Translation of "departamento de cuentas por cobrar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Estas cuentas pertenecen a miembros pagados del Departamento de Estado de EE.
These accounts belong to paid staff of the US State Department.
Impuestos indirectos por cobrar por el presupuesto de la UE 1B .
Indirect taxes receivable by EU budget 1B .
Cuánto deberías cobrar por tu perfil en Facebook?
How much should you charge for your Facebook profile?
Otros ingresos corrientes de los cuales intereses por cobrar 1A .
Other current revenue of which interest receivable 1A .
Cobrar a
Payments from
Y en vez de cobrar un dólar con 50 por una botella de 225 gramos, como French's y Gulden's hacían, decidieron cobrar cuatro dólares.
And instead of charging a dollar fifty for the eight ounce bottle, the way that French's and Gulden's did, they decided to charge four dollars.
Transferencias de capital , a cobrar
Capital transfers , receivable
Pero se les dio la oportunidad, sacaron cuentas y se enfilaron hacia el otro lado de la línea, para trabajar y cobrar en reales.
But as the opportunity arose, they made their calculations and headed for the other side of the border to work and make money in Brazilian reais.
Rentas de la propiedad , a cobrar
Property income , receivable
Cotizaciones sociales , a cobrar
Social contributions , receivable
Quiero cobrar un cheque.
I want to cash a check.
Cuándo voy a cobrar?
When do I get paid?
Cuánto vas a cobrar?
How much are you going to get paid?
Cuánto pagas de arriendo por el departamento?
How much rent do you pay for the apartment?
Por favor, llama al departamento de bomberos.
Please call the fire department.
El Departamento de Textiles El departamento de textiles fue dirigido por la diseñadora constructivista Varvara Stepánova.
Textiles The textile department was run by the constructivist designer Varvara Stepanova.
Pro memoria Compromisos a cobrar en ECUs ( por los swaps renovables trimestralmente ) .
Memorandum item Forward claims in ECUs ( from revolving quarterly swaps )
Los SLBTR podrán cobrar comisiones suplementarias por otros servicios ( por ejemplo , la recepción de instrucciones de pago impresas ) .
RTGS systems may charge extra fees for additional services they may provide ( e.g. the entering of paper based payment instructions ) .
Por tanto, las agencias pueden aprovecharse de la situación y cobrar comisiones adicionales muy altas.
The agencies can, therefore, take advantage of the measure and charge very high additional commissions.
Por qué no pueden cobrar de estos bienes aquéllos a quienes se les debe dinero?
Why cannot those who are owed money be paid from these frozen assets?
Otras transferencias corrientes , a cobrar ( 2 )
Other current transfers , receivable ( 2 )
Solo entonces pueden cobrar sus deudas.
Only then can they collect their debts.
RIPA DI ΜΕΛΝΛ al cobrar entre el seis y el ocho por ciento por sus ser vicios.
DE DONNEA the traffic and certain other crimes.
Impuestos indirectos por cobrar por el presupuesto de la UE de los cuales IVA cobrado por el presupuesto de la UE 1B .
Indirect taxes receivable by EU budget of which VAT received by EU budget 1B .
antes de cobrar impulso a partir de mediados del 2004
before gaining momentum from mid 2004 onwards
Otras subvenciones a la producción , a cobrar
Other subsidies on production , receivable
En esta ventanilla puede cobrar su cheque.
You can cash your check at this window.
Puesto que el costo de proporcionar una copia extra es prácticamente inexistente, es difícil cobrar por ellos.
Because the cost of providing an extra copy is almost nil, it is hard to charge for them.
Busqué por todos lados un departamento pequeño.
I've searched everywhere for a small apartment.
Un Departamento de Guerra, un Departamento de Todo lo Demás.
A Department of War, a Department of Everything Else.
Lo mejor de todo es que pudimos cobrar su cheque.
So and the best thing is they paid off and the check didn't bounce.
Mi plan telefónico no acepta llamadas a cobrar.
My telephone plan does not cover collect calls.
Mi plan telefónico no acepta llamadas a cobrar.
My telephone plan does not accept reverse charge calls.
Yo creo que Tom debe cobrar su dinero.
I think Tom should ask for his money back.
Departamento de Comunicación
Departamento de Comunicación
Departamento de fraudes
Fraud Department
Otras transferencias de capital y ayudas a la inversión , a cobrar
Other capital transfers and investment grants , receivable
No me deja cobrar aliento, sino que me colma de amarguras
He will not allow me to catch my breath, but fills me with bitterness.
No me deja cobrar aliento, sino que me colma de amarguras
He will not suffer me to take my breath, but filleth me with bitterness.
Tengamos un Departamento de Guerra y un Departamento de Todo lo Demás.
Let's have a Department of War, and a Department of Something Else.
El Departamento de Estado por acá dice Vamos, chico, puedes hacerlo .
The State Department over here says, Come on boy, I know you can make it.
6. Lamenta que en la actualidad los jefes de departamento no rindan cuentas suficientes de lo hecho para lograr la distribución geográfica equitativa en la Secretaría
6. Regrets the current insufficient accountability of heads of departments in achieving equitable geographical distribution in the Secretariat
Foto liberada al dominio público por el Departamento de Estado de EE.
Photo released into public domain by the US State Department.
Impuestos sobre la producción y las importaciones , a cobrar
Taxes on production and imports , receivable EN
En Duolingo dado que uno aprende se crea valor, uno traduce material y, por ejemplo, podríamos cobrar por las traducciones.
Now see, in Duolingo, because while you learn you're actually creating value, you're translating stuff which for example, we could charge somebody for translations.

 

Búsquedas relacionadas : Cuentas Por Cobrar Por Cobrar - Cuentas Por Cobrar - Cuentas Por Cobrar - Cuentas Por Cobrar - Cuentas Por Cobrar - Cuentas Por Cobrar - Cuentas Por Cobrar - Cuentas Por Cobrar - Cuentas De Cuentas Por Cobrar - Cuentas Por Cobrar De - Cuentas Por Cobrar De - De Cuentas Por Cobrar - Cuentas Por Cobrar De