Translation of "dentro de 2 días" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Queremos que subas la montaña dentro de 2 días. | We want you to walk up the hill in another two days' time. |
| Contestaré dentro de tres días. | I will answer within three days. |
| Vuelva dentro de dos días. | Come back in two days. |
| Conciliar asientos dentro de días | Match transactions within days |
| 2 días | 2 Days |
| Terminaré el trabajo dentro de cinco días. | I will finish the work in five days. |
| Queremos que subas la montaña dentro de 2 días. y en vez de nadar rápido, nada tan lentamente como te sea posible. | We want you to walk up the mountain in two days' time, and instead of swimming fast, swim as slowly as possible. |
| Dentro de unos días, Japón capturó la isla estadounidense de Guam. | Within days, Japan captured the American island of Guam. |
| 2 360 días en un año, número real de días en los meses | 2 360 days in a year, actual number of days in months |
| La denuncia será presentada a la justicia dentro de veinte días. | The claim is to be reported to justice within twenty days. |
| Naturaleza de los datos Trimestral 20 días 2 semanas Mensual | Nature of data Quarterly 20 days 2 weeks Monthly |
| Naturaleza de los datos Trimestral 20 días 2 semanas Mensual | Nature of data Quarterly 20 days 2 weeks Monthly Monthly |
| 2 ) Datos trimestrales , no ajustados de estacionalidad ni de días laborables . | 2 ) Quarterly figures are neither seasonally adjusted or working day adjusted . |
| Los trabajadores tienen derecho a circular libremente dentro de la Unión.2. | Workers shall have the right to move freely within the Union.2. |
| Él les dijo Volved a mí dentro de tres días. El pueblo se fue | He said to them, Come again to me after three days. The people departed. |
| Él les dijo Volved a mí dentro de tres días. El pueblo se fue | And he said unto them, Come again unto me after three days. And the people departed. |
| El apartado 2 del artículo 11 reduce el período de notificación de siete días naturales a cinco días hábiles . | 25 Article 11 ( 2 ) reduces the notification period from seven calendar days to five business days . |
| Puede llevar 2 días, 3 días, 4 días, pero no descansan hasta que encuentran una resolución o, mejor aún, una reconciliación. | It may take two days, three days, four days, but they don't rest until they find a resolution, or better yet, a reconciliation. |
| Entonces volvimos a subir a la montaña 2 días después. | And so we walked back up to the mountain two days later. |
| Él les dijo Idos, y volved a mí dentro de tres días. El pueblo se fue | He said to them, Depart for three days, then come back to me. The people departed. |
| Él les dijo Idos, y volved a mí dentro de tres días. El pueblo se fue | And he said unto them, Depart yet for three days, then come again to me. And the people departed. |
| Entonces, que aprendí? Bueno, Aquí me encuentro dentro de Biosphere 2, preparando una pizza. | So what did I learn? Well, here I am inside Biosphere 2, making a pizza. |
| En Londres viví dentro de una caja de cristal durante 44 días con nada más que agua. | In London I lived in a glass box for 44 days with nothing but water. |
| 2 ) Los datos trimestrales no están ajustados de efectos estacionales ni de días laborables . | 2 ) Quarterly figures are neither seasonally adjusted nor working day adjusted . |
| Dentro de un periodo de 60 días, su vocabulario pasó de dos o tres palabras a 300 palabras. | Within a period of 60 days, his vocabulary went from two to three words to 300 words. |
| b) No ha adoptado medida alguna dentro de los treinta días siguientes a la comunicación del dictamen | (b) Failed to take any action within thirty days following the communication of the opinion |
| c) No ha cumplido las recomendaciones dentro de los treinta días siguientes a la comunicación del dictamen. | (c) Failed to carry out the recommendations within thirty days following the communication of the opinion. |
| Empezamos a construir la casa hace 2 meses y la terminaremos dentro de 1 año. | We began to build the house two months ago and we'll end it within a year. |
| Dentro de 2 años, con suerte deberemos haber terminado este plan y llevarlo a implementación. | Within two years we should hopefully be done with this plan and taking it to implementation. |
