Translation of "denotado en USD" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| USD USD | Loans USD |
| Puede ser denotado como formula_1La raíz cuadrada de 5 es un número irracional algebraico. | It can be denoted in surd form as formula_1It is an irrational algebraic number. |
| USD . | USD . |
| USD | USD |
| Activos en millardos de USD | Assets US billions |
| USD JPY | USD |
| A. USD . | A. USD . |
| GBP GBP Otras monedas total Otras monedas total USD USD JPY JPY | GBP MFIs GBP Other currencies total MFIs Other currencies total USD MFIs USD JPY MFIs JPY |
| Otras monedas total USD | Other currencies total |
| En total, cada dólar gastado en aumentar las migraciones produciría más de 45 USD de bien social (posiblemente, más de 300 USD). | In total, every dollar spent on increased migration would produce more than 45 of social good possibly more than 300. |
| hoy cuesta 2, 40 USD. | Today it's two dollars and forty cents. |
| price of USD 35 per ounce . | price of USD 35 per ounce . |
| El gobierno sostiene que cada decoración vale por los menos 50 USD, y que decorar la plaza central en total cuesta cerca de 50,000 USD. | The government claims that each decoration was worth at least 50 USD, while decorating the central square as a whole cost close to 50,000 USD. |
| En 2014, el PBI ruso fue de 2,1 billones de USD (al tipo de cambio actual), pero se ha desplomado hasta los 1,1 billones de USD. | In 2014, Russia s GDP was 2.1 trillion (at the current exchange rate). It has plunged to 1.1 trillion. |
| Valorada en USD 1,5 billones anuales, una gran cantidad de dinero, verdad? | It's worth 1.5 trillion dollars every year, and that's a vast amount of money, right? |
| Bernanke quintuplicó la base monetaria estadounidense de 800 mil millones de USD a 4 billones de USD, pero no fue suficiente. | Bernanke increased the US monetary base five fold, from 800 billion to 4 trillion. But it wasn t enough. |
| Mejorar la salud general para todo el mundo en desarrollo costaría más de 400 mil millones de USD al año y solo generaría 4 USD por dólar invertido. | Improving general health care for the entire developing world would cost more than 400 billion annually, and bring only 4 in benefits for every dollar spent. |
| Podría ingresar 500 millones de USD en cualquier momento sin cargas tributarias adicionales. | It could repatriate 500 million at any time with no additional tax liability. |
| La OCDE estima que serán necesarios unos 70 billones de USD adicionales en infraestructura para 2030 un gasto promedio de poco más de 4,5 billones de USD al año. | OECD memperkirakan kebutuhan akan tambahan anggaran sebesar 70 triliun diperlukan pada tahun 2030 rata rata pengeluaran hampir lebih dari 4,5 triliun per tahun. |
| Con unos 8 mil millones de USD al año, casi todos los portadores de TB en el mundo podrían recibir el tratamiento, un esfuerzo que generaría casi 350 mil millones de USD en beneficios. | For about 8 billion annually, nearly everyone infected with TB worldwide could receive treatment an effort that would bring almost 350 billion worth of benefits. |
| Y en el momento en que entré al negocio eólico, el gas natural costaba 9 USD | And at the time I went into the wind business, natural gas was nine dollars. |
| Tipo de cambio USD 0,0 55,0 35,0 47,7 15,0 47,8 | USD exchange rate 0.0 55.0 35.0 47.7 15.0 47.8 |
| La mitigación costará 17 000 millones de USD anuales adicionales. | Mitigasi sendiri akan memerlukan tambahan biaya 17 miliar per tahunnya. |
| La rentabilidad es de 28 USD por cada dólar gastado. | That is a 28 return for each dollar spent. |
| Depósitos Resto del mundo 8.1 Pasivos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera depósitos , saldos y otros pasivos Otros pasivos Instituciones no bancarias USD Instituciones no bancarias USD 12 | Deposits rest of the world 8.1 Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency deposits , balances and other liabilities Other liabilities Non banks USD Non banks USD |
| EE.UU. un panel de sarcófago que perteneció a Zola se vendió en USD 1,5 millones | USA a sarcophagus panel belonging to Zola fetches 1.5 million USD |
| Actualmente, los países en desarrollo y emergentes invierten aproximadamente 1 billón de USD por año en infraestructura. | Today, developing and emerging countries invest about 1 trillion a year in infrastructure. |
