Translation of "derecho a solicitar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Derecho - traducción : Derecho - traducción : Derecho - traducción : Solicitar - traducción : Solicitar - traducción : Solicitar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El Eurosistema se reserva el derecho a solicitar cualquier aclaración que considere necesaria . | The Eurosystem reserves the right to request any clarification that it considers necessary . |
| El Eurosistema se reserva el derecho a solicitar cualquier aclaración que considere necesaria . | Euro . Not applicable . |
| Fuente a solicitar | The source to request |
| solicitar autorización como entidad de dinero electrónico al amparo de la Directiva sobre el dinero electrónico , o solicitar autorización como entidad de crédito de pleno derecho . | Providers wishing to issue electronic money therefore currently have two options to apply for a licence as an electronic money institution under the Electronic Money Directive , or to apply for a licence as a full blown credit institution . |
| solicitar un número de identificación estándar para cada derecho de crédito7 y para el deudor | request a standard identification number for the credit claim7 and the debtor |
| En particular, establece el derecho de los ciudadanos europeos a tener acceso a sus datos y solicitar la corrección de errores. | In particular, it establishes the right of European citizens to access their data and request that inaccuracies be corrected. |
| Tanto el Consejo de gobierno como el Comité ejecutivo tendrán derecho a solicitar a los Comités del SEBC estudios sobre asuntos concretos . | Both the Governing Council and the Executive Board shall have the right to request studies of specific topics by ESCB Committees . |
| Voy a solicitar ese trabajo. | I'm going to apply for that job. |
| Los bancos centrales del Eurosistema podrán solicitar exenciones de las Condiciones uniformes por imperativos de derecho interno . | The Eurosystem CBs may request derogations from the Harmonised Conditions on the basis of national law constraints . |
| Solicitar contraseña | Require password |
| Solicitar confirmación | Ask for confirmation |
| Solicitar respuesta | Request Response |
| Solicitar contraseña | Require password |
| Solicitar actualización | Request Update |
| Solicitar cambio | Request Change |
| Solicitar colaboración | Request Collaboration |
| Planificar Solicitar actualización | Schedule Request Update |
| Planificar Solicitar cambio | Schedule Request Change |
| Solicitar información para | Ask Confirmation For |
| En asuntos de extrema importancia , siete miembros de pleno derecho podrán solicitar que su opinión minoritaria se comunique de inmediato a los órganos rectores del BCE . | For issues of extreme importance , seven full members can request that their minority view be immediately submitted to the ECB 's decision making bodies . |
| Requisitos para solicitar financiación | Who is eligible for funding ? |
| Cómo solicitar la visita | How to book |
| Solicitar cuando sea necesario | Prompt as needed |
| La empresa de que se trate tendr derecho a solicitar una revisi n de la decisi n del Comit ejecutivo por el Consejo de gobierno del BCE . | The undertaking concerned shall have the right to request a review of the decision of the Executive Board by the Governing Council of the ECB . |
| Dónde puedo solicitar mis maletas? | Where do I claim my bags? |
| Se puede solicitar información adicional. | He can ask for additional information. |
| Opciones Solicitar notificaciones de disposición | Options Request Disposition Notification |
| Solicitar tiempo de esperaHTTP error | Request timeout |
| Solicitar automáticamente acuse de recibo | Automatically request message disposition notifications |
| Por lo general , el presidente será un representante del BCE . Tanto el Consejo de gobierno como el Comité ejecutivo tendrán derecho a solicitar a los Comités del SEBC estudios sobre asuntos concretos . | As a rule , the chairperson shall be a representative of the ECB . Both the Governing Council and the Executive Board shall have the right to request studies of specific topics by ESCB committees . |
| d ) solicitar explicaciones escritas o verbales . | The proceeds from sanctions imposed by the ECB shall belong to the ECB . |
| No he decidido qué trabajo solicitar. | I haven't decided which job to apply for. |
| solicitar las posibilidades del servidorrequest type | query the server's capabilities |
| Solicitar y mostrar el archivo seleccionado. | Request and show the selected file. |
| solicitar una explicación sobre el terreno | ask for an on the spot explanation |
| Finalmente, en septiembre, se vio obligada a solicitar un rescate gubernamental. | Finally, in September, it was forced to seek a government bailout. |
| Solicitar automáticamente mensajes de notificación de disposición | Automatically request message disposition notifications |
| El BCE puede solicitar a los BCN de la zona del euro activos exteriores de reserva adicionales , de conformidad con las condiciones previstas en los actos de derecho derivado de la Comunidad 8 . | The ECB can make further calls on the euro area NCBs foreign reserve assets under the conditions defined in secondary Community legislation 8 . |
| Solicitar datos de acceso siempre que se requiera. | Prompt for login information whenever it is required. |
| La Comisión tiene el derecho, en todo momento, de solicitar piezas justificativas o información sobre el estado de desarrollo del proyecto, así como de efectuar un control in situ. | The Commission has the right to request supporting documents or information on how the work is progressing at any point in time, and may also carry out on the spot checks. |
| Derecho a contraer matrimonio y derecho a fundar una familia | Right to marry and right to found a family |
| solicitar las imágenes de los billetes con fines profesionales | require the banknote images for professional purposes |
| Y podría solicitar mucho más, pero no lo hago. | And I could claim the whole bloody lot, but I don t. |
| Solicitar una sesión de colaboración con el usuario seleccionado. | Request a collaboration session to the selected user. |
| Insértese el nombre del banco central podrá solicitar más información sobre el incidente y , en caso necesario , solicitar que el participante tome las medidas adecuadas para evitar que vuelva a suceder . | The insert name of CB may request further information about the incident and , if necessary , request that the participant take appropriate measures to prevent a recurrence of such an event . |
Búsquedas relacionadas : Derecho De Solicitar - Solicitar A - Derecho A - Derecho (a) - Derecho (a) - Solicitar A Considerar - Solicitar A Diferir - Solicitar A Partir - Solicitar A Presentar - Solicitar A Empezar - Solicitar A Revelar - Solicitar Datos A - Voy A Solicitar