| Artículo 2 La presente Orientación entrará en vigor dos días después de su adopción . | Article 2 This Guideline shall enter into force two days after its adoption . |
| Los días habituales de contratación de ambos tipos de operaciones se especifican en el cuadro 2 . | The normal trade days for the main and the longer term refinancing operations are specified in Table 2 . |
| La siguiente fue congelarme dentro de un bloque de hielo durante tres días y tres noches en Nueva York. | The next one is I froze myself in a block of ice for three days and three nights in New York City. |
| Método de compilación Tipo nominal Trimestral 20 días 2 semanas Mensual Mensual 10 días hábiles Tipo nominal Tipo nominal Tipo nominal Mensual 10 días hábiles Tipo nominal Mensual 4 semanas | Compilation method Nominal rate Quarterly 20 days 2 weeks Monthly Monthly 10 working days Nominal rate Nominal rate Nominal rate Monthly 10 working days Nominal rate Monthly 4 weeks |
| Terminó 80 órbitas, viajando 2 millones de millas en 5 días, 23 minutos, 42 segundos. | During the mission, it completed 80 orbits, traveling 2 million miles in 5 days, 23 minutes and 42 seconds. |
| 2. Decide celebrar dos días de consultas oficiosas en Mauricio, los días 8 y 9 de enero de 2005, para facilitar la preparación eficaz de la Reunión Internacional | 2. Decides to hold two days of informal consultations in Mauritius, on 8 and 9 January 2005, to facilitate the effective preparation of the International Meeting |
| 2 ) Además , la variable de volumen de negocios ( nº 120 ) deberá transmitirse de forma corregida por días hábiles . | 2 . The turnover variable ( No 120 ) is also to be transmitted in working day adjusted form . |
| Los días habituales de contra tación de ambos tipos de operaciones se espe cifican en el cuadro 2 . | The normal trade days for the main and the longer term refinancing operations are specified in Table 2 . |
| 1 que es activo de S. 2 y es mantenida por no residentes dentro de la zona del euro . | 1 , which is an asset of S. 2 and is held by non residents inside the euro area . |
| 2. Decide convocar en Almaty, los días 28 y 29 de agosto de 2003, la Conferencia Ministerial Internacional | 2. Decides that the International Ministerial Conference should be convened at Almaty on 28 and 29 August 2003 |
| Después el rey dijo a Amasa Convócame a los hombres de Judá para dentro de tres días, y tú preséntate también aquí | Then the king said to Amasa, Call me the men of Judah together within three days, and be here present. |
| Después el rey dijo a Amasa Convócame a los hombres de Judá para dentro de tres días, y tú preséntate también aquí | Then said the king to Amasa, Assemble me the men of Judah within three days, and be thou here present. |
| hogares residentes Media truncada , ponderada por flujos y plazos Tipo nominal Mensual ATS 2 semanas 10 días hábiles EUR y PTE 10 días hábiles | domestic households Truncated average , weighted by flows and maturity Nominal rate Monthly ATS 2 weeks 10 working days EUR and PTE 10 working days |
| Consumido por estos eventos, Beneš dimitió el 2 de junio y fue sucedido por Gottwald doce días después. | Consumed by these events, Beneš resigned on 2 June and was succeeded by Gottwald twelve days later. |
| Los intereses a que se refiere el artículo 2 , apartado 2 , se calcularán diariamente , según los días reales de la operación y considerando un año de 360 días , al tipo de interés marginal empleado por el SEBC en su operación principal de financiación más reciente . | Any interest accruing under Article 2 ( 2 ) shall be calculated on a daily basis , using the actual over 360 day method of calculation , at a rate equal to the marginal interest rate used by the ESCB in its most recent main refinancing operation . |
| El presente artículo se aplicará al transporte de mercancías por carretera en trayectos efectuados dentro del territorio de la Comunidad.2. | This Article shall apply to the carriage of goods by road on journeys carried out within the territory of the Community.2. |
Búsquedas relacionadas : Dentro De 2 Días Laborables - 2 Días Más - Entrega 2 Días - Hace 2 Días - 2 Días Mas - Por 2 Días - En 2 Días - 2 Días Antes - 2 Días De Descanso - Entrenamiento De 2 Días - Entrenamiento De 2 Días - Más De 2 Días - 2 Días De Antelación - Dentro De 2 Horas
