Translation of "dentro del tiempo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Dentro - traducción : Dentro - traducción : Dentro - traducción : Dentro del tiempo - traducción : Tiempo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| No fue posible planificar dentro del tiempo objetivo del proyecto | Failed to schedule within project target time |
| Deberías pasar más tiempo fuera y menos tiempo dentro. | You should spend more time outside and less time inside. |
| Yo prefiero pasar tiempo dentro de casa. | I prefer spending time indoors. |
| El tiempo retrocede porque estoy dentro de él. | The time's going backwards because I'm inside of it. |
| El tiempo no pasa, ni se va el tiempo se nos queda dentro. | Time doesn't pass or go away, time remains inside us. |
| Lee Hotz Dentro de una máquina de tiempo antártica | Lee Hotz Inside an Antarctic time machine |
| Gerentes bien pagados lo supervisaron todo para asegurarse que saliera a tiempo y dentro del presupuesto. | Well compensated managers oversaw the whole thing to make sure it came in on budget and on time. |
| El tiempo para el bloqueo debe ser menor que el de caducidad dentro del mismo nivel. | The time must increase from level to level |
| Y os enteraréis, ciertamente, de lo que anuncia dentro de algún tiempo . | You will come to know its truth in time. |
| Y os enteraréis, ciertamente, de lo que anuncia dentro de algún tiempo . | And you will come to know of its tidings, after a while. |
| Y os enteraréis, ciertamente, de lo que anuncia dentro de algún tiempo . | and you shall surely know its tiding after a while.' |
| Y os enteraréis, ciertamente, de lo que anuncia dentro de algún tiempo . | And ye shall surely come to know the truth thereof after a season. |
| Y os enteraréis, ciertamente, de lo que anuncia dentro de algún tiempo . | And you shall certainly know the truth of it after a while. |
| Y os enteraréis, ciertamente, de lo que anuncia dentro de algún tiempo . | And you will know its message after a while. |
| Y os enteraréis, ciertamente, de lo que anuncia dentro de algún tiempo . | You will know the truth of the matter after a while. |
| Y os enteraréis, ciertamente, de lo que anuncia dentro de algún tiempo . | And ye will come in time to know the truth thereof. |
| Y os enteraréis, ciertamente, de lo que anuncia dentro de algún tiempo . | and you will surely learn its tidings in due time. |
| Y os enteraréis, ciertamente, de lo que anuncia dentro de algún tiempo . | and after a while you shall know its news' |
| Y os enteraréis, ciertamente, de lo que anuncia dentro de algún tiempo . | And you will surely know the truth of its information after a time. |
| Y os enteraréis, ciertamente, de lo que anuncia dentro de algún tiempo . | You will certainly know its truthfulness after a certain time. |
| Y os enteraréis, ciertamente, de lo que anuncia dentro de algún tiempo . | And most certainly you will come to know about it after a time. |
| Y os enteraréis, ciertamente, de lo que anuncia dentro de algún tiempo . | you shall before long know its truth. |
| Y os enteraréis, ciertamente, de lo que anuncia dentro de algún tiempo . | And ye shall certainly know the truth of it (all) after a while. |
| Dentro del próximo | Within the next |
| Quizá sería mejor que me quedara dentro. Quién quiere salir con un tiempo así? | Maybe it would be better if I were to just stay inside. Who wants to go out when the weather's like this? |
| Bajamos dentro del valle del Rift | We went down into the Rift Valley. |
| Dentro del plan del Estado Islámico | Playing into the ISIS Plan |
| La encontramos dentro del hormigón. | And we found it in the concrete. |
| Nos zambullimos dentro del río. | We plunged into the river. |
| Hay combustible dentro del carro? | Is there gas inside the car? |
| Qué occurre dentro del quirófano? | What happens inside the operating room? |
| Tom está dentro del almacén. | Tom is in the warehouse. |
| Tom saltó dentro del coche. | Tom leaped into the car. |
| Están casi dentro del alcance. | They are almost within reach. |
| Dónde está dentro del neocórtex? | Where is it inside the neocortex? |
| Vivimos dentro de un límite envolvente o hay un continuo infinito en tiempo y espacio? | Is this an envelope we're living inside of, or no, does it go onto infinity in both time and space? |
| Dentro de cada grupo , los gobernadores tendrán derecho de voto por un período de tiempo igual . | The governors within each group will have a voting right for equal periods of time . |
| Espero que efectivamente podamos afirmar a la opinión pública, dentro de breve tiempo, que el Parlamento | It is therefore their intention to |
| Al mismo tiempo , todas las previsiones para el 2010 se encuadran dentro de los intervalos estimados en las proyecciones de los expertos del Eurosistema . | At the same time , for 2010 , all forecasts fall within the range of the Eurosystem projections . 4 |
| La carta está dentro del sobre. | The letter is inside the envelope. |
| Es monotípica dentro del género Verschaffeltia. | It is the only species in the genus Verschaffeltia. |
| Es monotípica dentro del género Garrodia. | It is monotypic within the genus Garrodia. |
| Mostrar ruedas dentadas dentro del cuboName | Display gears inside the cube |
| Básicamente, un miniestado dentro del Perú. | Basically a mini state within Peru. |
| Activos dentro del Eurosistema activos netos relacionados con la asignación de los billetes en euros dentro del Eurosistema | Intra Eurosystem claims net claims related to the allocation of euro banknotes within the Eurosystem Remaining assets |
Búsquedas relacionadas : Dentro Del Tiempo Estipulado - Tiempo Dentro Del Cual - Dentro Del Período De Tiempo - Dentro Escala De Tiempo - Dentro De Este Tiempo - Dentro De Ese Tiempo - Dentro De Mi Tiempo - Dentro Del Cuadro - Dentro Del Experimento - Dentro Del Modelo - Dentro Del Público - Dentro Del Instituto - Dentro Del Sistema - Dentro Del Principio
