinced us of his innocence. |
| China e India ratificaron la evidencia científica. | China and India have signed up to the scientific evidence. |
| Tom ha demostrado que funciona. | Tom has proved that it works. |
| El estudio determinó que la gente evalúa una situación en la que la evidencia científica está atemperada por la controversia de la misma manera que una situación en la que no existe ninguna evidencia científica . | It found that people evaluate a situation in which scientific evidence is tempered by controversy similarly to a situation in which there is no scientific evidence at all. |
| Pero no había evidencia. | But there was no evidence. |
| No había otra evidencia. | No other evidence. |
| La policía plantó evidencia en la escena del crimen. | The police planted evidence at the crime scene. |
| La controversia es sobre el tipo de evidencia. | The controversy stems from the kind of evidence that is used. |
| Hay mucha evidencia documentada que prueba la evolución. | There is much documented evidence to prove evolution. |
| Hagan las preguntas difíciles. Pidan ver la evidencia. | Ask the tough questions. Ask to see the evidence. |
| Cuál es la evidencia de su malestar social? | What's the evidence of wiping out? |
| Bien. Existe evidencia considerable de la pro succión en el reino animal. Los cerdos, por ejemplo. | Alrighty. There is considerable evidence for upsuck in the animal kingdom pigs, for instance. |
| Por último rechazo toda afirmación de que esta crisis hubiera demostrado la necesidad de la unión política de Europa. | And finally I reject the view expressed that this crisis demonstrates the need for political integration in Europe. |
| Está en la punta de la pirámide de la evidencia. | It's at the top of the pyramid of evidence. |
| Pero, por más factible que pueda sonar esta línea de razonamiento, la evidencia histórica repetidamente la refuta. nbsp | But, as plausible as this line of reasoning may sound, the historical evidence repeatedly refutes it. |
| La investigación ha demostrado cuán contaminados están los ríos actualmente. | Research has shown how polluted the rivers are these days. |
| Nadie ha demostrado nunca, y esto será chocante, nadie ha demostrado nunca que la mayoría de las quimioterapias en realidad toca una célula cancerosa. | Nobody has ever shown and this will be shocking nobody has ever shown that most chemotherapy actually touches a cancer cell. |
| En qué evidencia se basa? | What is the evidence upon which this is based? |
| Y no teníamos esa evidencia. | And we didn't have the evidence for that. |
| Deja de ponerte en evidencia. | Stop embarrassing yourself. |
| Otra evidencia muy interesante proviene | Now this other line of evidence is a really interesting one. |
Búsquedas relacionadas : La Evidencia Ha Demostrado - Demostrado Por - Demostrado Por Estudios - Demostrado Por Pruebas - Apoyada Por La Evidencia - Contradicho Por La Evidencia - Respaldada Por La Evidencia - Demostrado - Demostrado La Viabilidad - Demostrado La Existencia - Evidencia
