Translation of "dependiendo del interés" to English language:
Dictionary Spanish-English
Dependiendo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dependiendo del contexto, dependiendo de las consecuencias, elija su paradigma, | Depending on the context, depending on the outcome, choose your paradigm. |
| Este menú incluye diferentes elementos dependiendo del motor de juego elegido. Este menú incluye diferentes elementos dependiendo del motor de juego elegido. | This menu has different items depending on the chosen game engine. |
| Dependiendo del modo, devuelve un entero ó una cadena. | Can return a string or an integer depending on the mode. |
| Dependiendo del caso concreto de problema será o no práctico. | Depending on the particular instance of the problem, either way is practical. |
| Dependiendo del tipo de gráfico, pueden existir cuatro herramientas disponibles | Depending on the plot type, there will also be up to four tools available |
| También contienen dos configuraciones para salidas, dependiendo del vuelo de llegada. | They also contain two exit configurations depending on the arriving flight. |
| Estos ajustes se obtienen de distintas fuentes dependiendo del tipo de ajuste . | These adjustments are obtained from different sources depending on the type of adjustment . |
| El conjunto de símbolos varía dependiendo del tipo de juego que elija. | The set of symbols varies depending on the game type you choose. |
| Ella sigue dependiendo de sus padres. | She's still dependent on her parents. |
| Dependiendo de con quien se hable, el simbolismo del oso de peluche cambia. | Depending on who you talk to, the symbolism of the teddy bear changes. |
| La experiencia del juego puede cambiar en gran medida dependiendo del tipo de juego que elija. | The game experience may change slightly depending on the game type you choose. |
| Existen diferentes variantes dependiendo de la región. | There are different pörkölt variations from region to region. |
| Las alarmas varían dependiendo de la severidad. | Alarms vary depending upon the severity of the problem. |
| El uso oficial del dólar estadounidense y del euro suele variar significativamente dependiendo de la zona geográfica . | The official use of the US dollar and the euro tends to differ significantly depending on the geographical area . |
| Dependiendo del entorno, el dominio Unix o el parámetro opcional, timeout puede no estar disponible. | Example 2. |
| Dependiendo del número de recetas y de la cantidad de datos, puede llevar bastante tiempo. | Depending on the number of recipes and amount of data, this could take some time. |
| Frecuencia del interés compuesto | Interest Compounding frequency |
| Los gustos musicales varían dependiendo de la persona. | Music preferences vary from person to person. |
| La información presentada variará dependiendo de su configuración. | The information presented will vary depending on your setup. |
| Esta es una pregunta con respuestas diferentes dependiendo del momento en que se desee una respuesta. | This is a question with different answers depending on the time you want the answer. |
| En esta página, puede cambiar algunos parámetros del tema. Dependiendo del tema, tendrá diferentes parámetros disponibles. NAME OF TRANSLATORS | In this page, you can change some theme parameters. Depending on the theme, different parameters are available. |
| Dependiendo del tipo de instrumento y de si el tipo de interés de las IFM se refiere a los saldos vivos o a las operaciones nuevas , las estadísticas comprenderán un detalle por vencimiento inicial , preaviso o período inicial de fijación del tipo . | Depending on the type of instrument and whether the MFI interest rate refers to outstanding amounts or to new business , the statistics shall provide a breakdown by original maturity , period of notice , or initial period of fixation of the rate . |
| Tipo de interés del mercado | Market interest rate |
| Esta etiqueta calcula la ubicación del tiburón dependiendo del momento de la puesta del sol, de la temperatura del agua y la profundidad. | So this tag actually works out the locations of shark depending on the timing and the setting of the sun, plus water temperature and depth. |
| Dura aprox. de hora y media a dos, dependiendo del lugar donde lo hagan bajo anestesia general. | It takes about an hour and a half to two hours, depending on where it's done, under general anesthesia. |
| Aquí puede indicar cuántas salidas se mostrarán como máximo. Pueden ser menos, dependiendo del proveedor de servicio. | Here you can set how many departures should maximally be shown. It could be less, depending on the service provider. |
| La COB (Central Obrera Boliviana) es dependiendo de los vientos políticos a veces un aliado del MAS. | The COB (Bolivian Labor Confederation) is depending on political winds a sometime ally of the MAS. |
| Los BCN comunicarán igualmente la naturaleza del tipo de interés y la calidad normalizada del tipo de interés cuando resulten pertinentes Naturaleza del tipo de interés efectivo o nominal La naturaleza del tipo de interés refleja las características de los tipos de interés nominal ( N ) o efectivo ( E ) . | The nature of the interest rate and the standard quality of the interest rate are also reported by the NCBs whenever they become relevant Nature of the interest rate effective or nominal The nature of the interest rate identifies the characteristics of the interest rates as being nominal ( N ) or effective ( E ) . |
| Pero múltiples verdades se anexan a cada imagen, dependiendo de la intención del creador, del observador y del contexto en que se presenta. | But there are multiple truths attached to every image, depending on the creator's intention, the viewer and the context in which it is presented. |
| Fecha del próximo cambio de interés | Date of next interest change |
| Se vuelven más arriesgados dependiendo de dónde comenzaron los experimentadores. | They actually become more risky depending on how the experimenters started. |
| Dependiendo del acuerdo bilateral entre el BCE y los BCN , se pueden facilitar los datos de los flujos . | ( 1 ) Subject to bilateral agreement between the ECB and the NCB , flow data may be provided . |
| Como con otras aplicaciones, la utilidad de la tecnología podrá valorarse dependiendo del uso que se le dé. | Like other applications, how useful technology is depends on how it is used. |
| El ámbito de estas opciones cambia dependiendo dónde ocurra la definición. | If a letter appears both before and after the hyphen, the option is unset. |
| La floración se produce en diferentes periodos, dependiendo de cada especie. | Flowering occurs in a distinct flowering period, which varies for each species. |
| Puede variar dependiendo de las acciones a notificar que haya escogido. | or with a similar option, depending on the events you chose to watch. |
| Baja utilización de CPU, dependiendo de la complejidad de la canción. | Low CPU usage, depending on the complexity of the song. |
| Ha decaído mucho el interés del público. | Public interest has fallen off a lot. |
| El tipo de interés de estas operaciones es el tipo de interés más importante del Eurosistema . | The interest rate applied to these operations is the most important policy rate of the Eurosystem . |
| Dependiendo del nivel de dificultad elegido, el campo de juego puede que ya contenga líneas al principio de la partida. | Depending on the game difficulty chosen, the game field may already contain lines at the beginning of the game round. |
| Y dependiendo de cada uno de los pesos, caeran en diferentes direcciones. | And depending on which one weighs which amount, they'll fall different directions. |
| Su profundidad varía entre 30 y 60 metros, dependiendo de la temporada. | Its depth varies between 30 and 60 meters (100 200 feet) depending on the season. |
| Dependiendo de la especie, un animal puede tener hasta tres de ellas. | Depending on the species, an animal may have one or two of them. |
| Mostrar estructuras cristalinas cada elemento se colorea dependiendo de su estructura cristalina. | Nuclidboard |
| Hay buenas razones para la intensificación del interés. | There is good reason for the spike in interest. |
Búsquedas relacionadas : Dependiendo Del Dispositivo - Dependiendo Del Uso - Dependiendo Del Uso - Dependiendo Del Espacio - Dependiendo Del Volumen De - Estoy Dependiendo - Hacer Dependiendo - Dependiendo Donde - Dependiendo Fuertemente - Dependiendo únicamente - Seguirá Dependiendo - Variar Dependiendo - Tiempo Dependiendo