| Según el FMI, el PIB de China será de 17,6 billones de USD en 2014, con el que tomará la delantera frente a EE. UU. y su producto de 17,4 billones de USD. | According to the IMF, China s GDP will be 17.6 trillion in 2014, outstripping US output of 17.4 trillion. |
| Un impuesto del 15 recaudaría aproximadamente 300 mil millones de USD. | A 15 tax would raise 300 billion. |
| Cada dólar dedicado a mejorar la nutrición de los jóvenes produce 45 USD en beneficios sociales. | Every dollar spent on better nutrition for the young produces 45 of social benefits. |
| El envío de USD 60M desde Washington para promover la democracia en Rusia sería una recomendación | Washington's 60 Million for Russian Democracy Promotion Is 'Essentially a Recommendation' Global Voices |
| Para dar una idea, en 2012, el terrorismo en Pakistán generó pérdidas de aproximadamente 1000 millones de USD. | Sebagai perbandingan, pada tahun 2012, terorisme di Pakistan merugikan negara sekitar 1 miliar. |
| Entre 1994 y 2013, el cambio climático costó a Pakistán unos 4000 millones de USD en promedio. | Sejak tahun 1994 hingga 2013, perubahan iklim menimbulkan kerugian bagi Pakistan rata rata 4 miliar per tahunnya. |
| En términos económicos, cada dólar gastado generaría 60 USD de bienestar para los más jóvenes del mundo. | In economic terms, each dollar spent would deliver 60 worth of welfare for the world s youngest people. |
| Una inversión de 500 millones de USD para combatir la malaria generaría beneficios por aproximadamente 20 mil millones de USD (o, con mayor exactitud, 36 dólares por cada uno invertido). | A half billion dollar investment in fighting malaria would bring nearly 20 billion in returns (or, more precisely, 36 for each dollar spent). |
| La hermana de Min le dijo a sus padres, En EE.UU., este bolso se vende por USD 320. | Min's sister said to her parents, In America, this bag sells for 320 dollars. |
| Ganó el concurso Jeopardy! 74 veces seguidas y se llevó USD 3 millones. | He won the quiz show Jeopardy! 74 times in a row, took home three million dollars. |
| No puedes hacer un negocio eólico con menos de 6 USD por MPC . | You cannot do a wind deal under six dollars an MCF. |
| De hecho, era de 4 billones de USD justo antes de la crisis financiera y cayó a menos de 3 billones de USD cuando la crisis afectó la actividad de la economía real. | Indeed, it was a 4 trillion market just before the financial crisis, with its reduction to less than 3 trillion during the crisis disrupting real economic activity. |
| No hay manera de conseguir a muchas personas talentosas de USD 400 000 que hagan un sacrificio de USD 316 000 cada año para ser el director de una beneficencia contra el hambre. | Now, there's no way you're going to get a lot of people with 400,000 talent to make a 316,000 sacrifice every year to become the CEO of a hunger charity. |
| Pero ese monto es superior a 250 000 USD, el máximo que el gobierno asegura en una única cuenta. | But the sum is larger than 250,000 the maximum that the government insures in a single account. |
| El año pasado, China gastó la impresionante cantidad de 90 mil millones de USD, una suma muy superior a los 52 mil millones de USD invertidos por EE. UU., que ocupa el segundo lugar. | Last year, China spent a massive 90 billion on renewable energy far more than the 52 billion invested by the second largest spender, the US. |
| En el año 2013, las exportaciones de armas de Rusia superaron a las estadounidenses en un monto de USD 2 mil millones. | In 2013, Russia s weapons exports surpassed America s by more than 2 billion. |
| Un impuesto del 10 sobre las ganancias existentes acumuladas en el extranjero recaudaría aproximadamente 200 mil millones de USD en 10 años. | A 10 tax on those existing accumulated foreign earnings would raise about 200 billion over the ten years. |
| Poor s halló que, un año después, la deuda total de esas empresas alcanzó los 14,2 billones de USD, suficiente para eclipsar a la deuda estadounidense, de 13,1 billones de USD y convertir a China en el mayor emisor de deuda corporativa del mundo. | Poor s found that, a year later, these firms total debt amounted to 14.2 trillion, eclipsing the 13.1 trillion of outstanding debt in the United States and making China the world s largest issuer of corporate debt. |
