Translation of "dentro de los 5 días hábiles" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 1 semana 15 días hábiles 15 días hábiles 5 días hábiles | Monthly Monthly |
| 5 días hábiles | 5 working days |
| Tipo nominal Mensual IEP 15 días hábiles 40 días hábiles 5 días hábiles Periodicidad | Effective rate Monthly ESP 15 working days Nominal rate Monthly FRF 40 working days IEP 5 working days |
| Mensual IEP 5 días hábiles Moneda | Nominal rate Monthly IEP 5 working days |
| Tipo nominal Mensual IEP 5 días hábiles | Nominal rate Monthly IEP 5 working days |
| Tipo nominal Mensual FRF 15 días hábiles 40 días hábiles | Nominal rate Monthly FRF 40 working days |
| Tipo nominal Trimestral FRF 15 días hábiles 40 días hábiles | Nominal rate Quarterly FRF 15 working days 40 working days |
| Naturaleza de los datos Mensual 8 días hábiles | Nature of data Monthly 8 working days |
| Dondequiera que otras variables muestren los efectos de los días hábiles , los Estados miembros podrán transmitirlas también de forma corregida por días hábiles . | Wherever other variables show working day effects , Member States may transmit these variables also in working day adjusted form . |
| Dondequiera que otras variables muestren los efectos de los días hábiles , los Estados miembros podrán transmitirlas también de forma corregida por días hábiles . | Wherever , other variables show working day effects , Member States may transmit these variables also in working day adjusted form . |
| Mensual 15 días hábiles | Monthly 15 working days |
| Mensual 15 días hábiles | 15 working days |
| Media móvil de diez días de los datos diarios correspondientes a días hábiles . | Ten day moving average of daily data at business frequency . |
| Naturaleza de los datos Mensual DEM 8 días hábiles | Official Journal of the European Union Nature of data Monthly DEM 8 working days |
| Naturaleza de los datos Mensual DEM 8 días hábiles Mensual | Nature of data Monthly DEM 8 working days Monthly |
| Tipo nominal Mensual 10 días hábiles | Nominal rate Monthly |
| Mensual Trimestral FRF 40 días hábiles | Nominal rate Quarterly FRF 40 working days |
| Cuántos días hábiles hay este mes? | How many workdays are there this month? |
| Naturaleza de los datos Mensual 8 días hábiles 1 semana Mensual | Nature of data Monthly 8 working days 1 week Monthly |
| Las actualizaciones de las IFM se divulgan todos los días hábiles . | MFI updates will be disseminated every working day . |
| La fecha de liquidación se refiere a los días hábiles del Eurosistema . | The settlement date refers to Eurosystem business days . |
| Naturaleza de los datos Mensual DEM 8 días hábiles 1 semana Mensual | Official Journal of the European Union Nature of data Monthly DEM 8 working days 1 week Monthly |
| Naturaleza de los datos Mensual DEM 8 días hábiles 1 semana Mensual | Official Journal of the European Union Nature of data Monthly DEM 8 working days Monthly |
| Naturaleza de los datos Mensual DEM 8 días hábiles 1 semana Mensual | Nature of data Monthly DEM 8 working days 1 week Monthly |
| Tipo nominal Trimestral FRF 40 días hábiles | Nominal rate Quarterly FRF 40 working days |
| Tipo nominal Mensual ATS 10 días hábiles | Nominal rate Monthly ATS 10 working days |
| Tipo nominal Trimestral FRF 40 días hábiles | Nominal rate Quarterly FRF 40 working days Frequency |
| Los datos se comunican trimestralmente , dentro del plazo de 28 días hábiles contados a partir del final del período de referencia ( véase el calendario del anexo III ) . | Data are reported quarterly , within 28 working days of the end of the reference period ( cf. calendar in Annex III ) . |
| La interrupción tendrá una duración máxima de diez días hábiles . | The interruption shall not exceed ten working days . |
| Método de compilación Tipo nominal Trimestral 20 días 2 semanas Mensual Mensual 10 días hábiles Tipo nominal Tipo nominal Tipo nominal Mensual 10 días hábiles Tipo nominal Mensual 4 semanas | Compilation method Nominal rate Quarterly 20 days 2 weeks Monthly Monthly 10 working days Nominal rate Nominal rate Nominal rate Monthly 10 working days Nominal rate Monthly 4 weeks |
