Translation of "depósitos que coinciden" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Las fichas que coinciden son aquellas en las que los pictogramas coinciden. | Matching tiles are those where the face pictograms match. |
| Las contraseñas coinciden. | Passwords match. |
| Las contraseñas coinciden | Passwords match |
| Las contraseñas no coinciden | Passwords do not match |
| Las contraseñas no coinciden. | Passwords do not match. |
| Las contraseñas no coinciden. | Advanced setup |
| Los dos relatos no coinciden. | The two statements don't agree. |
| Estas secciones no coinciden con | These sections do not match this display |
| En esto coinciden Wilders y Grillo. | This is what Wilders and Grillo have in common. |
| Y todos los azulejos coinciden nuevamente. | And all the tiles match up again. |
| Las contraseñas del certificado no coinciden. | Certificate passwords do not match. |
| Si se especifica, los filtros coinciden cuando... | If specified, filter matches when... |
| Las contraseñas de clave privada no coinciden. | Private key passwords do not match. |
| Ven, comparando el mapa con el del 96, ven que coinciden aquí. | You see, comparing the map to '96, you see an overlap here. |
| ALL devuelve todos los mensajes que coinciden con el resto del criterio | ALL return all messages matching the rest of the criteria |
| Apertura y cierre de paréntesis que no coinciden en la expresión regular. | Opening and closing parentheses do not match in regular expression. |
| Las definiciones coinciden con las del SEC 95 . | The definitions refer to the ESA 95 . |
| Forman pareja las fichas cuyos pictogramas coinciden exactamente. | Matching tiles are such tiles where the face pictograms match exactly. |
| Los ajustes trimestrales coinciden con los ajustes mensuales facilitados . | Quarterly adjustments are consistent with the monthly adjustments reported . |
| Otros depósitos todas las tenencias de depósitos distintos de depósitos transferibles . | Other deposits All holdings in deposits other than transferable deposits . |
| b ) otros depósitos todas las tenencias de depósitos distintos de depósitos transferibles . | ( b ) other deposits all holdings in deposits other than transferable deposits . |
| context Especifica el contexto al que cambiará el sistema de resaltado si las reglas coinciden. | context Specify the context to which the highlighting system switches if the rule matches. |
| depósitos a plazo , depósitos a la vista | fixed term deposits , deposits repayable on demand |
| Es justamente cuando coinciden demasiado cuando el público debería tener cuidado. | It is when they agree too much that the public should beware. 160 160 |
| Las huellas dejadas en el arma coinciden con las del sospechoso. | The fingerprints left on the weapon match the suspect's. |
| Las declaraciones hechas a la policía y la prensa, esencialmente coinciden. | Statements from the witnesses that were made to the police and the press essentially agree. |
| Depósitos | Deposits |
| Depósitos | Deposits |
| Depósitos | Deposits |
| Depósitos | Shells upward |
| Es cierto que los economistas coinciden en muchas cosas, y algunas de ellas son políticamente controvertidas. | In fact, economists agree on many things, a number of which are politically controversial. The Harvard economist Greg Mankiw listed some of them in 2009. |
| Los cojines en el sofá no coinciden con los de los sillones. | The cushions on the sofa don't match those on the armchairs. |
| Cuentas corrientes , depósitos a plazo , depósitos a la vista | Current accounts , fixed term deposits , deposits repayable on demand |
| En realidad, es un sector en el que los intereses humanitarios y de desarrollo coinciden casi perfectamente. | In fact, it is an area where humanitarian and development interests are almost perfectly aligned. |
| Luego de cosechar un coral, medimos esta proporción, y ahora pueden ver que estas curvas coinciden perfectamente. | Then after we harvest a coral, we measure this ratio, and now you can see, those curves match perfectly. |
| Esta no es la primera vez que las declaraciones de Ramlogan no coinciden con los documentos públicos. | It is not the first time Ramlogan's statements have been at odds with the public record. |
| Depósitos bancarios | Bank deposits |
| Depósitos ( euros ) | Deposits ( euro ) |
| Depósitos Residentes | Deposits domestic |
| Depósitos Residentes | Deposits domestic MFIs |
| Depósitos Residentes | Deposits domestic 7 |
| Depósitos euro | Deposits euro |
| 9 Depósitos | 9 Deposits |
| Depósitos Euro | Deposits Euro |
| Depósitos ordinarios | Name of instrument Ordinary deposits |
