Translation of "derecho penitenciario" to English language:
Dictionary Spanish-English
Derecho - traducción : Derecho - traducción : Derecho - traducción : Penitenciario - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Así que recibí un trabajo penitenciario. | Here I got a prison assignment. |
| Hice trabajo penitenciario como oficial de policía. | I now went to a prison assignment as a police officer. |
| Era un trabajo penitenciario en una guarida de malvivientes. | This was a prison assignment which was one big den of criminals. |
| k) Lleve a cabo resueltamente la reforma del sistema penitenciario | (k) To vigorously pursue penitentiary reform |
| Según los informes, las instalaciones del principal centro penitenciario para hombres carecen de agua potable y camas. | According to reports, the facility the country's main detention center for men lacks drinking water and beds. |
| varias detenidas se vieron obligadas a sacarse su ropa interior, voltearse y abrirse las nalgas con ambas manos para que el personal penitenciario las observe . | Several studies examining the situation in which they live have shown that not much is being done to protect women's rights there. |
| g) Tome todas las medidas necesarias para poner fin a la amputación y a la flagelación pública y lleve a cabo resueltamente la reforma del sistema penitenciario | (g) To take all necessary measures to end amputation and public flogging and to pursue vigorously penitentiary reform |
| No dudo de los esfuerzos realizados por el personal para el funcionamiento y la modernización de nuestro sistema penitenciario, escribe la Ministra de Justicia en esta carta. | I am not ignoring the efforts made by the staff for the functioning and modernisation of our prison system, writes the Minister of Justice in this communication. |
| Derecho | Right |
| ) derecho | right) |
| derecho | right |
| derecho | right |
| derecho | right |
| derecho | right |
| . derecho | right. |
| Derecho | Right |
| El derecho de voto es un derecho personal. | PRESIDENT. Mr Rogalla, we have begun on time. |
| d) Poner fin a la impunidad y cumplir su obligación de asegurar que los responsables de violaciones de los derechos humanos y de transgresiones graves del derecho internacional humanitario sean sometidos a la justicia con arreglo a las normas de procedimiento internacionales aplicables y llevar a cabo urgentemente una reforma amplia del sistema judicial y penitenciario | (d) To put an end to impunity and to ensure, as it is duty bound to do, that those responsible for human rights violations and grave breaches of international humanitarian law are brought to justice in accordance with applicable international procedural standards, and to carry out urgently a comprehensive reform of the judicial and prison system |
| Siga derecho! | Keep straight on! |
| Siéntate derecho. | Sit up straight. |
| Clic derecho | Right clicking |
| Cursor derecho | The cursor in the vocabulary is moved one column to the left. If it has reached the leftmost column, nothing happens. |
| Superior derecho | Top right |
| Inferior derecho | Bottom right |
| Cursor derecho | Circular right |
| Lado derecho | Right Side |
| Delimitador derecho | Right Delimiter |
| gt derecho | right gt |
| lt derecho | right lt |
| Anclaje derecho | Right Dock |
| Panel derecho | Right panel |
| Margen derecho | Right margin |
| Botón derecho | Right button |
| Micrófono derecho | Right Microphone |
| Auxiliar derecho | Right Auxiliary |
| Canal derecho | Right Channel |
| Conector derecho | Right Jack |
| Botón derecho | Right Button |
| Botón derecho | Right Button |
| Límite derecho | Right boundary |
| Borde derecho | Right Edge |
| Borde derecho | Border Right |
| Borde derecho | Right Edge |
| Margen derecho | Right Margin |
| Cartucho derecho | Right Cartridge |
Búsquedas relacionadas : Trabajo Penitenciario - Centro Penitenciario - Servicio Penitenciario - Régimen Penitenciario - Régimen Penitenciario - Régimen Penitenciario - Sistema Penitenciario - Trabajo Penitenciario Involuntario - Servicio Penitenciario Federal - Servicio Penitenciario Irlandés - Derecho
