Translation of "dentro por" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Dentro - traducción : Dentro - traducción : Dentro - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Se secará por dentro.
It will dry up inside.
Por qué no nos quedamos dentro?
Why don't we just stay in?
Estarán por aquí dentro de 50 años?
Are they going to be around in 50 years?
Wael Ghonim la revolución egipcia por dentro
Wael Ghonim Inside the Egyptian revolution
Estoy llorando por dentro. Todavía hay cicatrices.
I'm crying on the inside. There are still scars.
Por favor, vuelve dentro de media hora.
Please come back after half an hour.
Todos nos vemos igual por dentro, créanme.
We all look the same inside, believe me.
EB Por dentro no se calienta mucho.
EB The inside doesn't get very hot.
Pero por dentro, es todo menos eso.
But on the inside, it's anything but.
La muralla es blanca por dentro, y verde por fuera.
The wall is white within and green without.
La pared es blanca por dentro y verde por fuera.
The wall is white on the inside and green on the outside.
Esa caja es verde por fuera y roja por dentro.
This box is green on the outside and red on the inside.
Podría regresar dentro de un momento, por favor?
Could you come back in a minute, please?
Reemplaza una cadena por otra dentro del código.
With this action you can replace phrases in the code.
No tenían ningunos pardas dentro de sus cuerpos, ningunos hiyabs por dentro, ellas han traspasado esa barrera.
They did not have any pardas inside their body, hijabs inside themselves they've crossed the barrier of it.
Ella es una cosa por fuera, pero por dentro es otra.
She is something on the outside, but another on the inside.
Es muy, muy, muy detallado el diseño por dentro.
It's very, very, very detailed inside with the design.
Me encantaría ver por dentro la casa de Tom.
I'd love to see inside Tom's house.
Pero tenían gran diversidad y, por dentro, gran complejidad.
But they had great diversity, and, inside, great complexity.
Y estuve dentro de ello. Pasé por las turbas.
And I went through it. I went through those mobs.
Después de esa visita, algo se rompió por dentro.
After going to West Papua in 1998, something broke inside.
También hizo al edificio ventanas anchas por dentro y angostas por fuera
For the house he made windows of fixed lattice work.
También hizo al edificio ventanas anchas por dentro y angostas por fuera
And for the house he made windows of narrow lights.
Por lo general los implantes son más efectivos dentro del cuerpo si son más porosos, porque nuestros tejidos crecerán dentro.
Typically an implant is more effective within the body if it's more porous, because our body tissue will grow into it.
conocimos a la banda por dentro desde bajo hasta arriba
We got an inside look at the gang, from the very bottom up to the very top.
Por qué alguien escondería algo así dentro de esta cueva?
Why would anyone hide something like that inside this cave?
El robo tiene que haberse hecho por alguien de dentro.
The theft must've been an inside job.
Por dentro tuvo remordimiento de conciencia y execramiento de mente.
Inwardly he took a remorse of conscience and detestation of mind.
Optamos por una unión europea dentro de su auténtica variedad.
That is one reason why I shall be voting against it.
No tiene costuras por dentro así que se puede esterilizar fácilmente.
There's no seams inside so you can sterilize it very easily.
Por dentro están deprimidos, pero si los mirases, nunca lo imaginarías.
Inside, they're depressed, but if you looked at them you'd never know it.
El robo tiene que haber sido hecho por alguien desde dentro.
The theft must've been an inside job.
Pat Mitchell Y este es el hospital. Así es por dentro.
Pat Mitchell And this is your hospital. This is the inside.
Lleva tus zapatos viejos dentro, y tus zapatos nuevos por fuera.
Wear your old shoes in, your new shoes out.
Este fue el primer torneo logrado por Chevrolet dentro de TC2000.
It was the first time Chevrolet got a championship inside TC2000 series.
Deuda mantenida por no residentes dentro de la zona del euro 3A .
Debt held by non residents inside the euro area 3A .
De 1995 a 2003 pasó por cinco equipos diferentes dentro de ésta.
He played Major League Baseball for five different teams, from to .
Están dentro.
They're inside.
Mándalo dentro.
Send him in.
Mándelo dentro.
Send him in.
Mándenlo dentro.
Send him in.
Mandalo dentro.
Send him in.
Metámoslo dentro.
Let's get it inside.
Métete dentro.
Do come in.
Estás dentro?
Are you in?

 

Búsquedas relacionadas : Roto Por Dentro - Muriendo Por Dentro - Mojado Por Dentro - Camisa Por Dentro - Abierto Por Dentro - Perdido Por Dentro - Dentro Y Por Fuera - Golpear Dentro - Mantener Dentro - Atascado Dentro - Plazo Dentro