Translation of "dentro de los tres meses" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| tres meses seis meses Plazo de vencimiento | six month maturity twelve month |
| Tres meses | Two weeks |
| Tres meses | Three months |
| Los enfrentamientos duraron unos tres meses. | The fighting lasted about three months. |
| El BCE requiere también información trimestral sobre los ingresos y gastos públicos dentro de los tres meses posteriores al final del período de referencia . | The ECB also requires quarterly data on government expenditure and revenue within three months of the reporting period . |
| Tres meses Mensual | Reverse transactions Foreign exchange swaps |
| hace tres meses | three months ago |
| Dónde han estado los tres últimos meses? | Where have they been in the last three months? |
| media móvil de tres meses ) | three month moving average ) |
| medias móviles de tres meses ) | three month centred moving average ) |
| Sin embargo, si el Consejo no se ha pronunciado dentro de los tres meses siguientes a la petición, la Comisión decidirá al respecto. | If, however, the Council has not made its attitude known within three months of the said application being made, the Commission shall act. |
| Residimos ahí tres meses. | We stayed there for three months. |
| Contestaré dentro de tres días. | I will answer within three days. |
| pues ya los estuve siguiendo por tres meses. | I've been following them for the last three months. |
| Llevamos los últimos tres meses planeando este viaje. | We've been planning this trip for the past three months. |
| 2 ) Diferencial entre los tipos de interés a tres meses del mercado interbancario y el EURIBOR a tres meses , en puntos porcentuales . | 2 ) Differential ( in percentage points ) between three month interbank interest rates and the three month EURIBOR . |
| Los emisores de valores tendrán que cumplir los requisitos de información financiera anual dentro del plazo fijado de tres meses , de información financiera intermedia ( informe financiero semestral e información financiera trimestral ) en el plazo de dos meses . | Security issuers will have to meet the requirements on annual financial reporting within a given deadline of three months , on interim financial reporting ( half yearly financial report and quarterly financial information ) within a deadline of two months . |
| por ejemplo , en la legislación alemana , que exige a los directores la presentación de un informe en tres meses ( el código nacional de gobernanza corporativa requiere incluso una publicación en tres meses ) , o en Francia , que requiere una publicación dentro de los 4 meses salvo para las sociedades con cotización oficial que hayan publicado un prospecto y que deben publicar sus estados financieros en el plazo de tres meses . | such as in German law , requiring directors to produce a report in three months ( national corporate governance code even requires a publication in three months ) , or France , requiring a publication within 4 months except for publicly quoted companies which envisage to publish a prospectus and which are required to publish financial statements within three months . |
| Se va al extranjero dentro de 6 meses. | She's leaving the country in six months. |
| Aparentemente, obtendremos un aumento dentro de dos meses. | Apparently, we'll be getting a raise within two months. |
| Nos quedamos allí tres meses. | We stayed there for three months. |
| Se casaron hace tres meses. | They got married three months ago. |
| Tom murió hace tres meses. | Tom died three months ago. |
| Ya llevamos tres meses juntos. | We've been dating for three months now. |
| Pasé tres meses en Australia. | I spent three months in Australia. |
| Te veré dentro de tres horas. | I'll see you in three hours. |
| Dejé de fumar totalmente tres meses atrás. | I stopped smoking completely 3 months ago. |
| Tom tiene un bebé de tres meses. | Tom has a three month old baby. |
| 2 ) Incluye los depósitos disponibles con preaviso hasta tres meses de los hogares . | 2 ) Include deposits from households redeemable at notice of up to three months . |
| Pero, claro, teniendo esquizofrenia, dentro de unos meses, volvió. | But of course, having schizophrenia, within a few months, it returned. |
| Depósitos interbancarios a tres meses en libras esterlinas6 ) Medias de los períodos . | Three month sterling interbank deposits . 6 ) Average of period values . |
| Tom ha estado fuera de la ciudad durante los últimos tres meses. | Tom has been out of town for the last three months. |
| Los diferenciales de tipos de interés a corto plazo con respecto al EURIBOR a tres meses disminuyeron durante el período de referencia , pasando de 0,6 puntos porcentuales en los tres meses hasta julio del 2004 a niveles mínimos en los tres meses hasta abril del 2006 ( véase cuadro 9b ) . | Short term interest rate differentials with the three month EURIBOR declined during the reference period , from 0.6 percentage point in the three months ending in July 2004 to negligible levels in the three months ending in April 2006 ( see Table 9b ) . |
| Recibí una carta tres meses después. | I received a letter three months later. |
| Me quedaré tres meses en París. | I'll stay for three months in Paris. |
| Hemos permanecido allí por tres meses. | We're staying there for three months. |
| Mi trabajo comienza en tres meses. | My job starts in three months. |
| Estuvo tres meses en el frente. | He was at the front for three months. |
| Tom fue ejecutado hace tres meses. | Tom was executed three months ago. |
| Llevo trabajando con Tom tres meses. | I've been working with Tom for three months. |
| Así se vio durante tres meses. | This is what it looked like for three months. |
| normalmente tienen un vencimiento de tres meses ( 2 ) | they normally have a maturity of three months ( 2 ) |
| El bebé de Mary se adelantó tres meses. | Mary's baby was three weeks premature. |
| La boda es en menos de tres meses. | The wedding is less than three months away. |
| Nos quedamos juntos durante cerca de tres meses. | We were together for about three months. |
Búsquedas relacionadas : Tres Meses - Dentro De Los Tres - Próximos Tres Meses - Tres Meses Antes - Tres Meses Euribor - Tres Meses Después - Hace Tres Meses - Cada Tres Meses - Hace Tres Meses - Tres Meses Terminados - Cada Tres Meses - Tres Meses Curso - Dentro De Los 3 Meses - Dentro De Los 6 Meses