Translation of "dentro de los 3 meses" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Los últimos 3 meses a los próximos 3 meses | Last 3 months to next 3 months |
| en forma de cuentas preliminares , como en BE ( 3 meses ) , DK ( 3 meses ) , SW ( 2 meses ) , FIN ( 3 meses ) o UK ( 4 meses , si bien en un Libro Blanco de julio de 2002 , el Departamento de comercio e industria sugería la obligatoriedad de publicar los estados financieros y los informes anuales dentro de un plazo de cuatro meses ) . | in the shape of preliminary accounts , such as in BE ( 3 months ) , DK ( 3 months ) , SW ( 2 months ) , FIN ( 3 months ) or UK ( 4 months although the Department for Trade and Industry suggested making mandatory publication of the annual financial statements and reports within a period of four months in a White Paper of July 2002 ) . |
| Los últimos 3 meses | Last 3 months |
| Los próximos 3 meses | Next 3 months |
| en los últimos 3 meses | is in last 3 months |
| 3 meses | 3 Months |
| de hasta 3 meses | up to 3 months |
| de más de 3 meses | over 3 months |
| hasta 3 meses | up to 3 months |
| a más de 3 meses | over 3 months |
| de hasta 3 meses ( 1 ) | up to 3 months ( 1 ) |
| 9.3 e Disponibles con preaviso hasta 3 meses a más de 3 meses de los cuales a más de 2 años ( ) 2 | 9.3 e Redeemable at notice up to 3 months over 3 months of which over 2 years ( 2 ) |
| 9.3 x Disponibles con preaviso hasta 3 meses a más de 3 meses de los cuales a más de 2 años ( ) 2 | 9.3 x Redeemable at notice up to 3 months over 3 months of which over 2 years ( 2 ) |
| A la vista Disponibles con preaviso ( ) Hasta 3 meses de preaviso Más de 3 meses de preaviso | Overnight Redeemable at notice ( ) Up to 3 months notice Over 3 months notice |
| Depósitos disponibles con preaviso de hasta 3 meses ( 6 ) de más de 3 meses de los cuales de más de 2 años ( 9 ) 9.4 . | Deposits redeemable at notice up to 3 months ( 6 ) over 3 months of which over 2 years ( 9 ) 9.4 . |
| Volverá dentro de 3 horas. | He will return within 3 hours. |
| Se va al extranjero dentro de 6 meses. | She's leaving the country in six months. |
| Aparentemente, obtendremos un aumento dentro de dos meses. | Apparently, we'll be getting a raise within two months. |
| Entre 1 y 3 meses | Up to one month |
| Pero, claro, teniendo esquizofrenia, dentro de unos meses, volvió. | But of course, having schizophrenia, within a few months, it returned. |
| con un preaviso de 3 meses o más | with agreed notice of 3 months or more |
| Categoría disponible con preaviso de hasta 3 meses . | Category redeemable at notice of up to 3 months |
| Conforme a la NIC 34 , el informe financiero semestral debería entonces publicarse dentro de dos meses ( y de los cuatro meses actuales ) . | In line with IAS 34 , the half yearly financial report should then be published after two months ( rather than four months as today ) . |
| Dentro de otros seis meses podrás hablar alemán con fluidez. | In another six months you will be able to speak German fluently. |
| Antes de enero de 1999 , PIBOR a 3 meses . | Prior to January 1999 , PIBOR 3 months |
| evaluación de la solicitud de 1 a 3 meses | Assessment of Application, 1 to 3 months |
| Categoría depósitos disponibles con preaviso de hasta 3 meses . | Sector other resident sectors Category redeemable at notice of up to 3 months |
| Categoría depósitos disponibles con preaviso de hasta 3 meses . | Category redeemable at notice of up to 3 months |
| Después de varios meses sin palabra oficial de la banda, el 28 de mayo de 2009, el baterista Brendon James anunció que su tercer álbum está cercano a completarse y que saldrá, si todo sale bien, dentro de los próximos 2 a 3 meses. | After several months without official contact from the band, on 28 May 2009, Brendon James announced that their third studio album was close to completion and it would, all being well, be released within the next 2 3 months . |
