Translation of "dentro de los cuales" to English language:
Dictionary Spanish-English
Dentro - traducción : Dentro - traducción : Dentro - traducción : Dentro de los cuales - traducción : Dentro de los cuales - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Según la forma de gobierno de Westminster, existen parámetros dentro de los cuales debo operar. | Under the Westminster form of governance, there are parameters within which I must operate. |
| 13 Capital y reservas de los cuales provisiones 14 Otros pasivos de los cuales devengos sobre depósitos de los cuales partidas en tránsito de los cuales partidas en suspenso de los cuales derivados financieros ACTIVO 7 Otros activos de los cuales devengos sobre depósitos de los cuales partidas en tránsito de los cuales partidas en suspenso de los cuales derivados financieros M40 M41 M42 M43 M36 M37 M38 M39 M35 | 13 Capital and reserves Of which provisions 14 Remaining liabilities Of which accruals on deposits Of which transit items Of which suspense items Of which financial derivatives ASSETS 7 Remaining assets Of which accruals on loans Of which transit items Of which suspense items Of which financial derivatives M40 M41 M42 M43 M36 M37 M38 M39 M35 |
| Y es fundamental que la actuación del Congreso incluya una cuidadosa consideración de los límites dentro de los cuales debe desenvolverse un ataque punitivo. | A critical part of its role must be to consider with care the limits that should be placed on a punitive strike. |
| de los cuales IFM | of which MFIs |
| de los cuales euros | of which euro |
| Préstamos de los cuales préstamos al BCE ( ) de los cuales préstamos a los BCN 3 . | Loans Of which loans to ECB ( ) Of which loans to NCBs 3 . |
| Depósitos hasta 1 año a más de 1 año de los cuales depósitos transferibles de los cuales hasta 2 años de los cuales préstamos sindicados 9e . | Currency in circulation Deposits up to 1 year over 1 year of which Transferable deposits of which up to 2 years of which syndicated loans 9e . |
| Préstamos , de los cuales euros | Loans , of which euro Domestic |
| Préstamos , de los cuales euros | Loans , of which euro |
| de los cuales euros 3 . | of which euro 3 . |
| de los cuales Euros 3 . | of which euro 3 . |
| de los cuales euros 11 | of which euro 11 |
| de los cuales administraciones públicas | 4 of which other euro area residents |
| de los cuales administraciones públicas | of which central government 5 |
| de los cuales dinero electrónico | Of which , e money |
| De los cuales , recirculados ( 2 ) | Of which recirculated ( 2 ) |
| Préstamos y créditos hasta 1 año a más de 1 año y hasta 5 años a más de 5 años de los cuales préstamos sindicados de los cuales cesiones temporales 2e . de los cuales en euros de los cuales préstamos renovables y descubiertos de los cuales crédito de tarjetas de crédito de pago único contado de los cuales crédito de tarjetas de crédito de pago aplazado 3 . | Loans up to 1 year over 1 year and up to 5 years over 5 years of which syndicated loans of which repos 2e of which euro of which revolving loans and overdrafts of which convenience credit card credit of which extended credit card credit 3 . |
| Efectivo en circulación Depósitos hasta 1 año a más de 1 año De los cuales Depósitos transferi bles De los cuales hasta 2 años De los cuales préstamos sindica dos | Currency in circulation Deposits up to 1 year over 1 year Of which Transferable deposits Of which up to 2 years Of which syndicated loans |
| Otros sectores de los cuales 1.1.1 . | Other sectors of which 1.1.1 . |
| Otros sectores de los cuales 1.2.1 . | Other sectors of which 1.2.1 . |
| Esto significa que los BCN no podrán determinar una serie de productos nacionales , dentro de cada categoría de instrumentos , de los cuales se obtendrán las estadísticas de los tipos de interés de las IFM . | This shall imply that NCBs may not define a set of national products within each instrument category on which MFI interest rate statistics shall be collected |
