Mucho depende del resultado.	Much is riding on the outcome.
El sabor del vino depende mucho del tiempo.	The taste of wine is largely dependent upon the weather.
El gobierno de Abe depende mucho de ella.	The Abe government is relying on her heavily.
Mucho depende de cómo perciben las personas que serán los resultados de una política.	Too much depends on what people think the results of the policy will be.
Actualmente, la innovación lograda depende mucho menos de la financiación y mucho más de encontrar una aplicación con la que dar un bombazo.	Successful innovation today is a lot less about financing and much more about finding the killer app.
Mucho depende para la señora Watanabe y su hija de que esta promesa se haga realidad.	Mrs. Watanabe and her daughter have much at stake in its realization.
Depende de	Depends on
Depende de ti.	It is up to you.
Depende de ti.	It's up to you.
Depende de mí.	It's up to me.
EE. nbsp UU. depende desde hace mucho de China para ingeniárselas con sus problemas fiscales, es posible que ahora tenga que pagar un precio mucho más elevado para garantizarse capital externo.	Long dependent on China to finesse its fiscal problems, America may now have to pay a much steeper price to secure external capital.
Ni que decir tiene que eso dista mucho de ser la mano invisible de la que depende la eficacia de los mercados.	Needless to say, that is a far cry from the invisible hand on which the efficacy of markets rests.
Depende de ti hacerlo.	It's up to you to do it.
Todo depende de cuándo.	It really depends on when.
Tom depende de Mary.	Tom depends on Mary.
Ahora depende de ti.	Now it's up to you!
Eso depende de usted.	That depends on you.
Tom depende de Mary.	Tom relies on Mary.
Ahora depende de mí.	Now it's up to me.
No depende de mí.	It's not up to me.
Realmente depende de nosotros.	It's really up to us.
Sólo depende de nosotros.	It simply depends on us.
Y la eficiencia energética no depende sólo del vehículo. También depende de la carretera.	And energy efficiency is more than just about the vehicle it's also about the road.
Su carácter depende del contexto.	It synthesizes its surroundings. It takes its character from its context.
Creo que depende del observador.	I think it depends on the observer.
Eso depende de tu decisión.	It hangs on your decision.
Todo depende de su respuesta.	Everything depends on her answer.
La decisión depende de ti.	It's up to you to decide.
El precio depende del tamaño.	The price depends on the size.
Japón depende del comercio exterior.	Japan depends on foreign trade.
No depende de sus padres.	He is independent of his parents.
No sé. Depende del precio.	I don't know. It depends on the price.
Depende del tiempo que haga.	It depends on the weather.
Tom depende demasiado de Mary.	Tom depends too much on Mary.
Tom depende demasiado de Mary.	Tom depends on Mary too much.
Todo depende de los resultados.	Everything depends upon the results.
Ella depende de su marido.	She's dependent on her husband.
Realmente no depende de mí.	It's not really up to me.
Mi trabajo depende de ella.	My job depends upon it.
Depende de cómo se realicen.	It depends how it is to be done.
Nuestra posición mundial depende de ello.	Our country s global standing depends on it.
La información mostrada depende del sistema.	The exact information displayed is system dependent.
La información exacta depende del sistema.	The exact information is system dependent.
Dijeron De vosotros depende vuestra suerte.	(The messengers) said The augury is within your own selves.
Dijeron De vosotros depende vuestra suerte.	They said, Your evil omens are with you! What!

Búsquedas relacionadas : Mucho Depende De - ¿Depende - Depende - Depende - Depende Altamente - Depende Fuertemente - Depende Esencialmente - Todo Depende - Depende Considerablemente - Sólo Depende

Muestra esta página en español