Selecciona un grupo TeX dentro de los paréntesis.	Select a TeX group inside the surrounding braces.
Borra un grupo TeX dentro de los paréntesis.	Delete a TeX group inside the surrounding braces.
También surgió en 1985 un grupo feminista prolésbico, Lilit, y en 1987 le siguió LL, un grupo lésbico dentro del ŠKUC.	A pro lesbian feminist group, Lilit, was started in 1985, followed in 1987 by LL, a lesbian group within ŠKUC.
Grupo del submenú en el que se emplaza la plantilla dentro del menú Archivo Nuevo desde plantilla.	The group places the template in a submenu of the File New from Template menu.
El grupo de derecha está intacta, sólo que dentro del propio grupo se convirtieron los electores más conscientes, más críticos y más testarudos.	The right wing is untouched, only the voters of the group have become more self conscious, critical and wilful.
Es un proceso muy intenso que genera altos niveles de motivación y confianza dentro del grupo.	This is a very intense process that builds high levels of motivation and trust within the group.
La manada estaba segura dentro de los límites del parque gracias a este grupo de dedicados guardas del parque.	The herd was safe within the confines of the park, because of this dedicated group of park rangers.
No se puede crear un grupo de transacciones dentro de una transacción	Creation of a group of transactions is forbidden inside a transaction
La India y China son miembros del grupo de los BRICS (junto con el Brasil, Rusia y Sudáfrica), pero la cooperación dentro de ese grupo es limitada.	India and China are fellow members of the BRICS (along with Brazil, Russia, and South Africa).
El grupo de derecha está intacto, sólo que dentro del propio grupo se convirtieron los electores más conscientes afirma el Der Spiegel sobre el débil resultado electoral del CSU en Baviera.	The right wing is untouched, only the voters of the group have become more self conscious Der Spiegel analyses the weak presence of CSU in Bavaria.
De hecho, me gradué dentro del grupo de mi escuela que logró el 90 por ciento más alto posible.	I, in fact, graduated in the part of my law school class that made the top 90 percent possible.
Si dos o más cuentas del módulo de pagos forman parte de un grupo AL y , al mismo tiempo , de un grupo IC ( que comprenda otras cuentas del módulo de pagos ) , las normas aplicables al grupo AL prevalecerán en lo que respecta a las relaciones dentro del grupo AL.	Where two or more PM accounts form part of an AL group and , at the same time , of a CAI group ( comprising additional PM accounts ) , the rules applicable to the AL group shall prevail as to the relationship within the AL group .
Grupo Propiedades del grupo	Group Group Properties
No se reservará liquidez para cuentas individuales dentro de un grupo AL. 3 .	Liquidity shall not be reserved for single accounts within an AL group . 3 .
Se accederá a la provisión de información y a todas las medidas interactivas de control dentro del grupo AL por medio del MIC .	The provision of information and all interactive control measures within an AL group shall be accessed via the ICM .
El grupo se formó a partir de una experimentación teatral dentro de la filmación del documental Hoy puedo ser del argentino Marco Canale.	The group formed after participating in a theater experiment in Marco Canale s documentary Hoy puedo ser (Today I can be).
El derecho de voto dentro de cada grupo rotará cada mes , empezando el primer día del primer mes de aplicación del sistema de rotación .	The voting rights within each group shall rotate every month , starting on the first day of the first month of the implementation of the rotation system .
Como digo, si estás dentro de un grupo, la probabilidad de ser el desafortunado se reducen en comparación a un grupo pequeño.	As I say, if you're in a swarm, your odds of being the unlucky one are reduced as compared to a small group.
Grupo Darse de baja del grupo	Group Unsubscribe From Group
Dentro del próximo	Within the next
Pero la Tercera Sesión Plenaria también produjo sorpresas, incluida la creación de un grupo líder dentro del PCC para dirigir la reforma.	But the third plenum also provided surprises, including the creation of a leading group within the CCP to steer reform.
Debido a desacuerdos en 2005 dentro del grupo, la Commonwealth del Reino gay y lésbico y la Tribu Gay Unificada cancelaron su afiliación al señor Anderson.	Following the 2005 disagreements within the group, the Gay and Lesbian Commonwealth Kingdom and Unified Gay Tribe have cancelled their affiliation to Mr. Anderson.
Dentro de cada grupo , los gobernadores tendrán derecho de voto por un período de tiempo igual .	The governors within each group will have a voting right for equal periods of time .
En opinión del BCE , aun cuando el tramo de primera pérdida se retuviese dentro del grupo , las entidades podrían eludir fácilmente este requisito mediante estrategias de cobertura .	this requirement by using hedging strategies .
Bajamos dentro del valle del Rift	We went down into the Rift Valley.
Dentro del plan del Estado Islámico	Playing into the ISIS Plan
Un grupo IC que comprenda cuentas del módulo de pagos de un grupo AL podrá nombrar a un gestor del grupo IC distinto del gestor del grupo AL.	A CAI group , which includes PM accounts of an AL group , may appoint a CAI group manager that is different from the AL group manager .
Descripción del grupo.	Profile of the group.
Grupo del servidor.	Server group
Eliminar del grupo	Remove from Group
Eliminar del grupo	Remove from group
Grupo del jugador	Player Group
Propiedades del grupo	Group Properties
Grupo del mensaje	Message Group
Contraseña del grupo	Group Password
Miembro del grupo	Group member
Propiedades del grupo	Group Properties
Grupo del sistema	System group
Icono del grupo	Group icon
Color del grupo	Group color
Nombre del grupo	Group name
Las propuestas tendrán en cuenta el trabajo de un grupo operativo dentro del Comité del programa estadístico que ha elaborado un proyecto de código de conducta estadístico europeo .	The proposals will take into account the work of a task force in the framework of the Statistical Programme Committee which has drafted a Europan statistics Code of Conduct .
China solía tener una comisión para la reforma dentro del poder ejecutivo el establecimiento del grupo líder indica el compromiso del PCC y el del presidente Xi Jinping con una reforma integral.	China used to have a reform commission within the executive branch the establishment of the leading group indicates the CCP s commitment, and that of President Xi Jinping, to comprehensive reform.
En primer lugar , los datos de las estadísticas monetarias y bancarias no están consolidados ( 5 ) y , por lo tanto , no sería posible incluir los balances de otras entidades del grupo ni extraer los activos y pasivos de dentro del grupo .	First , MBS data are unconsolidated ( 5 ) , therefore it would not be possible to include the balance sheets of other group institutions nor to net out intragroup assets and liabilities .
Si el grupo AL es parte de un grupo IC y el gestor del grupo IC es distinto del gestor del grupo AL , el gestor del grupo IC pagará una comisión mensual adicional de 1 250 EUR .	If the AL group is a part of a CAI group and the CAI group manager is different from the AL group manager , then the CAI group manager shall pay an additional monthly fee of EUR 1 250 .

Búsquedas relacionadas : Dentro De Nuestro Grupo - Dentro De Un Grupo - Dentro De Su Grupo - Dentro De Grupo Objetivo - Dentro De Este Grupo - Del Grupo - Dentro Del Tiempo - Dentro Del Cuadro - Dentro Del Experimento - Dentro Del Modelo - Dentro Del Público - Dentro Del Instituto - Dentro Del Sistema

Muestra esta página en español