| Esto significa que los BCN no podrán determinar una serie de productos nacionales , dentro de cada categoría de instrumentos , de los cuales se obtendrán las estadísticas de los tipos de interés de las IFM . | This means that NCBs may not define a set of national products within each instrument category on which MFI interest rate statistics are collected |
| Hay aproximadamente veinte especies dentro de este orden, las cuales se subdividen en tres familias Sphaerocarpaceae, Riellaceae y la extinta Naiaditaceae. | Approximately twenty species are in this order which is sub divided into three families Sphaerocarpaceae and Riellaceae, as well as the extinct family Naiaditaceae. |
| de los cuales instituciones financieras monetarias ( IFM ) | of which monetary financial institutions ( MFIs ) |
| de los cuales dinero electrónico E1 E2 | Of which , e money E1 E2 |
| de los cuales dinero electrónico E3 E4 | Of which , e money E3 E4 |
| Impuestos indirectos de los cuales IVA 1A . | Indirect taxes of which VAT 1A . |
| Impuestos indirectos de los cuales IVA 1A . | Indirect taxes of which value added tax ( VAT ) 1A . |
| de los cuales a más de 2 años | of which over 2 years |
| de los cuales a más de 2 años | of which over 2 years Repos |
| de los cuales , bonos de cupón cero Total | of which zero coupon bonds Total |
| Y escribí montones de canciones felices en mi primer disco con las cuales todavía me identifico pero esta tiene algo más dentro de ella | And I wrote a lot of happy songs on my first record, which I still stand by, but this has got something else in it. |
| 2e 8 11 Préstamos , de los cuales euros | 2e Loans , of which euro 11 |
| Tiyan (Antiguo Agana NAS) El Norte de las rutas 8 y 10 es la antigua Agana Naval Air Station, la mayoría de las cuales se encuentran dentro de los límites de Barrigada. | Tiyan (Former NAS Agana) North of Routes 8 and 16 is the former Naval Air Station (NAS) Agana, most of which lies within the boundary of Barrigada. |
| Finalmente, señor Presidente, me reafirmo en que hemos de crear unos marcos dentro de los cuales podamos llevar a buen término nuestros trabajos en beneficio de todos los ciudadanos y, con ello, de toda la Comunidad. | I agree wholeheartedly with many of the proposals which have been made, such as those concerning migrants from third countries. The report discussed by the European Parliament will be ready by the end of the month. |
| de los cuales 9.3 e 9.3 x disponibles con preaviso de más de 2 años de los cuales 9.4 e 9.4 x cesiones temporales | of which 9.3 e 9.3 . x redeemable at notice over two years of which 9.4 e 9.4 . |
| Personas desplazadas dentro de los países | Internally displaced persons |
| Sangrado automático dentro de los entornos | Automatic Indentation Inside Environments |
| de los cuales 9.4 e 9.4 x cesiones temporales | of which 9.4 e 9,4 x repos |
| de los cuales 9.4 e 9.4 x cesiones temporales | of which 9.4 e 9.4 x repos |
| Depósitos de los cuales depósitos en los BCN de los cuales depósitos en el BCE S2 ( Formulario 10S sólo Alemania ) S1 ( nuevo requisito ) S3 ( Formulario 10S ) | Deposits Of which deposits with NCBs Of which deposits with ECB S2 ( Form 10S DE only ) S1 ( new requirement ) S3 ( Form 10S ) |
| Los hacemos chocar dentro de detectores gigantes. | We collide them inside giant detectors. |
| Los indicadores de estado dentro del juego | The in game status indicators |
| Puedes entender exactamente cuales son los beneficios. | You can understand exactly what the benefits are. |
| Los l mites dentro de los cuales el BCE puede imponer sanciones y pagos peri dicos a las empresas , a menos que se se ale lo contrario en reglamentos espec ficos del Consejo , ser n los siguientes 4 . | Whenever the infringement consists of a failure to perform a duty , the application of a sanction shall not exempt the undertaking from its performance , unless the decision adopted in accordance with Article 3 ( 4 ) of this Regulation explicity states the contrary . |
Búsquedas relacionadas : Los Cuales - De Los Cuales - De Los Cuales - De Los Cuales - De Los Cuales - Entre Los Cuales - Los Cuales Ofertas - Los Cuales Soportes - Los Cuales Plazo - Los Cuales Prevalecerán - Entre Los Cuales - Los Cuales Cerca