Translation of "dentro de estos estudios" to English language:
Dictionary Spanish-English
Dentro - traducción : Dentro - traducción : Dentro - traducción : Estos - traducción : Estudios - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hay algo que falta en estos estudios. | There's something missing from these studies. |
| Estos son estímulos que he usado en algunos estudios. | These are stimuli I've used in some of my studies. |
| Estos grupos también lanzaron ataques dentro de Pakistán. | These groups also launch attacks within Pakistan. |
| La ciencia que se encuentra tras estos números, estos objetivos potenciales, se basa en estudios en el terreno. | Most of the science that is behind these numbers, these potential targets, is based on studies on land. |
| Estos recursos tuvieron que aportarse dentro de la rúbrica IV. | Paragraphs 3(d) and 4(d) of this motion for a resolution correctly point that it is necessary to provide budgetary cover to enable the Community to provide rapid assistance in the event of disaster inside or outside the Community. |
| VON WOGAU estos datos a su disposición en condiciones favorables para sus estudios de mercado. | Failing an overall agreement on these various proposals, we feel unable to accept the feeble compromise that the Commission is proposing and therefore shall not vote for it. |
| La Comisión ha realizado diversos estudios con el objetivo de mejorar el conocimiento de dichas causas y estos estudios pueden ser puestos en conocimiento de Su Señoría. | The Commission has carried out a range of studies aimed at improving our knowledge of these causes, which could be sent to the honourable Member. |
| Los estudios piloto realizados sobre estas variables demostraron la viabilidad de la recogida de estos datos . | The pilot studies carried out on these variables proved the feasibility to collect this data . |
| No eramos muy creativos al momento de iniciar estos estudios, así que símplemente la llamamos ficha . | We weren't very creative at the time we started these studies, so we just called it a token. |
| Estos estudios son científicamente válidos, y fueron repetidos, pero no es la historia completa. | Now these studies are scientifically valid, and they've been replicated, but they're not the whole story. |
| Estos estudios deben ser considerados como tentativos ya que no han habido controles adecuados en los estudios, incluyendo la falta de ensayos de aleatoriedad, doble ciego o placebo. | Studies of this kind must be regarded as tentative, however, as there were not adequate controls in the study including a lack of randomization, double blinding, or placebo. |
| Estudios Financieros Estudios de Política Monetaria | Analytical Domain Applications Enterprise Systems |
| Estos tres estudios de arquitectura presentarán la revisión de sus respectivos proyectos al BCE en septiembre del 2004 . | The three architecture offices will present their revised design concepts to the ECB in September 2004 . |
| Incluso creamos un plan de estudios de siete semanas en inteligencia emocional que llamamos en broma Buscar dentro de ti mismo . | We even created a seven week curriculum on emotion intelligence, which we jokingly call Searching Inside Yourself. |
| Tras estos estudios , se determinaron los distintos daños que habrá que tratar aplicando distintos procedimientos . | This produced a number of damage patterns that will need to be treated using a range of different measures . |
| Pero tengo que admitir, que estos han sido los peores estudios hechos en mi laboratorio. | Now I have to admit, these are the worst studies my lab has ever run. |
| Dentro de estos capítulos puede prestarse ayuda mediante inversiones y mejoras de la comercialización. | Help can be given under these headings with investment and marketing improvement. |
| Así que ahora estamos trabajando en un método no invasivo, porque estos eran todos estudios invasivos. | So we are working now on a non invasive again, these are all invasive studies. |
| Estos animales tienen dentro de sí la capacidad latente de vivir mucho más de lo normal. | These animals have within them the latent capacity to live much longer than they normally do. |
| Estos son campos fértiles para estudios futuros, pero qué sucede con las disciplinas centrales de la economía y las finanzas? | These are fertile fields for future study, but what of the core disciplines of economics and finance themselves? |
