Este hombre debería tener el derecho de esperar las conclusiones de la investigación FUERA de prisión.	This man must be given the right to await the outcome of the investigation OUTSIDE prison.
Una ley europea del Parlamento Europeo regulará las modalidades del ejercicio del derecho de investigación.	A European law of the European Parliament shall lay down the detailed provisions governing the exercise of the right of inquiry.
59. Alienta también a los Estados a que aumenten la investigación científica de conformidad con el derecho internacional relativo al ecosistema marino	59. Also encourages States to increase scientific research in accordance with international law on the marine ecosystem
67. Alienta también a los Estados a que aumenten la investigación científica de conformidad con el derecho internacional relativo al ecosistema marino	67. Also encourages States to increase scientific research in accordance with international law on the marine ecosystem
95. Alienta además a los Estados a que aumenten la investigación científica de conformidad con el derecho internacional relativo al ecosistema marino	95. Further encourages States to increase scientific research in accordance with international law on the marine ecosystem
Al simposio asistieron estudiantes de la Facultad de Derecho Hugh Wooding y formó parte de su investigación para la campaña 'Únete a la lucha'.	The symposium was attended by students of the Hugh Wooding Law School and formed part of their research for the 'Join The Fight' campaign.
78. Alienta además o a los Estados a que aumenten la investigación científica de conformidad con el derecho internacional relativo al ecosistema marino	78. Further encourages States to increase scientific research in accordance with international law on the marine ecosystem
Gilles Cistac, profesor de Derecho constitucional y codirector del Departamento de investigación en derecho de la Universidad Eduardo Mondlane (UEM) fue asesinado la mañana del 3 de marzo, en una de las principales avenidas de Maputo, la capital de Mozambique.	Gilles Cistac, professor of Constitutional Law and co director of the Law Investigative Department of Universidade Eduardo Mondlane (UEM) was murdered on the morning of March 3, on one of the main avenues of Maputo, capital of Mozambique.
Ámbitos de investigación financiados	Fields of funded research
la investigación de mercado	market research
Revista de Investigación, 2011.	Revista de Investigación, 2011.
Asistente Asistente de investigación	Assistant Research assistant
Ayudante de investigación , Hohenheim Universität	Research assistant , University of Hohenheim
Reunión de datos e investigación	Data collection and research
Es una plataforma de investigación.	It's a research platform.
Seis artículos de investigación, importantes.	Six major research papers on this.
Krudttønden Foto de la investigación!	Krudttønden Photo inquiry!
Artículo 11 Procedimiento de investigación 1 .	Article 11 Investigation procedure 1 .
Hice un poco más de investigación.	I did some more investigation.
De seguro su investigación dará frutos.	Your research will surely bear fruit.
Él trabaja en investigación de SIDA.	He is working in AIDS research.
Responsabilizar a los organismos de investigación	Assumption of responsibility by research organisations
Conduzcamos una investigación.	Let's conduct a research.
Estamos bajo investigación.	We're under investigation.
Mi 8TL Versión de investigación de accidentes aéreos.	Mi 8TL Air accident investigation version.
Evaluación de las actividades comunitarias de investigación	Assessment of Community research
Evaluación quinquenal de las actividades de investigación	Assessment of Community research
Evaluación de las actividades comunitarias de investigación	Assessment of Community research activities
El derecho de voto es un derecho personal.	PRESIDENT. Mr Rogalla, we have begun on time.
Investigación y desarrollo experimental en ciencias naturales y técnicas Investigación y desarrollo experimental en biotecnología Otra investigación y desarrollo experimental en ciencias naturales y técnicas Investigación y desarrollo experimental en ciencias sociales y humanidades Investigación y desarrollo experimental en ciencias sociales y humanidades Publicidad y estudios de mercado	Research and experimental development on biotechnology Other research and experimental development on natural sciences and engineering Research and experimental development on social sciences and humanities Research and experimental development on social sciences and humanities Advertising and market research
Se están siguiendo cuatro líneas de investigación .	Four lines of research are being pursued .
Compiten por becas de investigación del gobierno.	They compete for government research grants.
Esto fue el centro de la investigación.	This was to be the focus of the investigation.
Esto es el resultado de nuestra investigación.	This is the outcome of our research.
Adjudica una habitación para labores de investigación.	Allocate a room for research purposes.
Nada la puede distraer de su investigación.	Nothing can distract her from her research.
y la innovación fruto de la investigación?	What about driving innovation?
Así que básicamente es falta de investigación.	So it's about the lack of research, basically.
Periodistas de investigación asesinados, encarcelados y amenazados.	Investigative journalists have been killed, imprisoned and harassed.
Cómo va la investigación?	How is the investigation going?
Haré una profunda investigación.	I'll make a thorough investigation.
La investigación ha terminado.	The investigation is over.
Iconos e investigación de la interfaz de usuario	Icons and user interface research
Evaluación quinquenal de las actividades comunitarias de investigación	Assessment of Community research activities
Se trata de que Investigación y Desarrollo se asegure de que conservemos la investigación y desarrollo de alta tecnología en Europa.	It is a question of R and D to make sure that we maintain the high technology R and D in Europe.

Búsquedas relacionadas : La Investigación De Derecho Comparado - Investigación Investigación - Derecho - Derecho Con Derecho - Derecho De - Derecho De - Derecho De - Derecho De - De Derecho - Investigación De La Investigación - La Investigación De Investigación

Muestra esta página en español