Translation of "dentro de su empresa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Dentro - traducción : Dentro - traducción : Dentro - traducción : Empresa - traducción : Empresa - traducción : Empresa - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El robo tiene que haberse hecho por alguien de dentro de la empresa. | The theft must've been an inside job. |
| Volvió con excelentes calificaciones, pero su posición dentro de la empresa empeoró, porque no tuvo un jefe que pudiera emplear sus habilidades. | Although she returned with excellent grades, her position within the company worsened, because she did not have a boss who could use her skills. |
| Su empresa fracasó por falta de fondos. | His undertaking failed for lack of funds. |
| Conoce su estatus en la empresa? | Do you know his status in the company? |
| Es crucial diferenciar la desigualdad de la productividad entre empresas de la desigualdad en la distribución del ingreso dentro de una empresa. | It is crucial to distinguish inequality in productivity among firms from unequal distribution of income within firms. |
| Él decidió alquilar su propiedad a esa empresa. | He decided to rent his property to that company. |
| Es el mejor dentro de su especialidad. | He's the best man in his field. |
| Podremos volar dentro de la anatomía del cerebro de Peter literalmente volar hacia dentro de su cuerpo pero lo que es más importante, podemos ver dentro de su mente. | We will be able to fly into the anatomy of Peter's brain literally, fly into his body but more importantly, we can look into his mind. |
| Andre está ahorrando su dinero para comenzar una empresa. | Andre is saving his money up to start a business. |
| Sin embargo, si su empresa le requiere volvería inmediatamente a su puesto. | However, if his company called him, he would immediately return to his position. |
| Libertad de empresa | Freedom to conduct a business |
| La empresa le regaló un reloj de oro el día de su jubilación. | The company presented him with a gold watch on the day he retired. |
| toda empresa filial de una empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas . | any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings . |
| Imaginemos una empresa que lucha por mejorar su posición competitiva. | Consider a struggling firm that is trying to improve its competitive position. |
| Él se hizo cargo de la empresa después de la muerte de su padre. | He took charge of the firm after his father's death. |
| Empresa | Company |
| Empresa | Company |
| Empresa | Enterprise |
| Empresa | Enterprise |
| Llevan su personalidad y carácter dentro. | It is much more an inner personality and character. |
| Apalancando y abrazando la experiencia dentro de la empresa, Best Buy pudo descubrir, por ejemplo, que la tienda que estaba por abrir en China su enorme tienda no iba a poder abrir a tiempo. | By leveraging and by embracing the expertise within the company, Best Buy was able to discover, for example, that the store that it was going to open in China its big, grand store was not going to open on time. |
| Como muchos niños autistas su mente estaba encerrada dentro de su cuerpo. | Like many autistic children, his mind was locked inside his body. |
| Los niños refugiados y desplazados dentro de su país | Refugee and internally displaced children |
| Se reventó un vaso sanguíneo dentro de su cerebro. | A blood vessel burst inside his brain. |
| Un vaso sanguíneo se rompió dentro de su cerebro. | A blood vessel burst inside his brain. |
| El alcalde anunciará dentro de poco su decisión de abdicar. | The mayor will shortly announce his decision to resign. |
| Hay un mundo de cosas interesantes dentro de su lavavajillas. | There is a world of interesting things inside your dishwasher. |
| Chade Meng Tan, el magnífico compañero dentro de Google, habla de cómo la empresa practica la compasión en los negocios cotidianos y en sus audaces proyectos paralelos. | Google's Jolly Good Fellow, Chade Meng Tan, talks about how the company practices compassion in its everyday business and its bold side projects. |
| Volví y transformé toda mi empresa en una empresa de un solo glúteo . | I went back and I transformed my entire company into a one buttock company. |
| Es expulsado del Partido Nazi y de la Reichstag, y su empresa es nacionalizada. | He was expelled from the Nazi Party and the Reichstag, and his company was nationalised. |
| Apoyar a una nueva empresa política y contribuir a su crecimiento sería el acto definitorio de su generación. | Supporting and contributing to an innovative political start up would be their generation s defining act. |
| Qué empresa! | What a company. |
| ASOCIACIÓN EMPRESA | ASSOCIATION BUSINESS |
| ASOCIACIÓN EMPRESA | ASSOCIATION BUSINESS |
| ASOCIACIÓN EMPRESA | ASSOCIATION COMPANY |
| imagina su nombre, imagínalo a él dentro de la botella | Imagine his name and imagine him inside the glass. |
| Dentro de su boca abierta se observa una larga lengua. | In its open mouth is a large tongue. |
| Optamos por una unión europea dentro de su auténtica variedad. | That is one reason why I shall be voting against it. |
| Poco antes, la empresa de internet, Amazon, había eliminado los documentos de Wikileaks de su servidor. | A short while previously, the internet company Amazon had banned Wikileaks documents from its servers. |
| Su sistema político autoritario sofoca a la empresa y la innovación privada. | Its authoritarian political system stifles private enterprise and innovation. |
| La empresa trasladó su domicilio empresarial a Hong Kong con fines tributarios. | The company moved its corporate domicile to Hong Kong for tax purposes. |
| Y también, su copia, la empresa Sina , del chico que copió Twitter. | And also, the clone, Sina company is the guy who cloned Twitter. |
| 2 ) la sociedad matriz de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro | ( 2 ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State |
| b ) la sociedad matriz de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro | ( b ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or a UCITS management company authorised in another Member State |
| Rara vez es noticia cuando una empresa obtiene un pedido de 50 unidades de su producto. | It's rarely news when a company gets an order for 50 units of its product. |
Búsquedas relacionadas : Dentro De La Empresa - Dentro De La Empresa - Dentro De Una Empresa - Dentro De La Empresa - Dentro De La Empresa - Dentro De La Empresa - Dentro De Nuestra Empresa - De Su Empresa - Dentro De Su Mandato - Dentro De Su Territorio - Dentro De Su Mente - Dentro De Su Responsabilidad - Dentro De Su Cuerpo - Dentro De Su Alcance
