Translation of "derecho de aduana de importación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aduana - traducción : Aduana - traducción : Aduana - traducción : Derecho - traducción : Derecho - traducción : Derecho - traducción : Importación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Quedan prohibidos entre los Estados miembros los derechos de aduana de importación y exportación o exacciones de efecto equivalente. | Customs duties on imports and exports and charges having equivalent effect shall be prohibited between Member States. |
| Disposiciones sobre concesión por la República Helénica de la exención de los derechosde aduana de importación respecto de determinadas mercancías | Provisions on the granting by Greece of exemption from customs dutieson the import of certain goods |
| La Unión estará igualmente exenta de cualesquiera derechos de aduana, prohibiciones y restricciones a la importación y exportación respecto de sus publicaciones. | The Union shall also be exempt from any customs duties and any prohibitions and restrictions on import and exports in respect of its publications. |
| Importación de configuración de ipsec utilizar certificados izquierdo y derecho. | Import ipsec config left and right use certs. |
| Importación de configuración de ipsec psk utiliza izquierdo y derecho. | Import ipsec config left and right use psk. |
| Pagaron derechos de aduana. | They paid customs duties. |
| La Unión estará exenta de cualesquiera derechos de aduana, prohibiciones y restricciones a la importación y exportación respecto de los objetos destinados a su uso oficial. | The Union shall be exempt from all customs duties, prohibitions and restrictions on imports and exports in respect of articles intended for its official use. |
| Importación de configuración de ipsec uso de autorización desconocida izquierdo y derecho, adivinar psk | Import ipsec config left and right use unknown auth, guess psk |
| Salvo lo dispuesto en el artículo 35, los derechos de aduana de importación en el territorio aduanero de la Unión aplicados a los productos originarios de Ceuta y de Melilla serán suprimidos. | Subject to Article 35, customs duties on the import into the customs territory of the Union of products originating in Ceuta or in Melilla shall be abolished. |
| Serán suprimidos los derechos de aduana de importación en Ceuta y en Melilla respecto de los productos originarios del territorio aduanero de la Unión, así como las exacciones de efecto equivalente a tales derechos. | The customs duties on import into Ceuta and into Melilla of products originating in the customs territory of the Union, and charges having equivalent effect, shall be abolished. |
| Dónde está la aduana? | Where is Customs? |
| Los oficiales de la aduana abordaron el barco. | The customs officials boarded the ship. |
| La mitad de las importaciones están exentas de derechos de aduana. | Half of all imports are duty free. |
| Operaciones de importación | Importing Operations |
| Importación de código | Code Import |
| Importación de CSV | CSV Import |
| Error de importación | Import Error |
| Avisos de importación | Import Warnings |
| Importación de nutrientes | Nutrient Import |
| Importación de ClanbomberName | Clanbomber Import |
| Importación de KPhotoAlbum | KPhotoAlbum import |
| Importación de recursos | Resources Import |
| Modo de importación | Import Mode |
| Configuración de importación | Import Configuration |
| Opciones de Importación | Import options |
| Opciones de importación | Import Options |
| Opciones de importación | Import options |
| Un agente de aduana me pidió que abriera mi maleta. | A customs official asked me to open my suitcase. |
| Importación de OpenVPN se canceló la importación del archivo de certificado pkcs12. | OpenVPN import import of pkcs12 certificate file was canceled. |
| Los tipos de derechos de aduana así introducidos, aumentados o reintroducidos no podrán sobrepasar los de los derechos de aduana aplicables a terceros países para estos mismos productos.2. | The rates of the customs duties thus introduced, increased or reintroduced may not exceed the customs duties applicable to third countries for these same products.2. |
| Uso de la importación | Import Usage |
| Importación de certificado PKCS12 | PKCS12 certificate import |
| Complementos de importación disponibles | Available import plugins |
| Progreso de la importación | Import progress |
| Importación de un archivo | Import File |
| Importación de un directorio | Import Directory |
| Importación de proyecto cancelada. | Project import canceled. |
| Importación de formato completada | Legacy import completed |
| Importación de CRL finalizada | Import CRL Finished |
| Opciones de importación avanzada | Advanced Import Options |
| Importación de contraseña aceptada. | Import password was accepted. |
| Importación de contraseña correcta. | User password on each connect forced. |
| Escoja tipo de importación | Choose import type |
| Importación de elementos exitosa | Item Import Successful |
| Importación de determinadas pieles | Importation of certain furs |
Búsquedas relacionadas : Despacho De Aduana De Importación - Derecho De Importación Cero - Tipo De Derecho De Importación - Derecho De Exportación De Importación - Derecho Por La Importación - Aduana - Aduana - Requisitos De Aduana - Aduana De Salida - De La Aduana
