Translation of "dentro de esta fase" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero sin duda que esta nueva fase es también la fase de legitimación democrática de la Comunidad. | We are not unaware of the increasing importance tourism is acquiring in other sectors of Community activity, particularly application of the structural funds. |
| Él está dentro de esta casa. | He is inside this house. |
| Esta es la diferencia dentro de Tanzania. | So, this is the difference within Tanzania. |
| Nunca he estado dentro de esta sala. | I have never been inside this classroom. |
| Ahora bien, esta pri mera fase de la unión económica es importante. | And this first stage towards economic and monetary union is important. |
| Mañana votaremos sobre las enmiendas presentadas en esta fase de la tramitación de esta propuesta legislativa, y es de esperar que liquidemos esta fase con rapidez y que contribuyamos a la labor que tenemos pen diente. | The transfer of a major part of national sovereignty to the Community in this sphere cannot be monitored solely by specialists, by professionals, by the governors of the central banks. |
| Y dentro de esta fermento apareció el microprocesador. | And into that ferment came the microprocessor. |
| Así, dentro de esta estructura uno tiene libertad. | So within this structure one is free. |
| Con esta selección concluye la segunda y última fase del concurso de diseño . | This concludes the second and final phase of the design competition . |
| Porque esta fase de hielo sólido dura 2 meses y está llena de grietas. | Because that phase of solid ice lasts for two months and it's full of cracks. |
| El Duque de Schomberg y George Walker murieron en esta fase de la batalla. | William's second in command, the Duke of Schomberg, and George Walker were killed in this phase of the battle. |
| Esta función hace a parser utilizable dentro de object. | This function allows to use parser inside object. |
| El tribunal constitucional se pronunciará dentro de esta mañana. | The constitutional court will issue a decision by noon today. |
| Pero también hay cierta belleza dentro de esta tecnología. | But there's also a certain beauty within this technology. |
| KB Excepto en el caso de que no, esta es una fase de su historia. | KB Unless in case it does not, this is one phase of their story. |
| El jurado nombrado para esta primera fase del concurso se reunió el 21 de julio de 2009 y seleccionó los participantes que pasarían a la siguiente fase . | The jury for the competition 's first phase met on 21 July 2009 and selected participants for the competition 's next phase . |
| Tenemos que sacar todas las canciones dentro de esta semana. | We have to learn all the songs before the end of the week. |
| Por qué alguien escondería algo así dentro de esta cueva? | Why would anyone hide something like that inside this cave? |
| Esta es una diapositiva de la educación dentro de la prisión. | This is a visual of education inside the prison. |
| Durante esta segunda fase , se les pidió que presentasen unos proyectos más detallados . | During this phase they were requested to provide more detailed design concepts . |
| Asimismo , será necesaria una estrategia de comunicación apropiada , que debería ser elaborada ya en esta fase . | In addition , an appropriate communication strategy will be needed , which should be prepared already at this stage . |
| Fase de optimización | Optimisation phase |
| Fase de optimización | Optimisation phase |
| Fase de revisión | Revision phase |
| Fase de construcción | Construction phase |
| Fase de diseño | Design phase |
| Fase de planificación | |
| Fase de construcción | Construction phase |
| En esta fase, el programa tiene cierta comprensión de la topología de esta criatura. Sabe dónde está la columna, dónde están los miembros. | Now, at this phase, the program actually has some understanding of the topology of this creature. It kind of knows where the backbone is, where the spine, the limbs are. |
| Por tanto , en esta fase la señal procedente del análisis monetario presentaba bastantes matices . | Thus , the policy relevant signal from the monetary analysis in this phase was rather nuanced . |
| Fase | Gradient Atomic Radius |
| Fase | Phase |
| Y quiero hacerlo esta noche para la chica dentro de todos aquí. | And I want to do it tonight for the girl in everybody here. |
| Laura Dean compartió esta fotografía desde dentro de la sala del tribunal | Laura Dean shares this photograph from inside the court |
| Fase de implantación Transferencias y pagos con tarjeta SEPA disponibles Fase de migración | Migration phase SEPA credit transfers and card payments available |
| Esta toma es de un microscópio de fibra óptica. Está dentro del nido. | This is taken through a fiber optics microscope. It's down inside the nest. |
| Lista separada por comas de DTEPs que pueden estar presentes dentro de esta | Comma separated list of DTEPs that can be present inside this DTEP |
| Fase de planificación detallada | Detailed planning phase |
| Fase de planificación preliminar | Preliminary planning phase |
| Fase de planificación detallada | Detailed planning phase |
| Concurso fase de solicitudes | Competition Application phase |
| Oficina de Segunda Fase | Stage Two Division |
| Oficina de Tercera Fase | Stage Three Division |
| La maravilla de esta información Cómo funciona este mecanismo biológico dentro de nuestro cuerpo para ver realmente esta información? | The marvel of this information How do we actually have this biological mechanism inside our body to actually see this information? |
| los supervisores bancarios en la tercera fase de la Unión Económica y Monetaria ( 1 ) refleja plenamente esta situación . | The Memorandum of Understanding on cooperation between payment systems overseers and banking supervisors in stage three of economic and monetary union ( 1 ) fully reflects this framework . |
Búsquedas relacionadas : En Esta Fase - En Esta Fase - Durante Esta Fase - En Esta Fase - Dentro De Esta Tarea - Dentro De Esta Estructura - Dentro De Esta Invitación - Dentro De Esta Propuesta - Dentro De Esta Perspectiva - Dentro De Esta Tesis - Dentro De Esta Carta - Dentro De Esta Reunión - Dentro De Esta área - Dentro De Esta Opción
