Translation of "dentro de esta área" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Dentro - traducción : Dentro - traducción : Dentro - traducción : Esta - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Escoge qué mostrar dentro del área dedeo
Choose what to display inside the video area
Se encuentra dentro del Área de Conservación Tortuguero (ACTo).
It is situated within the Tortuguero Conservation Area of the northeastern part of the country.
No camines fuera de esta área.
Do not walk outside this area.
Abandona esta área ahora mismo.
Leave this area now.
La playa está cerca de esta área?
Is the beach near this area?
Esta es el área de Samboja Lestari,
So this is the Samboja Lestari area.
El Departamento de Energía sigue vigilando el área dentro de su programa de remediación.
The Department of Energy continues to monitor the site as part of their remediation program.
Y creo que esta es un área extraordinariamente interesante porque hay un enorme área bajo esta larga cola de publicación.
And I think that this is an extraordinarily interesting area because there is tremendous area under this long tail in publishing.
Seguro de desea eliminar esta área con nombre?
Do you really want to remove this named area?
En esta área está prohibido cazar.
Hunting is prohibited in this area.
Rara vez nieva por esta área.
It rarely snows in this area.
Es el parque más grande en el mundo situado dentro de un área urbanizada.
It is the largest park in the world which is situated in an urbanized area.
Restringe las operaciones a un área elíptica dentro del mapa del alturas.
Restrict further operations to a certain ellipsoidal area of the heightmap.
Él está dentro de esta casa.
He is inside this house.
Hay muchos animales salvajes en esta área.
This area abounds in wild animals.
Hay muchos animales salvajes en esta área.
There are many wild animals in this area.
Hay muchos animales salvajes en esta área.
There are many wild animals around here.
Sólo mencionaré dos generalizaciones en esta área.
I'll just mention two generalizations in this area.
Es también un tema popular en la filatelia de los países dentro de su área de distribución.
The king vulture is also a popular subject on the stamps of the countries within its range.
Y esta es una imagen de un área conforme descendíamos.
And this is a picture of an area as we were coming down.
Esta es la diferencia dentro de Tanzania.
So, this is the difference within Tanzania.
Nunca he estado dentro de esta sala.
I have never been inside this classroom.
Consideramos que es más adecuado incluirlas en el área 1, Administraciones , dentro de las administraciones locales.
What emerges very clearly is the objective I stated at the beginning of my address, namely the definition of a common external and security policy, although this certainly does not mean that we do not appreciate or are minimizing the importance of NATO's role.
Nunca consideraría construir una casa en esta área.
I would never consider building a house in this area.
Se disparará a quien entre en esta área.
Anyone entering this area will be shot.
Vamos, esta es un área quiero decir, que hay un rico tesoro en el área de la medicina tradicional.
Now, this is an area I mean, there is a treasure trove of wealth in the traditional medicine area.
Volnovakha, Ucrania, 28 de diiciembre de 2014 Un soldado dentro de una camioneta, durante el control del área.
Volnovakha, Ukraine. 28th December 2014 A soldier sitting in the SUV during the control area.
Ésta es un área alejada del Parque Nacional. que se extiende dentro de todas estas tierras degradadas.
This is an area way outside the National Park, stretching out into all these very degraded lands.
El Cerro El Morado domina el paisaje de esta área protegida.
Cerro El Morado dominates the landscape of this protected area.
Y dentro de esta fermento apareció el microprocesador.
And into that ferment came the microprocessor.
Así, dentro de esta estructura uno tiene libertad.
So within this structure one is free.
El Instituto Pasteur también se encuentra en esta área.
The Pasteur Institute is located in the area.
Esta opción especifica la anchura del área para el texto del subtítulo en porcentaje de la anchura del área dedeo.
This option gives the width of the area for subtitle text in percent of the width of the video area.
De esta área medirás un área de 25.000 de largo y de 10.000 de ancho, y allí estará el santuario, el lugar santísimo
Of this measure you shall measure a length of twenty five thousand, and a breadth of ten thousand and in it shall be the sanctuary, which is most holy.
De esta área medirás un área de 25.000 de largo y de 10.000 de ancho, y allí estará el santuario, el lugar santísimo
And of this measure shalt thou measure the length of five and twenty thousand, and the breadth of ten thousand and in it shall be the sanctuary and the most holy place.
Opción para elegir que incluir en la Pantalla de visualización dentro del área dedeo. Como KPlayer puede mostrar prácticamente todo fuera del área dedeo, se recomienda elegir Sólo subtítulos.
Option to choose what to include in On Screen Display inside the video area. Since KPlayer can display almost everything outside the video area, the recommended choice is Subtitles Only.
Esta función hace a parser utilizable dentro de object.
This function allows to use parser inside object.
El tribunal constitucional se pronunciará dentro de esta mañana.
The constitutional court will issue a decision by noon today.
Pero también hay cierta belleza dentro de esta tecnología.
But there's also a certain beauty within this technology.
Si activa esta opción, el área de previsualización no se dividirá en dos.
Here you can see the original image panel which can help you to select the clip preview. Click and drag the mouse cursor in the red rectangle to change the clip focus.
Tenemos que sacar todas las canciones dentro de esta semana.
We have to learn all the songs before the end of the week.
Por qué alguien escondería algo así dentro de esta cueva?
Why would anyone hide something like that inside this cave?
Había pasado mucho tiempo que no veía libélulas en esta área.
It's been a long time since I've seen any dragonflies in this area.
Había pasado mucho tiempo que no veía matapiojos en esta área.
It's been a long time since I've seen any dragonflies in this area.
Esta es una diapositiva de la educación dentro de la prisión.
This is a visual of education inside the prison.

 

Búsquedas relacionadas : área Dentro De - De Esta área - Dentro Del área - Dentro De Esta Tarea - Dentro De Esta Estructura - Dentro De Esta Fase - Dentro De Esta Invitación - Dentro De Esta Propuesta - Dentro De Esta Perspectiva - Dentro De Esta Tesis - Dentro De Esta Carta - Dentro De Esta Reunión - Dentro De Esta Opción - Dentro De Esta Presentación