| Dondequiera que otras variables muestren los efectos de los días hábiles , los Estados miembros podrán 13 | Wherever other variables show working day effects , Member States may transmit these variables also in working day adjusted form . |
| Tipo nominal Mensual 10 días hábiles Mensual 4 semanas | Nominal rate Monthly 4 weeks Frequency |
| Tipo nominal Mensual EUR y PTE 10 días hábiles | Frequency Monthly EUR and PTE 10 working days |
| hogares residentes Media truncada , ponderada por flujos y plazos Tipo nominal Mensual ATS 2 semanas 10 días hábiles EUR y PTE 10 días hábiles | domestic households Truncated average , weighted by flows and maturity Nominal rate Monthly ATS 2 weeks 10 working days EUR and PTE 10 working days |
| Asimismo , los datos por monedas se recibirán con un retraso de 28 días hábiles , lo que equivale a 13 días hábiles después de la recepción de los saldos y ajustes del mes del fin del trimestre . | Furthermore , currency by currency data will be received with a delay of 28 working days , which is 13 working days later than the receipt of stocks and of adjustments of the month of the end quarter . |
| En contraste con los cinco días naturales previstos inicialmente , la Comisión propone ahora un plazo de cinco días hábiles para los inversores y un plazo de tres días hábiles para los emisores que efectivamente dispongan de información sobre cambios importantes en adquisiciones o cesiones por parte de los accionistas para revelar estas modificaciones ( véanse también las explicaciones al artículo 11 propuesto en la sección 5 ) . | In contrast to the five calendar days initially envisaged , the Commission now proposes a time limit of five business days for investors and a time limit of three business days for issuers which effectively dispose of information on important changes on shareholders share acquisitions or disposals to disclose these modifications ( see also the explanations to the proposed Article 11 under section 5 ) . |
| Solo se dará acceso al crédito intradía en días hábiles . | Access to intraday credit may only be granted on business days . |
| 5 días | 5 Days |
| El plazo máximo para la liquidación es de tres días hábiles 1 . | The maximum settlement time is three business days . |
| El RPD acusará recibo de la solicitud en los 20 días hábiles siguientes a su recepción . | The DPO shall send an acknowledgement of receipt to the requester within 20 working days of receipt of the request . |
| Además , el BCE recomienda que en el programa de transmisión de los principales agregados trimestrales se exijan estadísticas con ajuste estacional y por días hábiles , y , cuando proceda , estadísticas sólo con ajuste por días hábiles . | Moreover , the ECB recommends requiring working day and seasonally adjusted statistics in the transmission programme for the quarterly main aggregates , and where appropriate also only working day adjusted statistics . |
| transmitirlas también de forma corregida por días hábiles . La lista de variables que deberá prepararse de forma corregida por días hábiles podrá modificarse conforme al procedimiento establecido en el artículo 18 . | The list of variables to be transmitted in working day adjusted form may be amended in accordance with the procedure laid down in Article 18 . 13 |
| Contestaré dentro de tres días. | I will answer within three days. |
| Vuelva dentro de dos días. | Come back in two days. |
| Conciliar asientos dentro de días | Match transactions within days |
Búsquedas relacionadas : Dentro De Los 3 Días Hábiles - Dentro De Los 30 Días Hábiles - Dentro De 5 Días - Días Hábiles Regulares - Días Hábiles Estándar - Convención De Días Hábiles - Días Hábiles De Vacaciones - Dentro De Los 5 Años - 5 Días Restantes - Durante 5 Días - Hasta 5 Días - Hace 5 Días - 5 Días Restantes - Durante 5 Días
