Translation of "derecho a la solución" to English language:
Dictionary Spanish-English
Derecho - traducción : Derecho - traducción : Derecho - traducción : Solución - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| De este modo, damos preferencia a la solución de una Constitución Federal de carácter jurídico interno frente a la solución de un Tratado confederativo de derecho internacional. | Are you prepared to stand up for Parliament's rights and to invite the Commissioner to give us perhaps a written answer to the questions that have been raised ? |
| Cuál es la solución a esto? | What is the solution to this? |
| Pero con la misma determina ción hay que buscar una solución al problema palestino que garantice la paz a los palestinos y el derecho a la existencia del Estado Israeli. | B3 1841 90 by Mr Penders and others, on behalf of the Group of the European People's Party, on the recent incidents in East Jerusalem |
| La solución no está aquí. La solución está en la periferia. | The solution is not over here. The solution is on the periphery. |
| Estoy a punto de decirte la solución. | I'm about to tell you the answer. |
| Y, finalmente, llegué a la siguiente solución. | And, finally, I arrived at the following solution. |
| Conozco la solución. | I know the solution. |
| Tengo la solución. | I have the solution. |
| Busquemos la solución. | Let's figure it out. |
| Mostrar la solución | Show Solution |
| Mostrar la solución | Show solution |
| Mostrar la solución | Ignore Times Answered Wrong |
| 19. Rinde homenaje a la Corte Internacional de Justicia por la importante función que cumple desde hace tiempo en la solución pacífica de controversias relacionadas con el derecho del mar | 19. Equally pays tribute to the important and long standing role of the International Court of Justice with regard to the peaceful settlement of disputes concerning the law of the sea |
| 24. Rinde homenaje a la Corte Internacional de Justicia por la importante función que cumple desde hace tiempo en la solución pacífica de controversias relacionadas con el derecho del mar | 24. Equally pays tribute to the important and long standing role of the International Court of Justice with regard to the peaceful settlement of disputes concerning the law of the sea |
| 25. Rinde homenaje a la Corte Internacional de Justicia por la importante función que cumple desde hace tiempo en la solución pacífica de controversias relacionadas con el derecho del mar | 25. Equally pays tribute to the important and long standing role of the International Court of Justice with regard to the peaceful settlement of disputes concerning the law of the sea |
| 3. Recomienda que todos los Estados consideren debidamente la posibilidad de incorporar a su derecho interno la Ley Modelo, en atención a la conveniencia de uniformar el derecho relativo a los procedimientos de solución de controversias y las necesidades concretas de la práctica comercial internacional en materia de conciliación. | 3. Recommends that all States give due consideration to the enactment of the Model Law, in view of the desirability of uniformity of the law of dispute settlement procedures and the specific needs of international commercial conciliation practice. |
| 11. Rinde igualmente homenaje a la importante función que de larga data cumple la Corte Internacional de Justicia respecto de la solución pacífica de controversias relacionadas con el derecho del mar | 11. Equally pays tribute to the important and long standing role of the International Court of Justice with regard to the peaceful settlement of disputes concerning the law of the sea |
| 30. Rinde homenaje asimismo a la Corte Internacional de Justicia por la importante función que cumple desde hace tiempo en la solución pacífica de controversias relacionadas con el derecho del mar | 30. Equally pays tribute to the important and long standing role of the International Court of Justice with regard to the peaceful settlement of disputes concerning the law of the sea |
| Era la única solución. | It was the only way to go. |
| Cuál es la solución? | What's the solution? |
| Esta es la solución. | This is the solution. |
| Yo tengo la solución. | I have the solution. |
| Mostrar siempre la solución | Always show the solution |
| Cuál es la solución? | Vocabulary columns |
| Los dos países negociarán una solución a la crisis. | The two countries will negotiate a settlement to the crisis. |
| Derecho a la educación | Right to education |
| Derecho a la alimentación | Right to food |
| Derecho a la vida | Right to life |
| Derecho a la educación | Right to education |
| Derecho a la propiedad | Right to property |
| También consideramos que el resultado no va a ser necesariamente una solución diplomática, si bien es la solución preferible. | We also feel that a diplomatic solution, while the preferred solution, is not necessarily going to be the outcome. |
| 10. Rinde homenaje a la Corte Internacional de Justicia por la importante función que cumple respecto de la solución pacífica de controversias relacionadas con el derecho del mar desde hace largo tiempo | 10. Equally pays tribute to the important and long standing role of the International Court of Justice with regard to the peaceful settlement of disputes concerning the law of the sea |
| Considero necesario que se pongan unos ciertos límites a las competencias de la Mesa, por ejemplo, en lo referente a la concesión del derecho de uso de la palabra a los nuevos observadores, es decir, la solución berlinesa. | I should like to conclude by saying here, only a few kilometers from his constituency, that the negotiator of the treaty, Minister Schäuble, deserves great credit for ensuring that this point has been incorporated into the future policy of united Germany, and to extend to him my best wishes for a speedy recovery. |
| Cuál es entonces la solución? | What is the remedy, then? |
| La solución no lo es. | The solution is not. |
| La solución era muy simple. | The solution was quite simple. |
| La solución no es rendirse. | Giving up isn't the answer. |
| Encuentra la solución, por favor. | Please find the solution. |
| No es la solución correcta. | It is not the correct solution. |
| No es la mejor solución. | It is not the best solution. |
| Nadie puede descubrir la solución. | No one can figure it out. |
| Esa es la solución, no? | That's the solution, isn't it? |
| Muestra la solución del rompecabezas. | Show the solution of the puzzle. |
| La cirugía es la mejor solución. | Surgery is the best solution. |
| Solución | Solution |
Búsquedas relacionadas : Derecho A - Derecho (a) - Derecho (a) - Manos A La Solución - Decirle A La Solución - Enfoque A La Solución - Solución A La Mano - Solución A La Vista - Recurrir A La Solución - Derecho A La Vivienda - Derecho A La Existencia - Derecho A La Unidad - Derecho A La Herencia - Derecho A La Invención