Pero también les permitió demostrar su fortaleza.	But it also allowed them to prove their mettle.
Algunos ejemplos más para demostrar su uso	Some more examples to demonstrate usages
Para demostrar su apoyo a Sata, Brian Mulenga escribió	Supporting Sata, Brian Mulenga wrote
Permíteme demostrar.	Allow me to demonstrate.
Esa fue su oportunidad de demostrar lo que podía hacer.	That was her chance to show what she could do.
Para demostrar su seriedad, los funcionarios japoneses aceleraron su compromiso con metas medibles.	To demonstrate their seriousness, Japanese officials moved quickly to commit to measurable metrics.
Alemania quería demostrar su independencia sin ser demasiado crítica con Israel.	Germany wanted to demonstrate its independence albeit without being too critical of Israel.
El trabajo del abogado es demostrar la inocencia de su cliente.	The lawyer's job is to prove that her client is innocent.
Un sistema de transporte más limpio, seguro y cómodo es posible... y está más próximo a realizarse de lo que muchos creen. Sólo necesita la oportunidad para demostrar su valor.	A cleaner, safer, more convenient road transportation system is possible and closer to being realized than many believe.
Admiro su valor.	I admire his courage.
Es fantástico podérselo demostrar.	Nice to be able to demonstrate that for you.
Bien, si esta idea sobre el lenguaje y su valor al resolver la crisis del robo visual es cierta, cualquier especie que lo adquiera debería demostrar un estallido de creatividad y prosperidad.	All right, if this view of language and its value in solving the crisis of visual theft is true, any species that acquires it should show an explosion of creativity and prosperity.
Lo que se quería demostrar.	Which was to be proven.
Aún queda mucho por demostrar.	There's still a lot to demonstrate.
Puedo demostrar que tengo la razón.	I can prove that I am right.
Puedo demostrar quién es el asesino.	I can prove who the murderer is.
la información presentada incluye , para cada valor , su valor reflejado en el balance ,	the information reported includes , for each security , its carrying value on the balance sheet
Incluso si ignoran su valor científico, vean el valor monetario que puede tener.	Even if you ignore the scientific value of this thing, just look at the monetary value of this thing.
Su valor por defecto es files.	Note
No puedo evitar admirar su valor.	I cannot help admiring his courage.
Su valor contribuyó a la victoria.	His courage contributed to the victory.
Su moneda ha perdido el 30 de su valor.	Its currency has lost 30 of its value.
Es difícil demostrar que los fantasmas existen.	It is difficult to prove that ghosts exist.
No podía más que admirar su valor.	I could not but admire his courage.
Frente al peligro, ella mostró su valor.	She showed her courage in the face of danger.
Ahora su partido está haciendo todo lo posible por demostrar que también puede tener relaciones con Pekín.	Their party is now doing its best to show that it too can engage with Beijing.
Pretenden demostrar que están dispuestos a defender el programa nuclear de su país con sus propias vidas.	This way, they express their readiness to protect their country's nuclear program with their own lives.
El valor nominal de una obligación pendiente al final del año será su valor facial .	The nominal value of a liability outstanding at the end of the year is the face value .
Descuento la diferencia entre el valor nominal de un valor y su precio cuando éste se sitúa por debajo del valor nominal .	Foreign currency holding the net position in the respective currency .
Vení y te voy a demostrar quién soy.	Come and I'll show you who I am.
Durante quince días me esforcé para demostrar eso.	For fifteen days I strove to prove that.
Y debe demostrar sospecha razonable sobre el objetivo.	And they must prove reasonable suspicion on the target.
Radames irrumpe en la recámara de su prometida y se roba un momento con Aida para demostrar su creciente atracción hacia ella.	Bursting into his fiancée's chamber, Radames steals a moment with Aida to share his growing attraction to her.
Como David quería grabar muy de cerca el rostro de Brad para demostrar el envejecimiento de su personaje.	And David wanted to carve deeply into Brad's face to bring the aging to this character.
El valor nominal de una obligación pendiente al final de cada trimestre será su valor facial .	The nominal value of a liability outstanding at the end of each quarter is the face value .
Yo admiraba su valor y confiaba en él.	I looked upon his courage and trusted him.
Si la entrada existe, puede modificar su valor.	If the entry exists, you can edit the value of the entry.
Él asintió para demostrar que estaba de acuerdo conmigo.	He nodded to show that he agreed with me.
Voy a demostrar que se equivocan en ambas cosas.	I'll prove them wrong on both points.
Desgraciada mente, ya no es necesario demostrar la situación.	Here, un fortunately, the situation needs no explanation.
El comediante británico Spike Milligan pudo haber querido la oportunidad de demostrar que el dinero no compraba su felicidad.	The British comedian Spike Milligan may have wanted the chance to prove that money couldn t buy him happiness.
Depende, por el contrario, de su valor como historia.	It depends, instead, on their story value.
Tom no tuvo el valor para admitir su error.	Tom didn't have the courage to admit his mistake.
Su valor estaba ligado al de la lira italiana.	It was equivalent to the Italian lira.
Europa debe evaluar el valor de su territorio, que es un valor económico, pero también social y cultural.	Europe must gauge the value of its space and it must do this in economic but also in social and cultural terms.

Búsquedas relacionadas : Demostrar Valor - Demostrar Valor - Demostrar El Valor - Demostrar Nuestro Valor - Demostrar Valor Añadido - Demostrar Un Valor - Demostrar Valor Real - Demostrar Su Valía - Demostrar Su Valía - Demostrar Su Valía - Demostrar Su Comprensión - Demostrar Su Valía - Demostrar Su Compromiso - Demostrar Su Valía

Muestra esta página en español