Translation of "dentro de los quince días" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Dentro - traducción :
Inside

Dentro - traducción :
Into

Dentro - traducción :
Within

Quince - traducción :
Fifteen

Keywords : Within Inside Days Minutes Years Morning Four Couple Days Every Fortnight Fifteen Fifteen

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom debería estar aquí dentro de quince minutos.
Tom should be here within fifteen minutes.
Estaré en el campo quince días.
I'll be in the country two weeks.
se tardó quince días en llenar.
It took fifteen days to fill it.
Durante quince días me esforcé para demostrar eso.
For fifteen days I strove to prove that.
Contestaré dentro de tres días.
I will answer within three days.
Vuelva dentro de dos días.
Come back in two days.
Conciliar asientos dentro de días
Match transactions within days
Terminaré el trabajo dentro de cinco días.
I will finish the work in five days.
Queremos que subas la montaña dentro de 2 días.
We want you to walk up the hill in another two days' time.
Luego, después de tres años, subí a Jerusalén para entrevistarme con Pedro y permanecí con él quince días
Then after three years I went up to Jerusalem to visit Peter, and stayed with him fifteen days.
Luego, después de tres años, subí a Jerusalén para entrevistarme con Pedro y permanecí con él quince días
Then after three years I went up to Jerusalem to see Peter, and abode with him fifteen days.
15. Observa también con preocupación el incumplimiento del artículo 59 de su reglamento y pide al Secretario General que asegure que las resoluciones que haya aprobado se comuniquen a los Estados Miembros dentro de los quince días siguientes a la clausura del período de sesiones
15. Also notes with concern the non compliance with rule 59 of the rules of procedures of the General Assembly, and requests the Secretary General to ensure the communication of resolutions adopted by the General Assembly to Member States within fifteen days after the closure of the session
Dentro de unos días, Japón capturó la isla estadounidense de Guam.
Within days, Japan captured the American island of Guam.
La denuncia será presentada a la justicia dentro de veinte días.
The claim is to be reported to justice within twenty days.
Quince
24 fifteen
Quince
Fifteen
quince
fifteen
b) No ha adoptado medida alguna dentro de los treinta días siguientes a la comunicación del dictamen
(b) Failed to take any action within thirty days following the communication of the opinion
c) No ha cumplido las recomendaciones dentro de los treinta días siguientes a la comunicación del dictamen.
(c) Failed to carry out the recommendations within thirty days following the communication of the opinion.
Tengo menos de quince.
I have less than fifteen.
Rompecabezas de quince piezasComment
Fifteen Puzzle
Durante un período de quince días , ambas monedas estarán en circulación , aunque el cambio se proporcionará por lo general en euros .
There will be a two week period during which both currencies will be in circulation , although change will normally be provided in euro .
Quince piezasComment
Displays the current moon phase
Ella fue madre a los quince años.
She became a mother when she was fifteen years old.
Él se aburrió a los quince minutos.
He got bored after fifteen minutes.
Toco el piano desde los quince años.
I have been playing the piano since I was fifteen.
Costará alrededor de quince dólares.
It will cost around fifteen dollars.
Costó menos de quince dólares.
It was less than fifteen dollars.
Costó menos de quince dólares.
It cost less than fifteen dollars.
Él les dijo Volved a mí dentro de tres días. El pueblo se fue
He said to them, Come again to me after three days. The people departed.
Él les dijo Volved a mí dentro de tres días. El pueblo se fue
And he said unto them, Come again unto me after three days. And the people departed.
Sólo quince minutos.
Only fifteen minutes.
Esperé quince minutos.
I waited for fifteen minutes.
Pero quince años después, los autores de esos crímenes siguen prófugos.
But 15 years on, the perpetrators of those crimes remain at large.
Evaluación de la situación durante los quince o veinte últimos años.
Assessment of the past 15 20 years
El comité consiste de quince personas.
The committee consists of fifteen people.
Me costó más de quince chelines.
It cost me more than fifteen shillings.
Había más de quince mil espectadores.
There were over fifteen thousand spectators.
Configurar el rompecabezas de quince piezas
Configure Fifteen Puzzle
Solamente hace falta recordar la ejecución pública de los quince de Bagdag .
I need only remind you of the public execution of the 'Baghdad fifteen'.
Los progresos alcanzados desde hace quince años son considerables.
The progress achieved since 15 years ago is considerable.
Caminando son quince minutos.
It's fifteen minutes on foot.
Son quince minutos andando.
It's fifteen minutes on foot.
Quizás quieras quince quesos.
Perhaps you want fifteen cheeses.
Después el rey dijo a Amasa Convócame a los hombres de Judá para dentro de tres días, y tú preséntate también aquí
Then the king said to Amasa, Call me the men of Judah together within three days, and be here present.

 

Búsquedas relacionadas : Dentro De Quince Días - Quince Días - Cada Quince Días - Cada Quince Días - Hace Quince Días - Cada Quince Días - Hace Quince Días - Dentro De Los 60 Días - Dentro De Los Cinco Días - Dentro De Los 14 Días - Dentro De Los 20 Días - Dentro De Los 15 Días - Dentro De Los 90 Días
Muestra esta página en español Muestra esta página en español