Translation of "deposito reparado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Deposito - traducción : Depósito - traducción : Depósito - traducción : Deposito reparado - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ella hizo un deposito en el banco. | She made a deposit at the bank. |
| Puedes dejarlo reparado? | Can you get it repaired? |
| Tú puedes dejarlo reparado? | Can you get it repaired? |
| Este taburete necesita ser reparado. | This stool needs to be repaired. |
| Mi carro está siendo reparado. | My car is being fixed. |
| Si tengo más dinero del que necesito, lo deposito en mi cuenta bancaria. | If I have more money than I need, I put it into my bank account. |
| Su vehículo ha sido reparado recién. | His car has just been repaired. |
| Mi coche deberá estar reparado en pocos días. | I must have my car fixed in a few days. |
| Esas son las personas cuyo coche he reparado. | Those are the people whose car I repaired. |
| El reloj que se rompió debe ser reparado inmediatamente. | The clock that got broken must be repaired right away. |
| Había reparado mi reloj, pero se rompió de nuevo. | I had had my watch repaired, but it broke again. |
| El Ramillies fue reparado más tarde en Durban y Plymouth. | Ramillies was later repaired in Durban and Plymouth. |
| Me gustaría que este carro sea reparado lo más pronto posible. | I would like to have this car repaired as soon as possible. |
| Me sorprende, incluso, que hasta ahora nadie haya reparado en ello. | The very fact that the Member States were very reticent at the hearings and, with one exception, did not put their cards on the table indicates the need for a better procedure for hearings. |
| Mi coche se averió esta mañana y no será reparado hasta el viernes. | My car broke down this morning and won't be repaired until Friday. |
| No sea que dijerais el día de la Resurrección No habíamos reparado en ello . | We testify for you may say on the Day of Resurrection that, We were unaware of this. |
| No sea que dijerais el día de la Resurrección No habíamos reparado en ello . | That was lest ye should say on the Day of Resurrection verily of this we have been unaware. |
| No sea que dijerais el día de la Resurrección No habíamos reparado en ello . | We testify, lest you should say on the Day of Resurrection Verily, we have been unaware of this. |
| No sea que dijerais el día de la Resurrección No habíamos reparado en ello . | Thus you cannot say on the Day of Resurrection, We were unaware of this. |
| No sea que dijerais el día de la Resurrección No habíamos reparado en ello . | We did so lest you claim on the Day of Resurrection 'We were unaware of this.' |
| No sea que dijerais el día de la Resurrección No habíamos reparado en ello . | (That was) lest ye should say at the Day of Resurrection Lo! of this we were unaware |
| No sea que dijerais el día de la Resurrección No habíamos reparado en ello . | This, lest you should say on the Day of Resurrection, Indeed we were unaware of this, |
| No sea que dijerais el día de la Resurrección No habíamos reparado en ello . | This lest you should say on the day of Resurrection, Indeed, we were of this unaware. |
| No sea que dijerais el día de la Resurrección No habíamos reparado en ello . | Lest you should say on the day of resurrection Surely we were heedless of this. |
| No sea que dijerais el día de la Resurrección No habíamos reparado en ello . | This He did, lest you should say on the Day of Resurrection, We had no knowledge of that. |
| No sea que dijerais el día de la Resurrección No habíamos reparado en ello . | (This), lest ye should say on the Day of Judgment Of this we were never mindful |
| Me alegro de que ellos hayan reparado la calefacción, pero ahora hace demasiado calor. | I'm glad that they fixed the heating system, but now it's too hot. |
| Por favor, envíame una carta con el precio tan pronto hayas reparado el auto. Te enviaré el dinero. | As soon as you have the car fixed, please send me a letter with the cost. I'll send you the money. |
| Dijeron Claro que sí, damos fe! No sea que dijerais el día de la Resurrección No habíamos reparado en ello . | They said, 'Yes, we testify' lest you should say on the Day of Resurrection, 'As for us, we were heedless of this,' |
| Dijeron Claro que sí, damos fe! No sea que dijerais el día de la Resurrección No habíamos reparado en ello . | They replied 'We bear witness (that You are)' Lest you should say on the Day of Resurrection 'We had no knowledge of this' |
| Dijeron Claro que sí, damos fe! No sea que dijerais el día de la Resurrección No habíamos reparado en ello . | All of them testified and bore witness to their testimony that on the Day of Judgment they would not say, We were not aware of this (fact), |
