Translation of "demostrando el liderazgo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Liderazgo - traducción : Liderazgo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El amor no es egoísta . Y pensé sobre esto, y pensé, Sabes, no estoy demostrando amor aquí. De verdad que no estoy demostrando amor.
Love is not selfish. And I thought about this, and I thought, You know, I'm not showing love here. I'm seriously not showing love.
Héroes Cómo vemos el liderazgo?
Heroes How do we view leadership?
Pero no lo está demostrando con lo que dice?
Are you not confirming this with what you have stated?
El nuevo liderazgo mundial de China
China s New Global Leadership
La cuestión sobre el liderazgo alemán
The German Leadership Question
David Logan en el Liderazgo Tribal
David Logan on tribal leadership
Él asumió el liderazgo del partido.
He took the leadership of the party.
Además, el álbum encabezó las listas del Billboard World Album demostrando su popularidad internacional.
Furthermore, the album topped the Billboard World Album chart proving their international popularity.
Hoy, la gente de Chile está demostrando cuán equivocada estaba.
Today, the people of Chile are showing just how wrong she was.
Necesitan el liderazgo. Esto marca la diferencia.
They need the leadership. It makes a difference.
Él asumió el liderazgo del partido político.
He assumed the leadership of the political party.
Él Eso es liderazgo .
He said, That's leadership.
Sin embargo, la evolución de los acontecimientos está demostrando todo lo contrario.
So let this action programme at last get moving in respect of social policy.
Así como el liderazgo, el sentido de propiedad es importante.
As well as leadership, a sense of ownership is important.
Alguien debe tomar el liderazgo, y he decidido hacerlo.
Somebody has to take the lead, and I decided to do it.
Yo creo que el liderazgo es esencialmente una mayordomía.
So I believe, essentially, that leadership is stewardship.
El liderazgo moral es más fuerte que cualquier arma.
Moral leadership is more powerful than any weapon.
Bien, Qué tiene esto que ver con el liderazgo?
Now what does this have to do with leadership?
Ella estaba en el liderazgo en Dar Es Salaam.
She was in the leadership in Dar es Salaam.
Se necesitaba un liderazgo fuerte.
Strong leadership was needed.
Eso dependerá del liderazgo inspirador.
It will depend on inspired leadership.
Señales de liderazgo de nuevo.
Bellwether signs again.
Estos futuros líderes empiezan a entender el verdadero sentido del liderazgo. El verdadero privilegio del liderazgo, que es, después de todo, servir a la humanidad.
These young future leaders are beginning to understand the real business of leadership, the real privilege of leadership, which is after all to serve humanity.
En China, la transición en el liderazgo ha sido suave.
In China, the leadership transition has occurred smoothly.
Entonces, qué tiene que ver esto con el liderazgo empresarial?
So what has this got to do with business leadership?
Ganó dos elecciones sucesivas contra sus oponentes para el liderazgo.
He twice won elections against his opponents for the chairmanship.
Hoy vamos a renovar nuestro liderazgo en el continente americano.
Today, we are renewing our leadership in the Americas.
Algo así como liderazgo por humillación.
Sort of leadership by humiliation.
Pero tiene que haber liderazgo político.
But it has to have political leadership.
pues refutaba vigorosamente a los judíos en público, demostrando por medio de las Escrituras que Jesús era el Cristo
for he powerfully refuted the Jews, publicly showing by the Scriptures that Jesus was the Christ.
pues refutaba vigorosamente a los judíos en público, demostrando por medio de las Escrituras que Jesús era el Cristo
For he mightily convinced the Jews, and that publickly, shewing by the scriptures that Jesus was Christ.
Así que allí estaba esta lección de nuevo, el liderazgo importa.
And so here was this lesson again leadership matters.
Los ciudadanos participaron en una protesta pacífica, demostrando así que las vallas nunca fueron necesarias.
Citizens took part in a peaceful protest, proving that fences were never necessary.
Aún constituye un programa que el nuevo liderazgo chino no puede ignorar.
It remains a blueprint that China s new leadership cannot ignore.
Debemos usar nuestro liderazgo conjunto para llevar el ATP a buen puerto.
Let us bring the TPP to a successful conclusion through our joint leadership.
Consolidación estatal Por el momento, Suecia mantenía una tenue posición de liderazgo.
Domestic consolidation For the moment, Sweden held a tenuous position of leadership.
Pero Saulo se fortalecía aun más y confundía a los judíos que habitaban en Damasco, demostrando que Jesús era el Cristo
But Saul increased more in strength, and confounded the Jews who lived at Damascus, proving that this is the Christ.
Pero Saulo se fortalecía aun más y confundía a los judíos que habitaban en Damasco, demostrando que Jesús era el Cristo
But Saul increased the more in strength, and confounded the Jews which dwelt at Damascus, proving that this is very Christ.
Pienso que él también, aunque esté sentado en el otro extremo del hemiciclo, está demostrando constantemente que es un auténtico demócrata.
Parliament has to deliver 10 opinions on first reading and 30 consultation opinions. Even so, progress is being made.
Esperamos que el Consejo, reconociendo la flexibilidad que el Parlamento está demostrando al estar dispuesto incluso a aceptar el procedimiento de gestión, acepte nuestra enmienda.
These texts do not deal with the substance but solely with the procedure, which is a genuine delegation of power to the Commission.
El mundo no puede esperar un genuino liderazgo de Romney en ese tema.
The world cannot expect genuine leadership from Romney there.
El liderazgo importa. Esos tipos estaban siguiendo las órdenes de un oficial superior.
Leadership matters. Those men are following the orders of a superior officer.
Necesitan el respaldo de una visión nacional unificante, un liderazgo creíble y el apoyo ciudadano.
They need the backing of a unifying national vision, credible leadership, and citizens support.
El creador de imágenes Alexander Tsiaras comparte una visualización médica de gran alcance, demostrando el desarrollo humano desde la concepción hasta el nacimiento y más allá .
Image maker Alexander Tsiaras shares a powerful medical visualization, showing human development from conception to birth and beyond.
La capacitación para el liderazgo en Google, por ejemplo, hace mucho hincapié en las cualidades interiores como conciencia de uno mismo, auto dominio, empatía y compasión, porque creemos que el liderazgo empieza con el carácter.
Leadership training in Google, for example, places a lot of emphasis on the inner qualities, such as self awareness, self mastery, empathy and compassion, because we believe that leadership begins with character.

 

Búsquedas relacionadas : Demostrando - Demostrando El Compromiso - Demostrando El Concepto - Demostrando El Punto - El Liderazgo - Estará Demostrando - Continúa Demostrando - Demostrando Habilidades - Seguir Demostrando - Demostrando Valor - Demostrando Masa - Integridad Demostrando - Está Demostrando - Demostrando Que