Translation of "derecho comercial en general" to English language:
Dictionary Spanish-English
Comercial - traducción : Derecho - traducción : Derecho - traducción : Derecho - traducción : General - traducción : General - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ley Modelo sobre Conciliación Comercial Internacional de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional | Model Law on International Commercial Conciliation of the United Nations Commission on International Trade Law |
| Asunto Actividad comercial en domingo | Debates of the European Parliament |
| 57 18. Ley Modelo sobre Conciliación Comercial Internacional de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional | 57 18. Model Law on International Commercial Conciliation of the United Nations Commission on International Trade Law |
| He estado en el centro comercial. | I've been to the mall. |
| Comercial 10 | Commercial 10 |
| Símbolo Comercial | Trading symbol |
| El general Lee usó este tiempo para reforzar su flanco derecho. | Gen. Lee used this time to bolster his right flank. |
| bros del Comité Ejecutivo podrán participar , sin derecho a voto , en las reuniones del Consejo General . | Executive Board may participate , without having the right to vote , in meetings of the General Council . |
| Viste a alguien en el centro comercial? | Did you see anyone at the mall? |
| Hay tres tiendas en el centro comercial. | There are three stores in the mall. |
| En general , el Derecho penal y las normas de enjuiciamiento criminal no incumben a la Comunidad salvo en la medida necesaria para asegurar el cumplimiento del Derecho comunitario . | Generally , criminal law and the rules of criminal procedure do not fall within the competence of the Community , unless necessary to ensure the effectiveness of Community law . |
| Violaciones graves de obligaciones emanadas de normas imperativas del derecho internacional general | Serious breaches of obligations under peremptory norms of general international law |
| d) Otras obligaciones que emanan de normas imperativas del derecho internacional general. | (d) Other obligations under peremptory norms of general international law. |
| Reconociendo que esas medidas constituyen una patente violación de los principios de derecho internacional consagrados en la Carta y de los principios básicos del sistema comercial multilateral, | Recognizing that such measures constitute a flagrant violation of the principles of international law as set forth in the Charter, as well as the basic principles of the multilateral trading system, |
| El déficit comercial. | The trade deficit. |
| POLÍTICA COMERCIAL COMÚN | COMMON COMMERCIAL POLICY |
| Adoro ese comercial. | I love that commercial. |
| Es altamente comercial. | It's highly commercial. |
| Gráfico comercial ColorSmart | ColorSmart Business Graphics |
| Se bajó del taxi en el centro comercial. | She got out of the taxi at the department store. |
| Trabajo en el tema de explotación sexual comercial. | I work on the issue of commercial sexual exploitation. |
| Los demás miembros del Comité Ejecutivo podrán participar , sin derecho a voto , en las reuniones del Consejo General . | The other members of the Executive Board may participate , without having the right to vote , in meetings of the General Council . |
| la política comercial común. | common commercial policy. |
| Viste el nuevo comercial? | Did you see the new commercial? |
| Es un ejemplo comercial. | It's a commercial example. |
| Una política comercial común? | A common commercial policy ? |
| En 1153 es mencionada como un centro comercial importante. | In 1153 it was mentioned as an important town. |
| Un centro comercial en Kabul llamado Select City Walk . | A mall in Kabul named Select City Walk . |
| Adrian Coles, director general de la Asociación Comercial de las Sociedades de Construcción, declaró a la BBC que esta situación es injusta. | Adrian Coles, director general of the building societies' trade association, told the BBC he believes that is unfair. |
| En general , otorgan al titular el derecho incondicional a recibir una suma de dinero establecida y fija en una fecha especificada . | They generally give the holder the unconditional right to receive a stated , fixed sum of money on a specified date . |
| En general , confieren al titular el derecho incondicional a recibir una suma de dinero establecida y fija en una fecha especificada . | They generally give the holder the unconditional right to receive a stated , fixed sum of money on a specified date . |
| 56 90. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General al Instituto Internacional de Derecho del Desarrollo | 56 90. Observer status for the International Development Law Institute in the General Assembly |
| Los demás miembros del Comité Ejecutivo podrán participar, sin derecho a voto, en las reuniones del Consejo General.3. | The other members of the Executive Board may participate, without having the right to vote, in meetings of the General Council.3. |
| En 2012, apareció en un comercial para el iPhone 4S (Siri). | In 2012, she was featured in a commercial for the iPhone 4S (Siri). |
| Por lo general, se describe al Mercosur como un grupo comercial, pero de hecho desde su inicio ha sido una institución netamente política. | Mercosur is usually described as a trade grouping in fact, it has been a political creation from the start. |
| China es el mayor país comercial en el mundo, lo que exige que los líderes chinos asuman una mayor responsabilidad para la salud general de la economía global. | China is the largest trading country in the world, prompting calls for Chinese leaders to assume greater responsibility for the overall health of the global economy. |
| ( b ) una política comercial común | ( b ) a common commercial policy |
| Esto es un centro comercial. | This is a shopping mall. |
| Dónde está el centro comercial? | Where's the shopping center? |
| Cuál es tu comercial favorito? | What's your favorite commercial? |
| El centro comercial está desierto. | The mall is deserted. |
| Sobre comercial 10 de EEUU | US Commercial 10 Envelope |
| En 2011, Estados Unidos tuvo déficit comercial con 98 países. | In 2011, the US had trade deficits with 98 countries. |
| Pero en realidad, el ATP no es un tratado comercial . | But the TPP is not really a trade treaty at all. |
| Esperamos poder usar parte de eso en un comercial nacional. | Woman We're hoping we can use part of this in a national commercial, right? |
Búsquedas relacionadas : Comercial General - Derecho General - Derecho General - Derecho General - Especialista En Derecho Comercial - Derecho Corporativo En General - Derecho Administrativo En General - Derecho Comercial Internacional - Derecho Comercial Internacional - Derecho Comercial Alemán - Derecho Penal Comercial - Cuestión Derecho Comercial - Negocio Comercial General - Empresa Comercial General
