Translation of "demostrar las credenciales" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Verificar las credenciales
Verify Credentials
Se requieren las credenciales de autenticación
Authentication credentials required
Credenciales
Credentials
Tiene las credenciales oficiales del gobierno para representarnos internacionalmente?
Does he have letters of authority from our government to represent us internationally?
Credenciales de Last. fm
Last. fm credentials
Configurar credenciales de mp3tunesName
Configure mp3tunes credentials
Las credenciales de inicio de sesión indicadas fueron rechazadas por el servidor.
The specified login credentials were rejected by the server.
Permíteme demostrar.
Allow me to demonstrate.
Credenciales del evaluador y aprobación de la parte B
Assessor s credentials and approval of part B
Es fantástico podérselo demostrar.
Nice to be able to demonstrate that for you.
Configurar preferencias de almacenamiento y credenciales de miembro de MagnatuneName
Configure Magnatune store settings and memberships credentials
Habiendo oído la ominosa palabra liberalidad , Scrooge frunció el ceño, sacudió la cabeza y devolvió las credenciales.
At the ominous word liberality , Scrooge frowned, and shook his head, and handed the credentials back.
Lo que se quería demostrar.
Which was to be proven.
Aún queda mucho por demostrar.
There's still a lot to demonstrate.
Enfrentar las adversidades y demostrar que, más allá de todo, soy fuerte.
Deal with adversities and show that, above all, I m strong.
Quiero con ello demostrar que las propuestas parlamentarias retienen toda nuestra atención.
That is the Commission's response to Mr Raffarin's question.
Puede tener como valor un nombre de credenciales de caché Kerberos4.
may be set to a Kerberos4 credentials cache name
Puede tener como valor un nombre de credenciales de caché Kerberos5.
may be set to a Kerberos5 credentials cache name
Y podríamos demostrar lo mismo acerca de Estados Unidos y las Naciones Unidas.
And I could make the same points about the United States and the United Nations.
Puedo demostrar que tengo la razón.
I can prove that I am right.
Puedo demostrar quién es el asesino.
I can prove who the murderer is.
Deben demostrar que las observaciones de Orbán no eran otra cosa que disparates altisonantes.
They must prove that Orbán s remarks were nothing more than bombastic nonsense.
Bueno, ahora voy a demostrar las distintas formas de memorizar, controlar naipes y demás.
So, now I will demonstrate different ways of memorizing, control cards and so on.
Pero también les permitió demostrar su fortaleza.
But it also allowed them to prove their mettle.
Algunos ejemplos más para demostrar su uso
Some more examples to demonstrate usages
Es difícil demostrar que los fantasmas existen.
It is difficult to prove that ghosts exist.
Vení y te voy a demostrar quién soy.
Come and I'll show you who I am.
Durante quince días me esforcé para demostrar eso.
For fifteen days I strove to prove that.
Y debe demostrar sospecha razonable sobre el objetivo.
And they must prove reasonable suspicion on the target.
KWallet no se está ejecutando. Le gustaría que Amarok almacenara sus credenciales en texto simple?
No running KWallet found. Would you like Amarok to save your Last. fm credentials in plaintext?
Por qué la Bienal de Venecia acepta sus credenciales de nuevo después del escándalo anterior?
Why does the Venice Biennale accept his credentials again after the previous scandal?
Él asintió para demostrar que estaba de acuerdo conmigo.
He nodded to show that he agreed with me.
Voy a demostrar que se equivocan en ambas cosas.
I'll prove them wrong on both points.
Para demostrar su apoyo a Sata, Brian Mulenga escribió
Supporting Sata, Brian Mulenga wrote
Desgraciada mente, ya no es necesario demostrar la situación.
Here, un fortunately, the situation needs no explanation.
Las grandes inversiones que buscan demostrar poderío conllevan el riesgo de generar bajos rendimientos y mala deuda.
Trophy investments threaten to produce low returns and bad debt.
Aún se puede demostrar el acierto de las advertencias de Morell por defecto, si no por designio.
For Obama, Syria s fate simply does not seem urgent but when the decisive battle for Aleppo begins, it may be too late.
El banco de energía de Kazajstán tiene un apoyo internacional muy amplio y de alto nivel, a lo que contribuyen las credenciales del país.
The Kazakh fuel bank has very wide and high level international backing, helped by the country s credentials.
60 181. Credenciales de los representantes en el sexagésimo período de sesiones de la Asamblea General
60 181. Credentials of representatives to the sixtieth session of the General Assembly
(') Verificación de Credenciales Composición del Parlamento Peticiones Transferencia de créditos Declaraciones inscritas en el registro (art.
CHEYSSON (S). (FR) Mr President, the lights are worse than ever !
Es tan imposible para el hombre demostrar la existencia de Dios, como lo sería incluso para Sherlock Holmes demostrar la existencia de Arthur Conan Doyle.
It is as impossible for man to demonstrate the existence of God as it would be for even Sherlock Holmes to demonstrate the existence of Arthur Conan Doyle.
Lo que quiero demostrar es que tenemos libros al alcance.
So what I wanted to argue is, books are within our grasp.
Bien, ahora parecería que existe un orden superior que demostrar.
All right, now that might seem like an even taller order to actually demonstrate.
Esa fue su oportunidad de demostrar lo que podía hacer.
That was her chance to show what she could do.
Ella está tratando de demostrar la existencia de los fantasmas.
She is trying to prove the existence of ghosts.

 

Búsquedas relacionadas : Las Credenciales Oficiales - Introducir Las Credenciales - Verificar Las Credenciales - Las Credenciales Del Cliente - Las Credenciales Se Registran - Las Credenciales Del Cliente - Revocación De Las Credenciales - Credenciales Medioambientales - Credenciales Educativas - Nuestras Credenciales - Sus Credenciales - Con Credenciales - Credenciales Requisitos