Translation of "demostrar su valía" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Demostrar - traducción :
Demonstrate

Keywords : Demonstrate Prove Point Chance Value Myself Prove Wasn

  Examples (External sources, not reviewed)

Valía la pena intentarlo.
It was worth a try.
Valía la pena probar.
It was worth trying.
No valía la pena.
Not worth it.
Tom comenzó a sentir que no valía la pena vivir su vida.
Tom started to feel like his life wasn't worth living.
Este iba a ser Superman, o no valía mi tiempo ni su dinero.
This was going to be Superman, or it wasn't worth my time or their money.
Pensé que valía la pena intentarlo.
I thought it was worth a try.
Pero también les permitió demostrar su fortaleza.
But it also allowed them to prove their mettle.
Algunos ejemplos más para demostrar su uso
Some more examples to demonstrate usages
El plan de Tom no valía para nada.
Tom's plan wasn't any good.
Por eso pensé que esto valía la pena.
So I thought this was quite worthwhile.
Para demostrar su apoyo a Sata, Brian Mulenga escribió
Supporting Sata, Brian Mulenga wrote
Permíteme demostrar.
Allow me to demonstrate.
Esa fue su oportunidad de demostrar lo que podía hacer.
That was her chance to show what she could do.
Para demostrar su seriedad, los funcionarios japoneses aceleraron su compromiso con metas medibles.
To demonstrate their seriousness, Japanese officials moved quickly to commit to measurable metrics.
Alemania quería demostrar su independencia sin ser demasiado crítica con Israel.
Germany wanted to demonstrate its independence albeit without being too critical of Israel.
El trabajo del abogado es demostrar la inocencia de su cliente.
The lawyer's job is to prove that her client is innocent.
Es fantástico podérselo demostrar.
Nice to be able to demonstrate that for you.
La moneda de oro valía aún más de lo que se suponía.
The gold coin was much more valuable than was supposed.
La moneda de oro valía mucho más de lo que se pensaba.
The gold coin was much more valuable than was supposed.
Lo que se quería demostrar.
Which was to be proven.
Aún queda mucho por demostrar.
There's still a lot to demonstrate.
Hacia las 10 horas, la divisa europea valía 1,3570 dólares, una caída del 0,4 .
Towards 10 a.m. the European currency is worth 1,3570 dollars, having fallen by 0,4 .
Puedo demostrar que tengo la razón.
I can prove that I am right.
Puedo demostrar quién es el asesino.
I can prove who the murderer is.
Así, nuestra propiedad no valía nada, excepto que era nuestro hogar, todo lo que teníamos.
So now, my family's property was worthless, save for that it was our home and all we had.
la semana pasada valía ocho dólares, esta semana vale cuatro, la semana entrante, un dólar.
That was eight bucks last week, four bucks this week, a buck next week.
Es difícil demostrar que los fantasmas existen.
It is difficult to prove that ghosts exist.
Ahora su partido está haciendo todo lo posible por demostrar que también puede tener relaciones con Pekín.
Their party is now doing its best to show that it too can engage with Beijing.
Pretenden demostrar que están dispuestos a defender el programa nuclear de su país con sus propias vidas.
This way, they express their readiness to protect their country's nuclear program with their own lives.
Stacy Sager pero para Christina Sidebottom, valía la pena probar casi todo si podía detener una migraña.
Stacy Sager But for Christina Sidebottom, almost anything was worth trying if it could stop a migraine.
Vení y te voy a demostrar quién soy.
Come and I'll show you who I am.
Durante quince días me esforcé para demostrar eso.
For fifteen days I strove to prove that.
Y debe demostrar sospecha razonable sobre el objetivo.
And they must prove reasonable suspicion on the target.
Radames irrumpe en la recámara de su prometida y se roba un momento con Aida para demostrar su creciente atracción hacia ella.
Bursting into his fiancée's chamber, Radames steals a moment with Aida to share his growing attraction to her.
Como David quería grabar muy de cerca el rostro de Brad para demostrar el envejecimiento de su personaje.
And David wanted to carve deeply into Brad's face to bring the aging to this character.
Y si uno mira otro factor, otro contraste, un esclavo valía entonces unos 40.000 en dinero de hoy.
And if you look at another factor, another contrast, a slave back then is worth about 40,000 in today's money.
Él asintió para demostrar que estaba de acuerdo conmigo.
He nodded to show that he agreed with me.
Voy a demostrar que se equivocan en ambas cosas.
I'll prove them wrong on both points.
Desgraciada mente, ya no es necesario demostrar la situación.
Here, un fortunately, the situation needs no explanation.
El comediante británico Spike Milligan pudo haber querido la oportunidad de demostrar que el dinero no compraba su felicidad.
The British comedian Spike Milligan may have wanted the chance to prove that money couldn t buy him happiness.
Es tan imposible para el hombre demostrar la existencia de Dios, como lo sería incluso para Sherlock Holmes demostrar la existencia de Arthur Conan Doyle.
It is as impossible for man to demonstrate the existence of God as it would be for even Sherlock Holmes to demonstrate the existence of Arthur Conan Doyle.
Representantes de todo el espectro político han buscado demostrar su compromiso con el ingreso de Serbia a la Unión Europea.
Figureheads from across the political spectrum have sought to demonstrate their commitment to Serbia s accession to the European Union.
Lo que quiero demostrar es que tenemos libros al alcance.
So what I wanted to argue is, books are within our grasp.
Bien, ahora parecería que existe un orden superior que demostrar.
All right, now that might seem like an even taller order to actually demonstrate.
Ella está tratando de demostrar la existencia de los fantasmas.
She is trying to prove the existence of ghosts.

 

Búsquedas relacionadas : Demostrado Su Valía - Demostrado Su Valía - Demostrar Su Comprensión - Demostrar Su Compromiso
Muestra esta página en español Muestra esta página en español