Translation of "demostrado ser decisiva" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Hasta ahora, sus tácticas han demostrado ser efectivas. | So far, their tactics have proven to be effective. |
| Además, pocas campañas en farsi han demostrado ser sostenibles. | More so, few Persian language campaigns have proved sustainable. |
| Después de todo, los líderes rusos han demostrado ser impredecibles. | After all, Russia s leaders have shown themselves to be unpredictable. |
| Elegir pelear por los británicos ha demostrado ser un error. | Choosing to fight for the British proved to be a mistake. |
| Tormenta Decisiva | Decisive Storm |
| Persuadida de que los actuales métodos de trabajo de la Comisión han demostrado ser eficientes, | Satisfied that the current working methods of the Commission have proved their efficiency, |
| Estos últimos han demostrado ser combatientes extremadamente confiables y capaces, según lo han demostrado las batallas para liberar las ciudades de Kobani y Sinjar del control del ISIS. | The latter have proven themselves to be tremendously reliable and capable fighters, as the battles to liberate the cities of Kobani and Sinjar from ISIS control have shown. |
| Experimentos conductistas han demostrado de manera concluyente el limitado valor de predicción de este ser artificial. | Behavioral experiments have shown conclusively the limited predictive value of this artificial construct. |
| Internet ha demostrado ser menos potente de lo que se pensaba para luchar contra las tiranías. | The Internet has thus turned out to be less potent than expected in the fight against tyranny. |
| Como resultado, hasta ahora han demostrado ser un mal sustituto de la industrialización orientada a las exportaciones. | As a result, services have proved to be a poor substitute to export oriented industrialization so far. |
| Ninguna acción ha demostrado ser más útil para la raza humana que la educación de las niñas. | No action has been proven to do more for the human race than the education of female children. |
| Estas reuniones han demostrado ser un terreno fértil para ideas y colaboración más allá de las fronteras. | These meetings have proven a rich breeding ground for ideas and collaborations across borders. |
| Entonces el gesto de Navalny ha demostrado ser eficaz, Musaev escribe, y estuvo prácticamente libre de riesgos. | So Navalny s gesture proved effective, Musaev writes, and it was practically risk free. |
| Una vez que los prototipos hayan demostrado ser eficaces y prácticos, deberían aumentar nbsp rápidamente sin incentivos públicos. | Once the prototypes have proved effective and practical, they should scale quickly without public incentives. |
| Es un hecho demostrado. | It's a proven fact. |
| Nunca se ha demostrado. | It's never been shown. |
| Hoy ha quedado demostrado. | That was proven today. |
| Es, en verdad, una palabra decisiva, | That this (Qur'an) is a decisive word |
| Es, en verdad, una palabra decisiva, | Indeed the Qur an is a decisive Word. |
| Es, en verdad, una palabra decisiva, | surely it is a decisive word |
| Es, en verdad, una palabra decisiva, | Verily, it is a discourse distinguishing. |
| Es, en verdad, una palabra decisiva, | Verily! This (the Quran) is the Word that separates (the truth from falsehood, and commands strict legal laws for mankind to cut the roots of evil). |
| Es, en verdad, una palabra decisiva, | It is a Decisive Word. |
| Es, en verdad, una palabra decisiva, | this (Qur'an) is surely a decisive Word, |
| Es, en verdad, una palabra decisiva, | Lo! this (Qur'an) is a conclusive word, |
| Es, en verdad, una palabra decisiva, | it is indeed a conclusive discourse, |
| Es, en verdad, una palabra decisiva, | this is indeed a Decisive Word, |
| Es, en verdad, una palabra decisiva, | Indeed, the Qur'an is a decisive statement, |
| Es, en verdad, una palabra decisiva, | the Quran is the final word, |
| Es, en verdad, una palabra decisiva, | Most surely it is a decisive word, |
| Es, en verdad, una palabra decisiva, | It is surely a decisive utterance |
| Es, en verdad, una palabra decisiva, | Behold this is the Word that distinguishes (Good from Evil) |
| La justicia es lenta, pero decisiva. | Justice is slow, but eventual. |
| La privatización de las pensiones, por ejemplo, ha demostrado ser costosa en los países que han intentado el experimento. | Privatization of pensions, for example, has proved costly in those countries that have tried the experiment. |
| Afortunadamente, hasta ahora, las economías de mercado han demostrado ser asombrosamente flexibles para absorber el impacto de estos cambios. | Fortunately, until now, market economies have proved stunningly flexible in absorbing the impact of these changes. |
| Escritor de opinión kuwaití enlace la opinión del Tormenta Decisiva de Yemen con represión decisiva contra oposición política nacional. | Kuwaiti op Ed writer links Yemen Decisive Storm op w decisive crackdown on domestic political opposition http t.co 5yxPTvS1PE Kristin Diwan ( kdiwaniya) April 1, 2015 |
| Tom ha demostrado que funciona. | Tom has proved that it works. |
| La forma en que todas las ciudades y pueblos han sido controlados desde el Kremlin ha demostrado ser un fracaso. | The system in which every town and village is managed from the Kremlin has proven to be a failure. |
| Para Obama, la suerte de Siria no parece, urgente, sencillamente, pero, cuando comience la decisiva batalla de Aleppo, puede ser demasiado tarde. | But no coherent action or policy followed this powerful statement. |
| El PP ha incrementado su cifra de votos en las cuatro capitales y podría ser fuerza decisiva en Barcelona, Lérida y Tarragona. | The PP has increased its number of votes in the four capitals and could be a decisive force in Barcelona, Lérida and Tarragona. |
| Quizas la reunión decisiva, por fin, podría ser la que tendrá lugar a nivel ministerial, que, según cuentan, se celebrará este miércoles. | Finally, a meeting at ministry level, said to happen on Wednesday, may decide. |
| Quiero agradecer al comisario Pandolfi que haya venido de Italia para hacernos esta declaración decisiva. Debe ser felicitado por su discurso. curso. | I would very much like to thank Commissioner Pandolfi for coming back all the way from Italy to give us this vital statement. |
| La recomendación de mi jefe fue decisiva. | The recommendation from my boss made all the difference. |
| Operación Tormenta Decisiva Empezó repentinamente y acabó repentinamente. | Operation Decisive Storm It started suddenly and ended suddenly |
| La lógica demostrativa es una lógica modal, en la que el operador caja (o necesidad ) es interpretado significando 'debe ser demostrado que'. | Provability logic is a modal logic, in which the box (or necessity ) operator is interpreted as 'it is provable that'. |
Búsquedas relacionadas : Ser Decisiva - Debe Ser Decisiva - Demostrado Ser útil - Demostrado Ser Eficaz - Demostrado Ser Resistente - Demostrado Ser Precisa - Demostrado Ser Valiosos - Demostrado Ser Resistente - Debe Ser Demostrado - Demostrado Ser Popular - Debe Ser Demostrado - Demostrado Ser útil - Demostrado Ser Beneficioso - Demostrado Ser Fiable
