En su corta vida, el blog Bank Underground ya ha demostrado su valor.	In its short life, Bank Underground has already proved its worth.
Experimentos conductistas han demostrado de manera concluyente el limitado valor de predicción de este ser artificial.	Behavioral experiments have shown conclusively the limited predictive value of this artificial construct.
Hamás ha demostrado su poder de permanencia.	Hamas has proved its staying power.
Sin embargo, los DEG han demostrado su utilidad.	Nonetheless, SDRs have proved to be useful.
De regreso en la Isla Tracy, Brains orgullosamente revela el nuevo Thunderbird 6 que resulta ser el liviano Tiger Moth que ciertamente ha demostrado su valor.	Back on Tracy Island, Brains unveils Thunderbird 6 as none other than the repaired, repainted and revamped Tiger Moth, which all agree has proven its value as a rescue aircraft.
Admiro su valor.	I admire his courage.
Es un hecho demostrado.	It's a proven fact.
Nunca se ha demostrado.	It's never been shown.
Hoy ha quedado demostrado.	That was proven today.
Necesitamos más valentía como la que ha demostrado la ANU con su decisión.	We need more courage like that shown by the ANU.
Inclusive antes de que la comisión desempeñara un papel crucial en la investigación que derivó en cargos de corrupción contra el presidente Otto Pérez Molina (que renunció en consecuencia), ya había demostrado su valor.	Even before the commission played a crucial role in the investigation that led to corruption charges against President Otto Pérez Molina (who resigned as a result), it had proved its value.
Tom ha demostrado que funciona.	Tom has proved that it works.
la información presentada incluye , para cada valor , su valor reflejado en el balance ,	the information reported includes , for each security , its carrying value on the balance sheet
Incluso si ignoran su valor científico, vean el valor monetario que puede tener.	Even if you ignore the scientific value of this thing, just look at the monetary value of this thing.
Su valor por defecto es files.	Note
No puedo evitar admirar su valor.	I cannot help admiring his courage.
Su valor contribuyó a la victoria.	His courage contributed to the victory.
Su moneda ha perdido el 30 de su valor.	Its currency has lost 30 of its value.
El hecho de que estas afirmaciones hayan demostrado consistentemente no tener fundamentos no impide su repetición.	The fact that these assertions have consistently proved to be without foundation unfortunately does not prevent their repetition.
No podía más que admirar su valor.	I could not but admire his courage.
Frente al peligro, ella mostró su valor.	She showed her courage in the face of danger.
El valor nominal de una obligación pendiente al final del año será su valor facial .	The nominal value of a liability outstanding at the end of the year is the face value .
y como he demostrado tenemos la audiencia	And as I've shown here, we have the audience.
Está demostrado el auto cuidado es rentable.	It's been proved self care is cost effective.
Descuento la diferencia entre el valor nominal de un valor y su precio cuando éste se sitúa por debajo del valor nominal .	Foreign currency holding the net position in the respective currency .
En el procedimiento de cooperación el Parlamento ha demostrado que es plenamente capaz de asumir su responsabilidad.	The measures proposed in the report and the motion not only protect disabled persons.
El valor nominal de una obligación pendiente al final de cada trimestre será su valor facial .	The nominal value of a liability outstanding at the end of each quarter is the face value .
Yo admiraba su valor y confiaba en él.	I looked upon his courage and trusted him.
Si la entrada existe, puede modificar su valor.	If the entry exists, you can edit the value of the entry.
Quedó demostrado que se trata de una falsedad.	This has proved false.
Hasta ahora, sus tácticas han demostrado ser efectivas.	So far, their tactics have proven to be effective.
Francia ha demostrado repetidas veces que entiende y acepta dicha responsabilidad puede que Alemania siga ahora su ejemplo.	France has demonstrated repeatedly that it understands and accepts this responsibility Germany may now be following suit.
Depende, por el contrario, de su valor como historia.	It depends, instead, on their story value.
Tom no tuvo el valor para admitir su error.	Tom didn't have the courage to admit his mistake.
Su valor estaba ligado al de la lira italiana.	It was equivalent to the Italian lira.
Europa debe evaluar el valor de su territorio, que es un valor económico, pero también social y cultural.	Europe must gauge the value of its space and it must do this in economic but also in social and cultural terms.
Además, pocas campañas en farsi han demostrado ser sostenibles.	More so, few Persian language campaigns have proved sustainable.
Creo que se lo ha demostrado de manera convincente.	That, I think, has been convincingly demonstrated to you by Mr De Michelis.
Nadie ha demostrado nunca, y esto será chocante, nadie ha demostrado nunca que la mayoría de las quimioterapias en realidad toca una célula cancerosa.	Nobody has ever shown and this will be shocking nobody has ever shown that most chemotherapy actually touches a cancer cell.
La divisa de IBM es cambiarlo todo, salvo su valor.	IBM's company motto is to change everything, except for its values.
Todo el mundo alabó a Ken por su gran valor.	Everybody praised Ken for his great courage.
Considero que el glamur tiene su encanto y valor genuino.	I think glamour has a genuine appeal, has a genuine value.
Su fruto tiene pobre sabor, y no posee valor comercial.	Its fruit has a poor flavor, and is of no commercial value.
Los siguientes pares de caracteres se reemplazarán por su valor	The following character pairs are replaced by their value
Fue demostrado en Saw V que su apellido era Hunter, según lo indicado por un documento observado por Agent Strahm.	It is shown in Saw V that her surname is Hunter, as indicated by a document observed by Agent Peter Strahm.

Búsquedas relacionadas : Valor Demostrado - Demostrado Su Eficacia - Demostrado Su Eficacia - Demostrado Su Valía - Demostrado Su Valía - Demostrado Su Eficacia - Demostrado Su Capacidad - Ha Demostrado Su - Su Valor - Su Valor - Su Valor - Demostrado

Muestra esta página en español