Dentro de este equipo hay competencia.	Within this team there's competition.
Fuimos el primer equipo cinematográfico ahí dentro.	We were the first film crew in there.
Así que hay una lucha dentro del equipo.	So there's a struggle within the team.
Entonces dentro del equipo, sus intereses están en realidad enfrentados.	So within the team, their interests are actually pitted against each other.
Su equipo de KDE	Your kde Team
Dirigí un equipo al que se le pidió imaginar Atlanta dentro de 100 años.	I led a team that was asked to imagine Atlanta 100 years from now.
Desde su equipo	From your computer
Xnest se puede usar para crear un escritorio virtual de otro equipo, dentro de una ventana.	Xnest can be used to run a virtual desktop of another computer within a window.
También con su equipo.	And his equipment as well.
El nombre de su equipo es NWO.	Their team's name is NWO.
Cuál es su equipo favorito?	Which is your favorite team?
Su equipo es extremadamente avanzado.	Their equipment is extremely advanced.
Estuvo Tom en su equipo?	Was Tom on your team?
Él estaba tan identificado como Sammy en promover la ética del equipo único dentro de las Indias occidentales.	He was just as much identified as Sammy in promoting the one team ethic within the WI side.
Nota de las editoras Este post impulsó un dialogo dentro del equipo acerca del desnudo en nuestra página.	Editor's note This post started a team discussion on nude art on our page.
Enviando cambios al almacén de datos de su equipo	Commiting changes to the PC datastore
Tom me quiere en su equipo.	Tom wants me on his team.
Los servicios disponibles en su equipo	The services available on your computer
Imagine que un equipo de físicos pudiera estar de pie dentro de un átomo observar y escuchar a los electrones girar.	Imagine if a team of physicists could stand inside of an atom and watch and hear electrons spin.
Tienen autonomía sobre su tiempo, su tarea, su equipo, su técnica.	They have autonomy over their time, their task, their team, their technique.
Es su primer home run contra su antiguo equipo, haciéndolo así al menos una vez contra cada equipo de la major league.	It is his first home run against his former club, giving him at least one against every major league team.
Para el resto de su equipo, Bayona trabajó con su equipo habitual con el que ya trabajó en vídeos musicales y publicidad.	For the rest of his crew, Bayona worked with his regular team that he worked with on commercials and music videos.
El email de la lista de correo de su equipo	The email of your team mailing list
La gran incógnita será la longevidad de su equipo.	The great unknown is the longevity of his team.
El buzo quería probar los límites de su equipo.	The diver wanted to test the limits of his equipment.
Sincronizando su equipo con la agenda electrónica.	Syncing PC records to handheld.
Es el mejor dentro de su especialidad.	He's the best man in his field.
Podremos volar dentro de la anatomía del cerebro de Peter literalmente volar hacia dentro de su cuerpo pero lo que es más importante, podemos ver dentro de su mente.	We will be able to fly into the anatomy of Peter's brain literally, fly into his body but more importantly, we can look into his mind.
Juega de portero y su primer equipo fue Excelsior Rotterdam.	As a result, he was suspended from the first team indefinitely.
El equipo de kdegames. puede encontrar su sitio web aquí.	The kdegames team. You can find their website here.
El equipo de kdegames. Puede encontrar su sitio web aquí.	The kdegames team. You can find their website here.
Sincronizando los registros de la agenda electrónica con su equipo.	Syncing handheld records to pc.
Los aficionados australianos se deleitaron del dominio de su equipo	Aussie supporters revelled in their team s dominance
Oportunamente, fue el máximo anotador de su equipo con 74.	Fittingly, he was his side s highest scorer with 74.
Tom siente que su equipo ganará el juego.	Tom feels that his team will win the game.
Tom quiere que me una a su equipo.	Tom wants me to join his team.
Suspende su equipo desde el escritorio o salvapantallasName	Suspend your computer from your desktop or screen saver
El árbitro fue parcial en favor del equipo de su país.	The umpire was partial to the team from his country.
El equipo de juegos de kde . Puede encontrar su sitio web aquí.	The kde Games team. You can find their website here.
El modo en que lo hacemos es creando equipos para premios dentro del X PRIZE. Tenemos un equipo de premios sobre el espacio.	And the way we're doing that is we're creating prize teams within the X PRIZE. We have a space prize team.
Y dentro de eso vamos a dirigirlo como un submarino nuclear, un equipo blue gold, encendiéndolo y apagándolo, funcionando 24 horas al día.	And within that, we're going to run it just like you run a nuclear submarine, blue gold team, switching them off and on, running 24 hours a day.
Escriba el email de la lista de correo de su equipo de traducción	Write the email of your translating team mailing list
Llevan su personalidad y carácter dentro.	It is much more an inner personality and character.
El equipo local siempre tiene ventaja sobre su rival.	The home team always have an advantage over their opponents.
Su equipo perdió en la ronda preliminar del torneo.	His team lost in the preliminary rounds of the tournament.

Búsquedas relacionadas : Dentro Del Equipo - Su Equipo - Su Equipo - Su Equipo - Su Equipo - Su Equipo - Su Equipo - Dentro De Un Equipo - Dentro De Nuestro Equipo - Dentro De Este Equipo - Dentro De Mi Equipo - Su Equipo De - Dentro De Su Mandato - Dentro De Su Territorio

Muestra esta página en español