| Voy a hablar español con fluidez dentro de dos meses juro yo! | I'm going to be fluent in Spanish in two months, I swear! |
| X Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales Ficha 2 Igual que la Ficha 2 Fichas 2 y 3 media ponderada Ficha 3 EURIBOR 3 meses | Exact time series X Yes N8 2 Fiche 2 Fiche 2 Fiches 2 and 3 weighted average Fiche 3 EURIBOR 3 months Yes N8 No Yes N8 X X Proxies |
| Desglose por vencimientos ( vencimiento residual , cuando sea aplicable ) Total Hasta 1 mes Entre 1 y 3 meses Entre 3 meses y 1 aæo | Total Maturity breakdown ( residual maturity , where applicable ) More than More than Up to 1 month 3 months 1 month and up to and up to 3 months 1 year |
| Sección 7 Transmisión de los resultados Los resultados deberán transmitirse dentro de los 12 meses siguientes al final del año de referencia . | Section 7 Transmission of results The results shall be transmitted within 12 months from the end of the reference year . |
| Pero la situación será satisfactoria dentro de algunos meses? Me temo que no. | Why are these programmes important for women ? |
| Durante los meses de abril, junio y octubre, el Consejo celebrará sus reuniones en Luxemburgo.3. | During the months of April, June and October, the Council shall hold its meetings in Luxembourg.3. |
| De los hogares A la vista A plazo Hasta 1 año A más de 1 año y hasta 2 años A más de 2 años Disponibles con preaviso ( ) Hasta 3 meses de preaviso Más de 3 meses de preaviso | Overnight With agreed maturity Up to 1 year maturity Over 1 and up to 2 years maturity Over 2 years maturity Redeemable at notice ( ) Up to 3 months notice Over 3 months notice |
| Empezamos a construir la casa hace 2 meses y la terminaremos dentro de 1 año. | We began to build the house two months ago and we'll end it within a year. |
| Depósitos a plazo o con un período de preaviso ( 3 meses ) SU0515 BISM . | Deposits with an agreed maturity or a period of notice ( 3 months ) |
| En los próximos 3 a 5 meses se decidirá la forma que tenga de aquí a cinco años. | The shape it takes five years from now will be decided in the coming 3 5 months. |
| 02 Muestra ( 480 bancos ) Muestra Todos los bancos y cajas de ahorros Nuevas operaciones Muestra EURIBOR 3 meses | 02 Sample ( 480 banks ) Sample All banks and savings banks New business Sample Time deposits with agreed maturity of 12 months Deposits with an agreed maturity of over 6 months up to 1 year EURIBOR 3 months |
| 5 Depósitos disponibles con preaviso de hasta 3 meses DE GR ES FR IE | 5 Deposits redeemable at notice of up to 3 months DE GR ES FR IE |
| Este es el barco en el que he pasado los últimos 3 meses en la Antártida. | This is the ship that I spent the last three months on in the Antarctic. |
| Mientras tanto, la situación dentro de Agrigento era ya desesperada tras más de seis meses de bloqueo. | Meanwhile, the situation inside Agrigentum after more than six months of siege was close to desperate. |
| El BCE requiere también información trimestral sobre los ingresos y gastos públicos dentro de los tres meses posteriores al final del período de referencia . | The ECB also requires quarterly data on government expenditure and revenue within three months of the reporting period . |
| 6 Depósitos disponibles con preaviso de más de 3 meses DE GR ES FR IE | 6 Deposits redeemable at notice of over 3 months DE GR ES FR IE |
Búsquedas relacionadas : A Los 3 Meses - Los 3 últimos Meses - En 3 Meses - Hace 3 Meses - Hasta 3 Meses - Cada 3 Meses - Por 3 Meses - 3 Meses LIBOR - Dentro De Los 3 Años - Dentro De Los 6 Meses - Dentro De Los Tres Meses - Dentro De Los Seis Meses - Dentro De Los 12 Meses - Dentro De Los últimos Meses
