Translation of "dependencia de los principios" to English language:
Dictionary Spanish-English
Dependencia - traducción : Dependencia - traducción : Dependencia - traducción : Dependencia - traducción : Dependencia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dependencia | Dependency |
| Dependencia Común de Inspección | Joint Inspection Unit |
| Dependencia de inteligencia financiera | Financial intelligence unit |
| Editar la dependencia... | Edit Dependency... |
| Borrar la dependencia | Delete Dependency |
| 8. Decide examinar anualmente los informes anuales de la Dependencia Común. | 8. Decides to consider the annual reports of the Unit on an annual basis. |
| 56 245. Dependencia Común de Inspección | 56 245. Joint Inspection Unit |
| 57 284. Dependencia Común de Inspección | 57 284. Joint Inspection Unit |
| 61 238. Dependencia Común de Inspección | 61 238. Joint Inspection Unit |
| 62 226. Dependencia Común de Inspección | 62 226. Joint Inspection Unit |
| Borrar la dependencia de la tarea | Delete Task Dependency |
| Eliminar la dependencia de la tarea | Remove task dependency |
| Informe de la Dependencia Común de Inspección | Report of the Joint Inspection Unit |
| Informes de la Dependencia Común de Inspección | Reports of the Joint Inspection Unit |
| La excesiva dependencia del financiamiento de la deuda ha minado los principios básicos de la democracia, y las finanzas del gobierno cada vez más están determinadas por cronogramas de pago y no por los ciclos electorales y la deliberación política. | Excessive reliance on debt finance has undermined basic tenets of democracy, with government finance increasingly determined not by electoral cycles and political deliberation, but by repayment schedules. |
| En China, por ejemplo, esto implica una menor dependencia de las exportaciones y de la inversión pública, y más dependencia en los componentes privados de la demanda agregada interna. | In China, for example, this involves less reliance on exports and public investment, and more on the private components of domestic aggregate demand. |
| La ley también tiene una relación de dependencia. | So, the law is also dependency related. |
| se vuelve una verdadera dependencia de esta persona. | Real dependence on this person. |
| Introduzca aquí la dependencia de compilación que necesite... | Enter the compilation dependency you need here... |
| Los principios de la presente Convención serán | The principles of the present Convention shall be |
| Los expertos señalan que, en el caso de los niños, no se puede hablar propiamente de dependencia. | It is however not an addiction in the true sense in the case of children according to experts. |
| 55 230. Informes de la Dependencia Común de Inspección | 55 230. Reports of the Joint Inspection Unit |
| 59 267. Informes de la Dependencia Común de Inspección | 59 267. Reports of the Joint Inspection Unit |
| El tercer posible problema de los megaproyectos es su dependencia de las asociaciones público privadas. | Potensi masalah ketiga sehubungan dengan mega proyek ialah ketergantungannya pada kerjasama publik swasta. |
| Artículo 3 Principios contables fundamentales Se observarán los siguientes principios contables fundamentales | Article 3 Basic accounting assumptions The following basic accounting assumptions shall apply |
| Piensen en los principios de los 60 en China. | Now, just think of the early 1960's in China. |
| No se pudo encontrar una dependencia. | A dependency could not to be found. |
| Los partidarios querían así disminuir la dependencia de EE.UU. de nuevos suministros de petróleo del extranjero. | Advocators had hoped this would reduce the USA's dependency on foreign oil supplies. |
| Los principios básicos están claros. | The basics are clear. |
| 3. Hace suya la recomendación 2 de la Dependencia | 3. Endorses recommendation 2 of the Unit |
| La ASEAN presenta un alto grado de dependencia exterior. | ASEAN is heavily dependent on the global market. |
| A los efectos del presente proyecto de principios | For the purposes of the present draft principles |
| Alcance e interpretación de los derechos y principios | Scope and interpretation of rights and principles |
| fue descubierta a principios de los años 80. | But it was only discovered in the early 1980s. |
| Evaluación de los principios 1, 2 y 4 | Assessment of principles 1, 2 and 4 |
| Están en juego los principios fundacionales de nuestras tradiciones democráticas unos principios debilitados por el propio choque. | The foundational principles of our democratic traditions are at stake principles that are being weakened by the clash itself. |
| Todos los SIPS han de cumplir los diez Principios Básicos . | Each SIPS must comply with all ten Core Principles . |
| Los propósitos del presente proyecto de principios son los siguientes | The purposes of the present draft principles are |
| Principios comunes de los actos jurídicos de la Unión | Principles common to the Union's legal acts |
| 10. Pide al Presidente de la Dependencia que, de conformidad con el artículo 18 del estatuto, vele por que la Dependencia cumpla las disposiciones del estatuto así como las normas, directrices y procedimientos internos aprobados por la Dependencia | 10. Requests the Chairman of the Unit, in accordance with article 18 of the statute, to ensure compliance by the Unit with the provisions of its statute as well as the internal standards, guidelines and procedures as approved by the Unit |
| Mueve una dependencia arriba en la lista. | Move a dependency up in the list. |
| Los principios deben entenderse como sigue . | The principles are to be understood as follows . |
| 3. Destaca la importancia de que todas las organizaciones participantes examinen oportunamente los informes de la Dependencia | 3. Stresses the importance of timely consideration of the reports of the Unit by all participating organizations |
| Ya existe tecnología para extraer nutrientes de los desechos, lo que reduce la dependencia de la minería. | Technology to extract nutrients from waste already exists, reducing dependency on mining. |
| Tenga cuidado! La dependencia afectiva no es sinónimo de amor! | Be careful! Affective dependency is not synonym for love! |
Búsquedas relacionadas : Dependencia - Dependencia - Dependencia - Dependencia De Los Proveedores - Dependencia De Los Niños - Dependencia De Los Demás - Establecer Los Principios - Establecer Los Principios - Observar Los Principios
