Translation of "dentro y hacia fuera" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cuadro hacia dentro | Box In |
| Esquinas hacia dentro | Corners In |
| Cuadro hacia fuera | Box Out |
| Esquinas hacia fuera | Corners Out |
| División horizontal hacia dentro | Split Horizontal In |
| División vertical hacia dentro | Split Vertical In |
| División horizontal hacia fuera | Split Horizontal Out |
| División vertical hacia fuera | Split Vertical Out |
| Fundido de dentro a fuera | Melt away from center |
| Dos cajas, arriba hacia dentro | Two Box Top In |
| Dos cajas, abajo hacia dentro | Two Box Bottom In |
| Dos cajas, izquierda hacia dentro | Two Box Left In |
| Dos cajas, derecha hacia dentro | Two Box Right In |
| Cuatro cajas, vertical hacia dentro | Four Box Vertical In |
| Cuatro cajas, horizontal hacia dentro | Four Box Horizontal In |
| Esquinas hacia dentro al revés | Corners In Reverse |
| Dentro estará la Misericordia y fuera, enfrente, el Castigo. | Within it will be benevolence and retribution without. |
| Dentro estará la Misericordia y fuera, enfrente, el Castigo. | Inside it will be mercy, and outside it will be torment. |
| Dentro estará la Misericordia y fuera, enfrente, el Castigo. | On the inside of it there will be mercy, and on the outside of it there will be chastisement. |
| Dentro estará la Misericordia y fuera, enfrente, el Castigo. | Inside it there will be mercy but outside of it there will be torment. |
| Dentro estará la Misericordia y fuera, enfrente, el Castigo. | It will have a gate on the inside of which will be grace and mercy and on the outside of which will be punishment. |
| Dentro estará la Misericordia y fuera, enfrente, el Castigo. | Within it will be Mercy throughout, and without it, all alongside, will be (Wrath and) Punishment! |
| Deberías pasar más tiempo fuera y menos tiempo dentro. | You should spend more time outside and less time inside. |
| Pero tal vez mi viejo amigo, Lyndon Johnson lo habría expresado de una manera menos noble Mejor tener a tus enemigos dentro de la tienda meando hacia afuera que fuera de la tienda meando hacia dentro. | But perhaps my old friend Lyndon Johnson might have put it in less noble fashion Better to have your enemies inside the tent pissing out, than outside the tent pissing in. |
| Dos cajas, arriba hacia fuera | Two Box Top Out |
| Dos cajas, abajo hacia fuera | Two Box Bottom Out |
| Dos cajas, izquierda hacia fuera | Two Box Left Out |
| Dos cajas, derecha hacia fuera | Two Box Right Out |
| Cuatro cajas, vertical hacia fuera | Four Box Vertical Out |
| Cuatro cajas, horizontal hacia fuera | Four Box Horizontal Out |
| Esquinas hacia fuera al revés | Corners Out Reverse |
| La muralla es blanca por dentro, y verde por fuera. | The wall is white within and green without. |
| La pared es blanca por dentro y verde por fuera. | The wall is white on the inside and green on the outside. |
| Esa caja es verde por fuera y roja por dentro. | This box is green on the outside and red on the inside. |
| Arrastrar dentro y fuera los elementos de la parte superior. | Drag in and out items from above. |
| Bolivia Un año de activismo dentro y fuera de Internet | A Year of Offline and Online Activism in Bolivia Global Voices |
| Y ahora estás dentro, y es todo lo que esperaste que fuera. | And you're on the inside, and it's everything you hoped it would be. |
| Lleva tus zapatos viejos dentro, y tus zapatos nuevos por fuera. | Wear your old shoes in, your new shoes out. |
| puedes estar mirando y pausarlo en cualquier parte y obtener información de algo más. Hay mucha información en la Web y en otras partes acerca de donde puedas querer ir. Puedes hacer zoom hacia dentro o hacia fuera, | you may be watching a tour and you can pause anywhere along the way, pull up other information there are lots of Web and information sources about places you might want to go you can zoom in, you can pull back out. |
| Ellos miraron hacia afuera y luego cambiaron lo que había dentro. | They looked outside, and then they changed what was on the inside. |
| Había ventanas anchas por dentro y angostas por fuera, que daban hacia las celdas en el interior y alrededor de la puerta. Asimismo, su vestíbulo tenía ventanas alrededor y hacia el interior. Y en cada pilastra había decoraciones de palmeras | There were closed windows to the lodges, and to their posts within the gate all around, and likewise to the arches and windows were around inward and on each post were palm trees. |
| Había ventanas anchas por dentro y angostas por fuera, que daban hacia las celdas en el interior y alrededor de la puerta. Asimismo, su vestíbulo tenía ventanas alrededor y hacia el interior. Y en cada pilastra había decoraciones de palmeras | And there were narrow windows to the little chambers, and to their posts within the gate round about, and likewise to the arches and windows were round about inward and upon each post were palm trees. |
| También hizo al edificio ventanas anchas por dentro y angostas por fuera | For the house he made windows of fixed lattice work. |
| También hizo al edificio ventanas anchas por dentro y angostas por fuera | And for the house he made windows of narrow lights. |
| La multitud se lanzó hacia dentro del auditorio. | The crowd surged into the auditorium. |
Búsquedas relacionadas : Dentro Y Fuera - Dentro Y Fuera - Dentro Y Fuera - Dentro Y Fuera - Fuera Dentro - Dentro Fuera - Dentro Y Por Fuera - Dentro Y Fuera De - Hacia Abajo Y Hacia Fuera - Abajo Y Hacia Fuera - Hacia Fuera Y Lejos - Fuera Y Hacia Abajo - Hacia Fuera - Dentro O Fuera