Translation of "dentro de mi tiempo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Dentro - traducción : Dentro - traducción : Dentro - traducción : Tiempo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Yo pongo toda mi genialidad dentro de mi vida yo pongo sólo mi talento dentro de mis trabajos.
I put all my genius into my life I put only my talent into my works.
Vives dentro de mi corazón.
You live in my heart.
Yo prefiero pasar tiempo dentro de casa.
I prefer spending time indoors.
Deberías pasar más tiempo fuera y menos tiempo dentro.
You should spend more time outside and less time inside.
Dentro de poco será mi cumpleaños .
It'll be my birthday soon.
El tiempo retrocede porque estoy dentro de él.
The time's going backwards because I'm inside of it.
Lee Hotz Dentro de una máquina de tiempo antártica
Lee Hotz Inside an Antarctic time machine
Mi espíritu desmaya dentro demi corazón queda asombrado
Therefore my spirit is overwhelmed within me. My heart within me is desolate.
Mi espíritu desmaya dentro demi corazón queda asombrado
Therefore is my spirit overwhelmed within me my heart within me is desolate.
Tengo un CD dentro de mi unidad
I have an audio CD in my drive!
Hay dos zombis dentro de mi casa.
There are two zombies inside my house.
Recuerdo una vez, estando cerca del pico, busqué dentro de mi chaqueta mi botella de agua. Dentro de mi chaqueta, descubrí que el agua estaba congelada.
I remember one time being up near the summit, I reached into my down jacket for a drink from my water bottle, inside my down jacket, only to discover that the water was already frozen solid.
Mi cumpleaños es dentro de un mes exacto.
My birthday is one month from today.
Dejo a mi perro dormir dentro.
I let my dog sleep inside.
Dejo que mi perro duerma dentro.
I let my dog sleep inside.
El tiempo no pasa, ni se va el tiempo se nos queda dentro.
Time doesn't pass or go away, time remains inside us.
Y os enteraréis, ciertamente, de lo que anuncia dentro de algún tiempo .
You will come to know its truth in time.
Y os enteraréis, ciertamente, de lo que anuncia dentro de algún tiempo .
And you will come to know of its tidings, after a while.
Y os enteraréis, ciertamente, de lo que anuncia dentro de algún tiempo .
and you shall surely know its tiding after a while.'
Y os enteraréis, ciertamente, de lo que anuncia dentro de algún tiempo .
And ye shall surely come to know the truth thereof after a season.
Y os enteraréis, ciertamente, de lo que anuncia dentro de algún tiempo .
And you shall certainly know the truth of it after a while.
Y os enteraréis, ciertamente, de lo que anuncia dentro de algún tiempo .
And you will know its message after a while.
Y os enteraréis, ciertamente, de lo que anuncia dentro de algún tiempo .
You will know the truth of the matter after a while.
Y os enteraréis, ciertamente, de lo que anuncia dentro de algún tiempo .
And ye will come in time to know the truth thereof.
Y os enteraréis, ciertamente, de lo que anuncia dentro de algún tiempo .
and you will surely learn its tidings in due time.
Y os enteraréis, ciertamente, de lo que anuncia dentro de algún tiempo .
and after a while you shall know its news'
Y os enteraréis, ciertamente, de lo que anuncia dentro de algún tiempo .
And you will surely know the truth of its information after a time.
Y os enteraréis, ciertamente, de lo que anuncia dentro de algún tiempo .
You will certainly know its truthfulness after a certain time.
Y os enteraréis, ciertamente, de lo que anuncia dentro de algún tiempo .
And most certainly you will come to know about it after a time.
Y os enteraréis, ciertamente, de lo que anuncia dentro de algún tiempo .
you shall before long know its truth.
Y os enteraréis, ciertamente, de lo que anuncia dentro de algún tiempo .
And ye shall certainly know the truth of it (all) after a while.
Y mi madre tuvo tiempo de leer para mi.
And mother got time to read for me.
Mi gobierno está dedicando mucho tiempo a reflexionar sobre este dilema, y ya se ha implementado una estrecha consulta dentro de la coalición gobernante.
My government is thinking hard about this dilemma, and close consultation is underway within the ruling coalition.
Es mi trabajo de tiempo completo.
It's my full time job.
Estás desperdiciando mi dinero y mi tiempo.
You're wasting your money and my time.
Cuánto crees que mida mi hija dentro de tres años?
How tall do you think my daughter will be in three years?
No malgastes mi tiempo.
Don't waste my time.
No desperdicies mi tiempo.
Don't waste my time.
Estoy malgastando mi tiempo.
I am wasting my time.
Has tomado mi tiempo.
You've wasted my time.
No fue posible planificar dentro del tiempo objetivo del proyecto
Failed to schedule within project target time
Están volando dentro de la corteza del cerebro de mi colega.
You're flying through the cortex of my colleague's brain.
Así que uso mi imaginación como mi trabajo de tiempo completo.
So I use my imagination as my full time job.
Mi corazón se enardeció dentro de mí fuego se encendió en mi suspirar, y así hablé con mi lengua
My heart was hot within me. While I meditated, the fire burned I spoke with my tongue
Mi corazón se enardeció dentro de mí fuego se encendió en mi suspirar, y así hablé con mi lengua
My heart was hot within me, while I was musing the fire burned then spake I with my tongue,

 

Búsquedas relacionadas : Mi Tiempo - Dentro De Mi Cabeza - Dentro De Mi Vida - Dentro De Mi Trabajo - Dentro De Mi Familia - Dentro De Mi Equipo - Dentro De Mi Prácticas - Dentro De Mi Capacidad - Dentro Del Tiempo - De Mi Tiempo - Dentro Escala De Tiempo - Dentro De Este Tiempo - Dentro De Ese Tiempo - Haciendo Mi Tiempo