Translation of "demostrar la igualdad" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Demostrar - traducción : Igualdad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Permíteme demostrar.
Allow me to demonstrate.
Puedo demostrar que tengo la razón.
I can prove that I am right.
Es fantástico podérselo demostrar.
Nice to be able to demonstrate that for you.
La felicidad es igualdad
Happiness Is Equality
Igualdad ante la ley
Equality before the law
Lo que se quería demostrar.
Which was to be proven.
Aún queda mucho por demostrar.
There's still a lot to demonstrate.
Desgraciada mente, ya no es necesario demostrar la situación.
Here, un fortunately, the situation needs no explanation.
Igualdad
Equal
IGUALDAD
EQUALITY
e) La igualdad de oportunidades
(e) Equality of opportunity
Es tan imposible para el hombre demostrar la existencia de Dios, como lo sería incluso para Sherlock Holmes demostrar la existencia de Arthur Conan Doyle.
It is as impossible for man to demonstrate the existence of God as it would be for even Sherlock Holmes to demonstrate the existence of Arthur Conan Doyle.
Puedo demostrar quién es el asesino.
I can prove who the murderer is.
Ella está tratando de demostrar la existencia de los fantasmas.
She is trying to prove the existence of ghosts.
Pueden demostrar que tenían la autoriad legal sobre ese documento?
Can you show that you had legal authority over that document?
La igualdad es garantizada por la constitución.
Equality is guaranteed by the Constitution.
Ha venido para demostrar que es la estrella de la Liga 1.
That's why he came, and he's proving he's the star of Ligue 1.
Pero también les permitió demostrar su fortaleza.
But it also allowed them to prove their mettle.
Algunos ejemplos más para demostrar su uso
Some more examples to demonstrate usages
Es difícil demostrar que los fantasmas existen.
It is difficult to prove that ghosts exist.
El trabajo del abogado es demostrar la inocencia de su cliente.
The lawyer's job is to prove that her client is innocent.
v) Fomentando activamente la igualdad entre los sexos con objeto de lograr la plena igualdad entre hombres y mujeres
(v) Actively promoting gender equality with the aim of achieving full equality between men and women
O tu causa principal es la igualdad?
Or, your main cause is about equality?
Límite de igualdad
Equality threshold
Tema 5 Igualdad
Issue 5 Equality
demostrar la cantidad de ejemplos verificados de muertes de combatientes ilegales rusos
to demonstrate the number of verified instances of death of Russian illegal combatants
Vení y te voy a demostrar quién soy.
Come and I'll show you who I am.
Durante quince días me esforcé para demostrar eso.
For fifteen days I strove to prove that.
Y debe demostrar sospecha razonable sobre el objetivo.
And they must prove reasonable suspicion on the target.
Quién es responsable de la igualdad? He escuchado a cientos de personas dar la misma respuesta Todos somos responsables por la igualdad .
Who is responsible for equality? I've heard hundreds of people give the same answer We are all responsible for equality.
La igualdad de género concierne a todos y queremos que los jóvenes de ambos sexos contribuyan y promuevan juntos la igualdad.
Gender equality concerns everyone and we want girls and boys to make a contribution to it and promote it together.
g) La igualdad entre el hombre y la mujer
(g) Equality between men and women
La igualdad de género como meta de desarrollo
Gender Equality as a Development Goal
Principio de igualdad democrática
The principle of democratic equality
Él asintió para demostrar que estaba de acuerdo conmigo.
He nodded to show that he agreed with me.
Voy a demostrar que se equivocan en ambas cosas.
I'll prove them wrong on both points.
Para demostrar su apoyo a Sata, Brian Mulenga escribió
Supporting Sata, Brian Mulenga wrote
c) Asegurando la igualdad de acceso a la salud reproductiva
(c) Ensuring equal access to reproductive health
EVALUACIÓN DE LA INTEGRACIÓN DE LA IGUALDAD ENTRE LOS SEXOS
Assessment of gender mainstreaming
Igualdad de tratamiento de las tecnologías para la firma
Equal treatment of signature technologies
Igualdad entre los géneros y empoderamiento de la mujer
Gender equality and empowerment of women
Tom cree en la igualdad entre hombres y mujeres.
Tom believes in equality between women and men.
Igualdad entre mujeres y hombres
Equality between women and men
Lo que quiero demostrar es que tenemos libros al alcance.
So what I wanted to argue is, books are within our grasp.
Bien, ahora parecería que existe un orden superior que demostrar.
All right, now that might seem like an even taller order to actually demonstrate.

 

Búsquedas relacionadas : Igualdad - Igualdad - Igualdad - Igualdad - Demostrar La Evidencia - Demostrar La Comprensión - Demostrar La Capacidad - Demostrar La Viabilidad - Demostrar La Posibilidad - Demostrar La Visión - Demostrar La Calidad - Demostrar La Capacidad