Translation of "demostrar la evidencia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Demostrar - traducción : Demostrar la evidencia - traducción : Evidencia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sigo pensando que es poco probable que encontremos alguna evidencia para demostrar la culpabilidad de Tom.
I still think it's unlikely that we'll find any evidence to prove Tom's guilt.
La escuela de la sangría presentó alguna evidencia frágil para demostrar que esto había sucedido en unos pocos casos.
The bleeding school produced some flaky evidence to show that this had happened in a few instances.
Tráeme la evidencia.
Get me the evidence.
Permíteme demostrar.
Allow me to demonstrate.
Puedo demostrar que tengo la razón.
I can prove that I am right.
La evidencia es clara.
The evidence is clear.
Debemos destruir la evidencia.
We must destroy the evidence.
La evidencia es irrefutable.
The evidence is indisputable.
La evidencia es irrebatible.
The evidence is indisputable.
Dan intentó destruir la evidencia.
Dan attempted to destroy evidence.
Hay evidencia de la neurociencia.
There is evidence from neuroscience.
Es fantástico podérselo demostrar.
Nice to be able to demonstrate that for you.
Tengo evidencia.
I've got evidence.
La evidencia estaba en mi contra.
The evidence was against me.
La evidencia habla por sí misma.
The evidence speaks for itself.
La foto se expuso como evidencia.
The photo was presented as proof.
Funciona la medicina basada en la evidencia?
Is Evidence Based Medicine Broken?
Lo que se quería demostrar.
Which was to be proven.
Aún queda mucho por demostrar.
There's still a lot to demonstrate.
Hay evidencia científica.
So, there is scientific evidence.
Desgraciada mente, ya no es necesario demostrar la situación.
Here, un fortunately, the situation needs no explanation.
La evidencia nos convenció de su inocencia.
The evidence convinced us of his innocence.
China e India ratificaron la evidencia científica.
China and India have signed up to the scientific evidence.
Bueno, la evidencia es, por desgracia, amplia.
Well, the evidence is, unfortunately, ample.
Es tan imposible para el hombre demostrar la existencia de Dios, como lo sería incluso para Sherlock Holmes demostrar la existencia de Arthur Conan Doyle.
It is as impossible for man to demonstrate the existence of God as it would be for even Sherlock Holmes to demonstrate the existence of Arthur Conan Doyle.
Puedo demostrar quién es el asesino.
I can prove who the murderer is.
Ella está tratando de demostrar la existencia de los fantasmas.
She is trying to prove the existence of ghosts.
Pueden demostrar que tenían la autoriad legal sobre ese documento?
Can you show that you had legal authority over that document?
Pero no había evidencia.
But there was no evidence.
No había otra evidencia.
No other evidence.
La policía plantó evidencia en la escena del crimen.
The police planted evidence at the crime scene.
La controversia es sobre el tipo de evidencia.
The controversy stems from the kind of evidence that is used.
Hay mucha evidencia documentada que prueba la evolución.
There is much documented evidence to prove evolution.
Hagan las preguntas difíciles. Pidan ver la evidencia.
Ask the tough questions. Ask to see the evidence.
Cuál es la evidencia de su malestar social?
What's the evidence of wiping out?
Está en la punta de la pirámide de la evidencia.
It's at the top of the pyramid of evidence.
Ha venido para demostrar que es la estrella de la Liga 1.
That's why he came, and he's proving he's the star of Ligue 1.
Pero también les permitió demostrar su fortaleza.
But it also allowed them to prove their mettle.
Algunos ejemplos más para demostrar su uso
Some more examples to demonstrate usages
Es difícil demostrar que los fantasmas existen.
It is difficult to prove that ghosts exist.
El trabajo del abogado es demostrar la inocencia de su cliente.
The lawyer's job is to prove that her client is innocent.
En qué evidencia se basa?
What is the evidence upon which this is based?
Y no teníamos esa evidencia.
And we didn't have the evidence for that.
Deja de ponerte en evidencia.
Stop embarrassing yourself.
Otra evidencia muy interesante proviene
Now this other line of evidence is a really interesting one.

 

Búsquedas relacionadas : Demostrar La Comprensión - Demostrar La Capacidad - Demostrar La Viabilidad - Demostrar La Posibilidad - Demostrar La Igualdad - Demostrar La Visión - Demostrar La Calidad - Demostrar La Capacidad - Demostrar La Aplicación - Demostrar La Lealtad - Demostrar La Capacidad - Demostrar La Confianza