La policía pudo encontrar al criminal.	The police were able to find the criminal.
La Policía averiguó dónde vivía el criminal.	The police found out where the criminal lived.
La policía moral es una actividad criminal.	Moral policing is a criminal activity.
La policía se llevó al criminal a la comisaría.	The police took the criminal away to the police station.
La policía ordenó que el criminal les entregara el arma.	The police demanded that the criminal hand over the gun to them.
Acuerdo de cooperación entre el BCE y la Organización Internacional de Policía Criminal ( Interpol )	Cooperation Agreement between The ECB and The International Criminal Police Organisation INTERPOL
La policía pondrá un ojo en el hombre que piensan que es el criminal.	The police will keep an eye on the man they think is the criminal.
El BPOL tiene investigadores que realizan investigaciones criminales sólo dentro de su jurisdicción por otra parte los casos son mandados a la policía estatal apropiada o a la agencia investigadora criminal federal, la Policía Criminal Federal (Bundeskriminalamt, BKA).	The BPOL has investigators who conducts criminal investigations only within its jurisdiction otherwise the cases are referred to the appropriate state police force or to the federal criminal investigative agency, the Federal Criminal Police ( Bundeskriminalamt , BKA).
Pero qué pasa si el departamento de policía esta inmerso en la corrupción?	But what is the use if the police department is in itself steeped in corruption?
Sirvió como comisario municipal de obras públicas en Nueva York, Comisionado del Departamento de Policía y del Departamento de Bomberos, todo ello en Nueva York.	He was appointed as the New York City Commissioner of Public Works, the New York City Police Commissioner, and the New York City Fire Commissioner.
Paul J. Browne, el portavoz jefe del Departamento de Policía, dijo que fue por su seguridad.	Paul J. Browne, the Police Department's chief spokesman, said it was for their safety.
El inspector de policía Raymond W. Kelly estaba en el centro, su presencia subrayaba cómo la operación se plagaba de retos para el departamento de policía.	Police Commissioner Raymond W. Kelly was at the center, his presence underscoring how the operation was fraught with challenges for the Police Department.
La policía y el Departamento de Justicia no tenían preparados los documentos legales para los procedimientos judiciales.	The police and the Department of Justice had not prepared the legal documents for court proceeding.
Mis amigos y yo fuimos víctimas de este tipo de abuso en el centro de investigación criminal de la policía federal, comúnmente conocido como Maekelawi.	My friends and I fell victim to this type of abuse at the federal police crime investigation sector commonly known as Maekelawi.
Qué criminal!	Cool!
Existen departamentos de policía para mujeres donde la sensibilidad de la oficial o el jefe de la policía no difiere de aquella que demuestran los funcionarios de un departamento común.	There are some specific police bureaus for women where the sensibility of the police chief or the officers is no different than that from officers from a regular bureau.
El criminal escapó de prisión.	The criminal escaped from prison.
En esta operación policial participaron alrededor de setenta agentes del módulo de investigación de Estrie de la Seguridad del Quebec, del Servicio de policía de Sherbrooke y del Departamento de policía Memphrémagog.	Some 70 police officers from the reginal enquiry unit of the Estrie of the Quebec Sûreté, of the police department o Sherbrooke and Nephrémagog police headqurters took part in this police operation.
Eres un criminal.	You are a criminal.
Un autobús de la policía nacional que se dirigía a vigilar un partido de fútbol fue objeto de un atentado criminal que costó la vida a seis policías.	criminal attack which cost six policemen their lives.
El criminal fue exiliado.	The criminal was sent into exile.
El criminal dejó huellas.	The criminal left footprints.
El criminal está nervioso.	The criminal is nervous.
Mientras la noticia se difundía, se eliminó la página donde estaba la orden de compra del sitio web del departamento de policía.	As the news spread, the purchase order page was removed from the police department website.
Los conciertos de punk antifa son constantemente amenazados con ser cancelados por el Departamento de lucha contra el extremismo de la policía rusa.	Antifa punk concerts are constantly threatened with being shut down by the Russian police department s Department of Fighting Extremism.
Andy Tsang Wai Hong, jefe del departamento de policía, dijo a la prensa que continuarán investigando las protestas y realizando más detenciones.	Andy Tsang Wai Hong, the head of the police department, told the press that they will continue to investigate the protests and carry out more arrests.
Hallaron culpable a Sami de acoso criminal.	Sami was found guilty of felony stalking.
Seguimos el rastro del criminal.	We followed the tracks of the criminal.
El criminal confesó su robo.	The criminal confessed to theft.
Tom es un criminal convicto.	Tom is a convicted felon.
Él no es un criminal.	He's not a criminal.
El gobernador perdonó al criminal.	The governor pardoned the criminal.
La mafia es un tipo de organización criminal.	Mafia is a type of criminal organisation.
Anoche alrededor de las 11 30, la policía irrumpió en el departamento de las defensoras de los derechos de la mujer Li Maizi y Xu Ting.	Last night at around 11 30, police broke into the apartment of women's rights defenders Li Maizi and Xu Ting.
Ben fue tomado por un criminal.	Ben was believed to be a criminal.
Él en realidad era un criminal.	He was in reality a criminal.
Ellos simpatizaron con el miserable criminal.	They sympathized with the miserable criminal.
Tom no tiene un registro criminal.	Tom doesn't have a criminal record.
Así que decidiste convertirte en criminal?	So you decided to become a criminal?
Un Departamento de Guerra, un Departamento de Todo lo Demás.	A Department of War, a Department of Everything Else.
Además, el 4 de julio del mismo año dos oficiales del departamento de Policía de Nueva York fueron asesinados al estallar una bomba en el pabellón británico.	Also on 4 July that same year, two New York City Police Department officers were killed by a blast while investigating a time bomb left at the British Pavilion.
Mientras que Lombroso investigó sobre la antropología criminal, Ferri se enfocó en las influencias sociales y económicas del criminal.	While Lombroso researched anthropological criminology, Ferri focused more on social and economic influences on the criminal and crime rates.
Además , el BCE trabaja en estrecha colaboración con Europol ( la Oficina Europea de Policía ) , a la que se ha designado como oficina central para la coordinación de las medidas destinadas a la protección del euro , así como con Interpol ( la Organización Internacional de Policía Criminal ) y la Comisión Europea .	The ECB also works closely with Europol ( the European Police Office ) , which has been designated as the central office for coordinating the protection of the euro , as well as with Interpol ( the International Criminal Police Organization ) and the European Commission .
Se creyó que Ben era un criminal.	Ben was believed to be a criminal.
El criminal tuvo que ocultar su identidad.	The criminal had to conceal his identity.

Búsquedas relacionadas : Departamento De Policía - Fuerza De Policía Criminal - Departamento De Investigación Criminal - Oficina De La Policía Criminal - Departamento De Policía Federal - Departamento De Policía Local - Departamento De Policía De Tráfico - Criminal

Muestra esta página en español