Translation of "derecho de la evocación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Derecho - traducción : Derecho - traducción : Derecho - traducción : Evocación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| No es una mina. Esto sería una evocación matizada de la estructura básica de la montaña, y se apreciaría tanto desde adentro como desde afuera. | And it's not a mine. This would be a nuanced evocation of the basic structure of the mountain, and you would be appreciating it as much from inside as you do from outside. |
| Y si me permiten una evocación personal, tengo que decirles que, defendiendo este informe, estoy honrando también a mis antepasados. | Thitd, utge that the Reding motion fot a tesolution respect the original sense of all the claims made from the Catalan areas, that is, for the Catalan language to be an official language of the European Community. |
| Como evocación de una historia real y como prueba de lo exageradas que pueden ser las nociones de omnipresencia y omnisciencia de los servicios secretos, es suficiente. | As a reminder of history's particular ways and a testimony to how exaggerated the views are on the all powerful all controlling secret services, this will do. |
| Trastornos que combinan olvidos frecuentes, molestos en la vida diaria con necesidad de utilizar recordatorios en el día a día, falsos reconocimientos, eventualmente confabulaciones, dificultades de aprendizaje y trastornos en la evocación. | Associated disorders frequent forgetfulness, a handicap in everyday living requiring the subject to use aides mémoire, perceptual distortion, possibly confabulation, difficulty in mastering new tasks, problems with recall |
| Es una evocación perfecta de ese gran sondeo poblacional, las seis naciones más grandes del mundo en orden descendiente China, India, Facebook, los Estados Unidos, Twitter e Indonesia. | It's a perfect evocation of that great population survey, the six largest nations in the world in descending order China, India, Facebook, the United States, Twitter and Indonesia. |
| Desde luego, una retórica oficial profundamente divisoria y la evocación de imágenes de guerra por los medios de comunicación de propiedad estatal desempeñaron un papel al respecto, pero intervino otro factor menos evidente la carencia de deuda de Rusia. | Sharply divisive official rhetoric and the evocation of war imagery by state owned media certainly played a role. But there is another, less obvious factor at work Russia s lack of debt. |
| Derecho de la Unión | Union law |
| Lo que ustedes llaman Derecho comunitario es soft law, Derecho blando, Derecho ilusorio, Derecho al estilo de la ONU, pero en ningún momento alcanza el nivel de la norma. | Political measures, or political control, Mr President, are shock tactics which are invariably more effective in the short term than the measures referred to just now, which I do not reject but which, it seems to me, are not going to be sufficient if we are to meet our target date now fast approaching of 1992. |
| Derecho a la integridad de la persona | Right to the integrity of the person |
| Dónde está la facultad de derecho? | Where is law college? |
| Además del derecho de recaudación y la competencia para guiar, regula el derecho a la información. | As well as regulating the right of recovery and the authority to issue instructions, the law regulates the right to information. |
| Declarar al empleo un derecho es despojar a la palabra derecho de su significado. | To declare employment a right is to divest the word right of its meaning. |
| Tienes el derecho a la libertad de expresión, pero no el derecho a difamar. | You have the right to free speech, but not the right to slander. |
| Debemos, pues, concederles el derecho a la expresión política es el derecho de voto. | The only regret that I would express in connection with this report concerns women's rights. |
| Esto les confiere el derecho de acceder a la función pública y al derecho de sufragio. | In late July the Council in Dublin decided to instruct the Commission to investigate options which had not been the subject of a Soviet request. |
| El derecho de voto es un derecho personal. | PRESIDENT. Mr Rogalla, we have begun on time. |
| ) y de la evolución del Derecho de la Unión. | )) and of further developments of Union law. |
| Se licenció en la Facultad de Derecho. | He graduated from law school. |
| Preferencias Modo borde derecho de la pantalla | Settings Right Screen Edge Mode |
| Derecho a la educación | Right to education |
| Derecho a la alimentación | Right to food |
| Derecho a la vida | Right to life |
| Derecho a la educación | Right to education |
| Derecho a la propiedad | Right to property |
| Wafa Ben Hassine es una estudiante de derecho tunecina norteamericana especializada en Derecho Internacional y Derecho de Internet. | Wafa Ben Hassine is a Tunisian American law student specializing in International Law and Internet Law. |
| La población de la antigua RDA merece ese derecho. | We are going to have the paradox of too many Germans present but yet still under representing Germany. |
| Derecho de asilo | Right to asylum |
| Derecho de petición | Right to petition |
| Derecho de asilo | Collective expulsions are prohibited. |
| Derecho de petición | Freedom of movement and of residence |
| Derecho de acl | acl right |
| Siga derecho hasta el final de la calle. | Go ahead to the end of the street. |
| Él estudió Derecho en la Universidad de Yale. | He studied law at Yale University. |
| Tom tiene el derecho de saber la verdad. | Tom has a right to know the truth. |
| Tom fue derecho a la oficina de correos. | Tom went straight to the post office. |
| He perdido la audición de mi oído derecho. | I can't hear from my right ear. |
| Opciones de la pulsación con el botón derecho | Right click options |
| El Sr. Krieps era doctor en Derecho, profesor de Derecho de la Universidad Libre de Bruselas y encargado de curso en la Universidad de | Mr Krieps was a doctor of law, Professor of Law at the Free University of Brussels and taught at the University of Nancy. |
| Todo derecho va de la mano de un deber. | Every right comes in hand with a duty. |
| El derecho a la alimentación | The Right to Eat |
| Es la ciudadanía un derecho? | Is Citizenship a Right? |
| Tienes derecho a la verdad. | You have the right to the truth. |
| Vamos derecho a la playa. | Let's go straight to the beach. |
| Tienes derecho a la verdad. | You're entitled to the truth. |
| La muerte es un derecho. | Death is a right. |
Búsquedas relacionadas : Derecho - Derecho Con Derecho - Derecho De - Derecho De - Derecho De - Derecho De - De Derecho - Derecho De La Publicidad - Derecho De La Información - Derecho De La Competencia
