Translation of "demostrar algo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Permíteme demostrar. | Allow me to demonstrate. |
| El gobierno de Obama parece inclinarse por demostrar que la supuesta relación especial es algo más que estridentes felicitaciones efusivas. | The Obama administration seems bent on proving that the so called special relationship goes beyond raucous backslapping. |
| Es fantástico podérselo demostrar. | Nice to be able to demonstrate that for you. |
| Lo que se quería demostrar. | Which was to be proven. |
| Aún queda mucho por demostrar. | There's still a lot to demonstrate. |
| Puedo demostrar que tengo la razón. | I can prove that I am right. |
| Puedo demostrar quién es el asesino. | I can prove who the murderer is. |
| Pero también les permitió demostrar su fortaleza. | But it also allowed them to prove their mettle. |
| Algunos ejemplos más para demostrar su uso | Some more examples to demonstrate usages |
| Es difícil demostrar que los fantasmas existen. | It is difficult to prove that ghosts exist. |
| Vení y te voy a demostrar quién soy. | Come and I'll show you who I am. |
| Durante quince días me esforcé para demostrar eso. | For fifteen days I strove to prove that. |
| Y debe demostrar sospecha razonable sobre el objetivo. | And they must prove reasonable suspicion on the target. |
| Algo faltaba, ustedes saben. Quiero decir, estos son es como extraño pensar que alguien debiera hacer un experimento para demostrar esto pero esto es lo que sucedía entonces. | Something was missing, you know. I mean, these are it's kind of weird to think that someone had to do an experiment to show that, but that was what was going on at the time. |
| Él asintió para demostrar que estaba de acuerdo conmigo. | He nodded to show that he agreed with me. |
| Voy a demostrar que se equivocan en ambas cosas. | I'll prove them wrong on both points. |
| Para demostrar su apoyo a Sata, Brian Mulenga escribió | Supporting Sata, Brian Mulenga wrote |
| Desgraciada mente, ya no es necesario demostrar la situación. | Here, un fortunately, the situation needs no explanation. |
| Es tan imposible para el hombre demostrar la existencia de Dios, como lo sería incluso para Sherlock Holmes demostrar la existencia de Arthur Conan Doyle. | It is as impossible for man to demonstrate the existence of God as it would be for even Sherlock Holmes to demonstrate the existence of Arthur Conan Doyle. |
| Lo que quiero demostrar es que tenemos libros al alcance. | So what I wanted to argue is, books are within our grasp. |
| Bien, ahora parecería que existe un orden superior que demostrar. | All right, now that might seem like an even taller order to actually demonstrate. |
| Esa fue su oportunidad de demostrar lo que podía hacer. | That was her chance to show what she could do. |
| Ella está tratando de demostrar la existencia de los fantasmas. | She is trying to prove the existence of ghosts. |
| Pueden demostrar que tenían la autoriad legal sobre ese documento? | Can you show that you had legal authority over that document? |
| Y así, venían y Ud. haría Cualquiera que fuera a mostrar un experimento, que era algo como nuevo entonces, demostrar algún principio, debían hacerlo en el escenario, donde todos pudieran verlo. | And so, they would come in and you would do Anybody that was going to show an experiment, which was kind of a new word at the time, demonstrate some principle, they had to do it on stage, where everybody could see it. |
| Alemania quería demostrar su independencia sin ser demasiado crítica con Israel. | Germany wanted to demonstrate its independence albeit without being too critical of Israel. |
| No lo puedo demostrar, pero estoy seguro de que le asesinaron. | I can't prove it, but I'm sure he was murdered. |
| No lo puedo demostrar, pero estoy seguro de que fue asesinado. | I can't prove it, but I'm sure he was murdered. |
| El trabajo del abogado es demostrar la inocencia de su cliente. | The lawyer's job is to prove that her client is innocent. |
| Intentaba demostrar que él no construyó esa cosa en Salt Lake. | I tried to prove that he didn't do that thing in the Salt Lake. |
| y está intentando demostrar sus habilidades Soy un macho, soy fuerte . | And it's trying to show off its ability I'm macho, I'm strong. |
| Por lo que estoy por decir, debería demostrar mis méritos verdes . | Because of what I'm about to say, I really should establish my green credentials. |
| Estas inútiles medidas son lo que yo llamaría placebos políticos intentos de los gobiernos de demostrar a su ciudadanía que están haciendo algo ( lo que sea!) por aliviar la escasez de agua. | These pointless policies are what I have come to call political placebos attempts by governments to demonstrate to their citizens that they are doing something anything! to alleviate water shortages. |
| Y quiero demostrar que eso, también, es un mito peligroso, muy peligroso. | And I want to demonstrate that that, too, is a dangerous myth, very dangerous. |
| Ha venido para demostrar que es la estrella de la Liga 1. | That's why he came, and he's proving he's the star of Ligue 1. |
| Enfrentar las adversidades y demostrar que, más allá de todo, soy fuerte. | Deal with adversities and show that, above all, I m strong. |
| demostrar la cantidad de ejemplos verificados de muertes de combatientes ilegales rusos | to demonstrate the number of verified instances of death of Russian illegal combatants |
| Quisiera demostrar, en base a determinado expediente, dónde podrían estar los problemas. | For example, it talks about the general problem of vocational training. |
| Quiero con ello demostrar que las propuestas parlamentarias retienen toda nuestra atención. | That is the Commission's response to Mr Raffarin's question. |
| Para demostrar su seriedad, los funcionarios japoneses aceleraron su compromiso con metas medibles. | To demonstrate their seriousness, Japanese officials moved quickly to commit to measurable metrics. |
| Y les quise demostrar el hecho de que una silla puede acomodar gente. | And I did want to demonstrate the fact that the chair can accommodate people. |
| Entonces encargamos un estudio de factibilidad económica para tratar de demostrar el caso. | So we commissioned an economic feasibility study to try to make the case. |
| Y podríamos demostrar lo mismo acerca de Estados Unidos y las Naciones Unidas. | And I could make the same points about the United States and the United Nations. |
| Ahora mostramos cómo se puede usar este lema para demostrar el teorema principal. | Now, we show how this lemma can be used to prove our main theorem. |
| Esto es, lo voy a demostrar lo mejor que pueda, no estando muerta, | And this is I'll demonstrate as best I can, not being dead. |
Búsquedas relacionadas : Algo Que Demostrar - Demostrar Algo A La Derecha - Algo Algo - Demostrar Claramente - Demostrar Habilidades - Demostrar Con - Demostrar Cómo - Demostrar Conocimiento - Demostrar Que - Demostrar Claramente - Demostrar Temple - Demostrar Responsabilidad
