Translation of "depósitos asegurados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| asegurados pero no necesariamente mediante hipoteca | secured but not necessarily by mortgage |
| Me dijeron que no estaban asegurados. | They told me that they were uninsured. |
| Me dijeron que no estaban asegurados. | They told me they were uninsured. |
| Es una verdadera lástima que no estaban asegurados contra incendio. | It's a crying shame that they weren't insured against fire. |
| Están firmemente asegurados los ejes AR y DEC del telescopio? | Are the telescope's RA and DEC axis locked firmly? |
| No hay información sobre préstamos no asegurados para adquisición de una vivienda | most are mortgage loans |
| No podemos permitir que la salud centralizada incluya a los no asegurados. | We can't afford mainframe healthcare today to include the uninsured. |
| Eso, a su vez, obligará a un incumplimiento frente a los ciudadanos griegos y los acreedores extranjeros, porque el gobierno será incapaz de honrar el valor en euros de los depósitos asegurados en los bancos griegos. | That, in turn, will force a default against Greek citizens, as well as foreign creditors, because the government will be unable to honor the euro value of insured deposits in Greek banks. |
| Otros depósitos todas las tenencias de depósitos distintos de depósitos transferibles . | Other deposits All holdings in deposits other than transferable deposits . |
| b ) otros depósitos todas las tenencias de depósitos distintos de depósitos transferibles . | ( b ) other deposits all holdings in deposits other than transferable deposits . |
| Y todo esto es relativo a los no asegurados. Cuanto más grande la barra, mejor. Bien. | And this is all relative to unrestrained the bigger the bar, the better. Okay. |
| depósitos a plazo , depósitos a la vista | fixed term deposits , deposits repayable on demand |
| Depósitos | Deposits |
| Depósitos | Deposits |
| Depósitos | Deposits |
| Depósitos | Shells upward |
| En periodismo, los fotoperiodistas suelen estar siempre en la primera línea, pero en Uganda no están asegurados. | In journalism, photojournalists are always on the front line and yet in Uganda, they are not insured. |
| Cuentas corrientes , depósitos a plazo , depósitos a la vista | Current accounts , fixed term deposits , deposits repayable on demand |
| Depósitos bancarios | Bank deposits |
| Depósitos ( euros ) | Deposits ( euro ) |
| Depósitos Residentes | Deposits domestic |
| Depósitos Residentes | Deposits domestic MFIs |
| Depósitos Residentes | Deposits domestic 7 |
| Depósitos euro | Deposits euro |
| 9 Depósitos | 9 Deposits |
| Depósitos Euro | Deposits Euro |
| Depósitos ordinarios | Name of instrument Ordinary deposits |
| Depósitos ( ahorros ) | Deposits ( current accounts ) |
| Depósitos pendientes | Outstanding deposits |
| Depósitos a la vista depósitos con vencimiento al día siguiente . | ECOFIN see EU Council . |
| Depósitos a la vista depósitos con vencimiento al día siguiente . | Economic and Financial Committee ( EFC ) a consultative Community body set up at the start of Stage Three of Economic and Monetary Union ( EMU ) , when the Monetary Committee was dissolved . |
| Esta partida incluye Depósitos depósitos transferibles y otros depósitos ( véase el lado del activo ) colocados en los OIF . | This item consists of Deposits Transferable deposits and other deposits ( see asset side ) placed with OFIs . |
| Depósitos en bancos , inversiones en valores y préstamos a ) Depósitos en bancos fuera de la zona del euro Cuentas corrientes , depósitos a plazo , depósitos a un día . | Balances with banks , security investments and loans |
| a ) Depósitos en bancos fuera de la zona del euro Cuentas corrientes , depósitos a plazo , depósitos a un día . | ( a ) Balances with banks outside the euro area Current accounts , fixed term deposits , day to day money . |
| Depósitos y préstamos | Deposits and loan claims |
| Depósitos Residentes 7 | Deposits domestic Non MFIs |
| Depósitos Residentes 7 | Deposits domestic |
| Depósitos a plazo | Fixed term deposits |
| Depósitos a plazo | Deposits with agreed maturity |
| Depósitos ( en euros ) | Deposits ( euro ) |
| Depósitos ( monedas extranjeras ) | Deposits ( foreign currencies ) |
| Depósitos ( no euros ) | Deposits ( non euro ) |
| depósitos a plazo | time deposits |
| Depósitos de ahorro | Savings deposits |
| Depósitos en euros | Deposits in EUR |