| Si mira dentro de estos directorios verá que todos ellos contienen el mismo número de pistas. | If you look inside these directories you will see that they all contain the same number of tracks. |
| Entonces hay revisiones de cientos de estudios por todos los grandes nombres del panteón científico en los Estados Unidos, y estos son los estudios que muestran que los programas de jeringas son efectivos, son bastantes. | So, these are reviews of hundreds of studies by all the big muckety mucks of the scientific pantheon in the United States, and these are the studies that show needle programs are effective quite a lot of them. |
| Estudios . | Research . |
| El mes pasado, tan sólo el mes pasado, los economistas de LSE analizaron 51 estudios de programas que pagaban bonos por desempeño dentro de las compañías. | Last month, just last month, economists at LSE looked at 51 studies of pay for performance plans, inside of companies. |
| Así que la maestra tiene que encontrar la forma de que todos estos niños pasen el plan de estudios y las niñas también. | So she has to figure out a way to get all these boys through this curriculum and girls. |
| Estudios de Política Monetaria | Monetary Policy Research |
| Pero en realidad dentro de la ciudad se empiezan a crear estos ciclos económicos mucho más eficaces. | But actually within the town you start to create these economic cycles much more effectively. |
| Y estos tres hombres, Sadrac, Mesac y Abed nego, cayeron atados dentro del horno de fuego ardiendo | These three men, Shadrach, Meshach, and Abednego, fell down bound into the midst of the burning fiery furnace. |
| Y estos tres hombres, Sadrac, Mesac y Abed nego, cayeron atados dentro del horno de fuego ardiendo | And these three men, Shadrach, Meshach, and Abed nego, fell down bound into the midst of the burning fiery furnace. |
| Y el núcleo de estos actores principales son los grupos que representan intereses diferentes dentro de los países. | And the core of these key actors are groups who represent different interests inside countries. |
| Basada en estos estudios, puedo decir que la oxitocina es una molécula inmoral, y me autoproclamo la Dra. Amor Extraño. | So based on these studies, I could say oxytocin is an immoral molecule, and call myself Dr. Strangelove. |
| Profesor de Economía ( Centro de Estudios Monetarios y Financieros , CEMFI , Estudios de Posgrado , 1998 2004 ) | Professor of Economics ( Centro de Estudios Monetarios y Financieros , CEMFI , Grad . Studies , 1988 2004 ) |
| Estudios Financieros | Econometric Modelling Financial Research |
| Estudios Generales | General Studies |
| Estudios op18. | Etudes op18. |
| China era un elemento esencial dentro del esquema general de Nixon para la solución de estos problemas aparentemente intratables. | China was pivotal to Nixon s grand scheme to resolve these seemingly intractable problems. |
| Oficina de Estudios y Planificación | Senior Adviser Policy Division |
| Operaciones de Mercado y Estudios . | Market Operations and Research . |
| Un plan de estudios breve. | Really quick syllabus. |
| Lima Instituto de Estudios Peruanos. | Lima Instituto de Estudios Peruanos. |
| Todos son estudios de pinturas. | All are studies for paintings. |
| Compusu alrededor de 200 estudios y fue co inventor del Código GBR para clasificación de estudios. | He composed around 200 studies, and was co inventor of the Guy Blandford Roycroft code for classifying studies. |
| vieron directamente afectados por estos sucesos . Por lo general , los riesgos de las entidades de crédito frente a estos sectores no fueron excesivos y se mantuvieron dentro de límites manejables . | this was particularly the case for those sectors ( airline , tourism and insurance ) directly affected by these attacks . Banks exposures to these sectors were generally found to be not overly large and manageable . |
| ), estos derechos se aplicarán en las condiciones y dentro de los límites determinados por la Parte III de la Constitución. | ). |
| Más o menos en la misma época, y conocedora de las actividades de la OACI, la Comisión inició una serie de estudios para determinar la situación dentro de la Comunidad. | At about the same time, and with knowledge of ICAO activities, the Commission had a number of studies undertaken to determine the situation within the Community. |
Búsquedas relacionadas : Estos Estudios - De Estos Estudios - Durante Estos Estudios - Dentro De Estos Días - Dentro De Estos Proyectos - Dentro De Sus Estudios - Dentro De Mis Estudios - Dentro Del Plan De Estudios - De Estos