| Pero sucedió que hasta el año 23 del rey Joás, los sacerdotes aún no habían reparado las grietas del templo | But it was so, that in the three and twentieth year of king Jehoash the priests had not repaired the breaches of the house. |
| Si Sus Señorías han reparado, la distribución de los ingresos del petróleo se efectúan normalmente en tres porciones impor tantes. | Members may have noticed that the normal distribution of oil revenue is in three main slices. |
| Ninguna industria ha reestablecido sus servicios, no se ha arreglado ningún embalse ni se han reparado los sistemas de irrigación importantes. | No industries have been re established, no dams are in good condition, no major irrigation systems have been repaired. |
| En el caso de una facilidad de credito o de deposito , la peticion de fondos que realice el banco comercial interesado , segun las condiciones preestablecidas por el BCE , se realizara normalmente en moneda unica . | In the context of a standing facility ( e.g. a lending facility ) , a bank 's request for a lending operation according to the conditions pre announced by the ECB will normally be expressed in the European currency . |
| Reparación Un billete en euros reparado es el que resulta de unir partes de billetes en euros utilizando , por ejemplo , cinta adhesiva o pegamento . | Repair A repaired euro banknote is created by joining parts of euro banknote ( s ) together , e.g. by using tape or glue . |
| Es un centro literario, pero también un ejemplo reparado de la cultura rural del sur negro a veces desdeñada, otras elogiada que nació de la esclavitud en América. | It is a literary hub but also an oak shaded example of rural Southern black culture sometimes disdained, sometimes praised that was born of American slavery. |
| Después de todas estas cosas, cuando Josías había reparado el templo, Necao, rey de Egipto, subió a combatir en Carquemis, junto al Éufrates, y Josías le salió al encuentro | After all this, when Josiah had prepared the temple, Neco king of Egypt went up to fight against Carchemish by the Euphrates and Josiah went out against him. |
| Después de todas estas cosas, cuando Josías había reparado el templo, Necao, rey de Egipto, subió a combatir en Carquemis, junto al Éufrates, y Josías le salió al encuentro | After all this, when Josiah had prepared the temple, Necho king of Egypt came up to fight against Carchemish by Euphrates and Josiah went out against him. |
| En una región aun más oriental, un pasajero de la línea de tren Hankyu también ha reparado en la llegada del polvo continental en una zona cercana a Osaka | Even further east, a Hankyu train rider somewhere near Osaka has also noticed the arrival of the continental dust Agh! |
| No es apto el billete en euros reparado con cinta adhesiva que cubra una superficie mayor de 10 mm por 40 mm y cuyo grosor sea mayor de 50 µm . | A euro banknote with tape covering an area greater than 10 mm by 40 mm and which is more than 50µm thick is unfit . |
| 1. El Estado responsable de un hecho internacionalmente ilícito está obligado a indemnizar el daño causado por ese hecho en la medida en que dicho daño no sea reparado por la restitución. | 1. The State responsible for an internationally wrongful act is under an obligation to compensate for the damage caused thereby, insofar as such damage is not made good by restitution. |
| Con este telón de fondo, no es razonable esperar una vuelta a los patrones de crecimiento precrisis, incluso una vez que las economías avanzadas hayan completado el proceso de desapalancamiento y reparado sus balances. | Against this background, a return to pre crisis growth patterns could not reasonably be expected, even after advanced economies completed the deleveraging process and repaired their balance sheets. |
| 1. El Estado responsable de un hecho internacionalmente ilícito está obligado a dar satisfacción por el perjuicio causado por ese hecho en la medida en que ese perjuicio no pueda ser reparado mediante restitución o indemnización. | 1. The State responsible for an internationally wrongful act is under an obligation to give satisfaction for the injury caused by that act insofar as it cannot be made good by restitution or compensation. |
| Volver a crear un sistema de archivos en una partición implica siempre la destrucción de todos los datos de la partición. La recreación de un sistema de archivos solo debe utilizarse como último recurso si este no puede ser reparado. | Recreating a file system on a partition always means that all data on the partition is destroyed. Recreating a file system should only be used as a last ressort if the file system on a partition cannot be repaired anymore. |
Búsquedas relacionadas : Reparado - Un Deposito - Deposito Actual - Deposito Pendiente - Deposito Recibido - Deposito Bancario - Deposito Directo - Siendo Reparado - Ser Reparado - Reparado Temporalmente - Ser Reparado - Ser Reparado - Será Reparado
