Translation of "derivada por" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Derivada por - traducción :
Derived by

Keywords : Derived Secondary Equals Branch

  Examples (External sources, not reviewed)

1ª derivada
1st derivative
2ª derivada
2nd derivative
Añadir clase derivada
Add Derived Class
Añadir interfaz derivada
Add Derived Interface
Mostrar la primera derivada
Show first derivative
Mostrar la 1ª derivada
Show 1st derivative
Mostrar la segunda derivada
Show second derivative
Mostrar la 2ª derivada
Show 2nd derivative
Esta persona hizo una derivada y luego sonrió.
This person did a derivative and then they smiled.
El argumento de Kant evoluciona por medio de las tres proposiciones, la última, derivada de las primeras dos.
Kant s argument proceeds by way of three propositions, the last of which is derived from the first two.
The Bottom es una palabra derivada en inglés de este nombre.
The Bottom is an English variation of this name.
Si esta casilla está seleccionada, también se dibujará la primera derivada.
If this box is checked, the first derivative will be plotted, too.
Seleccione aquí el valor que elimina el ruido de la derivada segunda del histograma. A medida que se incrementa el valor se puede esperar una derivada segunda más suave.
Select here the value which eliminates noise in the second derivative of the histogram. As the value is increased, you can expect a smoother second derivative.
Por su inseguridad, derivada de la larga división de la península coreana, Corea del Sur necesita más que nada socios previsibles.
Given its insecurity, a by product of the Korean Peninsula s long division, South Korea requires, above all, calm and steady partners.
La partícula derivada permite contenido que no está permitido en la partícula base.
Derived particle allows content that is not allowed in the base particle.
El cantante Johnny Hollyday ingresó el lunes al hospital Cedars Sinaï de Los Ángeles por una infección derivada de la intervención llevada a cabo por Delajoux.
Following the operation that he carried out on Johnny Hallyday, the singer was taken on Monday to the Cedars Sinaï hospital for an infection stemming from the operation.
Gilberto distingue en las diez categorías dos clases una esencial y la otra derivada.
Gilbert distinguishes in the ten categories two classes, one essential, the other derivative.
Devuelve el color de la primera derivada de la función con el identificador id.
Returns the color of the first derivative of the function with the ID id.
Devuelve el color de la segunda derivada de la función con el identificador id.
Returns the color of the second derivative of the function with the ID id.
Esta función tiene una derivada continua, la cual permite ser usada en propagación hacia atrás.
This function has a continuous derivative, which allows it to be used in backpropagation.
Y alguien escribió en YouTube, era un comentario en YouTube. Primera vez que sonrío haciendo una derivada.
And someone wrote just on YouTube it was a YouTube comment First time I smiled doing a derivative.
El comodín de la partícula derivada no es un subconjunto válido del comodín de la partícula base.
Wildcard in derived particle is not a valid subset of wildcard in base particle.
y ser hallado en él sin pretender una justicia mía, derivada de la ley, sino la que es por la fe en Cristo, la justicia que proviene de Dios por la fe
and be found in him, not having a righteousness of my own, that which is of the law, but that which is through faith in Christ, the righteousness which is from God by faith
y ser hallado en él sin pretender una justicia mía, derivada de la ley, sino la que es por la fe en Cristo, la justicia que proviene de Dios por la fe
And be found in him, not having mine own righteousness, which is of the law, but that which is through the faith of Christ, the righteousness which is of God by faith
En la situación actual, ésta considera prematuro pensar en modificar la situación derivada de la reforma de 1999.
As things stand, it believes it too early to call into question the current situation that emerged from the reform of 1999.
La incertidumbre derivada de la evolución de los mercados financieros , sigue siendo extraordinariamente elevada y deberán afrontarse retos excepcionales .
The level of uncertainty stemming from financial market developments remains extraordinarily high and exceptional challenges lie ahead .
La recuperación de las exportaciones en el 2009 se explicaría por un mayor crecimiento de la demanda externa y por la mejora de la competitividad de precios , derivada fundamentalmente de la reciente depreciación del euro .
ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area December 2008 expected in the course of 2009 is explained by both higher foreign demand growth and improved price competitiveness , mostly stemming from the recent depreciation of the euro .
El gráfico de la derivada de la función se dibujará adicionalmente con el mismo color pero con línea más fina.
The graph of the derivative of the function will be drawn additionally with the same color but less line width.
Aquí dydx 1 es la derivada de primer orden y dydx 2 es la derivada de segundo orden. Tras copiar la fórmula, tendrá que editar las derivadas con kformula . Aquí se muestra cómo se hace. Primero copie y pegue la expresión final al editor de fórmulas.
Here dydx 1 is the first order derivative and dydx 2 is the second order derivative. After copying the formula, you will have to edit the derivatives with kformula . Here is how it is done. First copy and paste the bottom expression into the formula editor.
Los embarazos frecuentes, especialmente en países sin atención sanitaria universal moderna, están asociados con una elevada mortalidad derivada de la maternidad.
Frequent pregnancies, especially in countries without universal modern health care, are associated with high maternal mortality.
La revalorización derivada de la variación del precio de mercado de los activos y pasivos en moneda extranjera se calcula y registra de forma separada a la revalorización por tipo de cambio .
Revaluation to the market price for assets and liabilities denominated in foreign currency is treated separately from the exchange rate revaluation .
A continuación , se prolonga en el horizonte de las proyecciones utilizando el perfil de la trayectoria futura derivada de la curva de rendimientos de la zona del euro elaborada por el BCE .
It is then prolonged over the projection horizon using the profile of the forward path derived from the ECB euro area yield curve .
La clave es aprovechar la oportunidad de industrialización derivada de la deslocalización de manufactura ligera de los países de más altos ingresos.
The key is to capture the window of opportunity for industrialization arising from the relocation of light manufacturing from higher income countries.
El gráfico de la segunda derivada de la función se dibujará adicionalmente con el mismo color pero con una línea más fina.
The graph of the second derivative of the function will be drawn additionally with the same color but less line width.
Artículo 10 Resolución de controversias Toda controversia entre las Partes derivada del presente Acuerdo o relacionada con Øl , que no se resuelva amistosa
Article 10 Settlement of disputes Any dispute between the Parties arising out of or in connection with this Agreement which is not settled amicably shall be
En conjunto , con la excepción de los primeros meses de 1999 , esta señal coincidía , en términos generales , con la derivada del análisis económico .
environment of still robust economic growth . Overall , with the exception of the first few months of 1999 , this signal was broadly consistent with that derived from the economic analysis .
Las estadísticas de actividades económicas de los Estados miembros deberán elaborarse utilizando la NACE rev. 2 o una nomenclatura nacional derivada de ella .
Member States statistics presented according to economic activities shall be produced using NACE Rev. 2 or a national classification derived therefrom .
Recordando un poco de física, tenemos la posición, la derivada, la velocidad, luego la aceleración, luego viene el tirón y después la sacudida .
So to remind you of physics, you have position, derivative, velocity, then acceleration, and then comes jerk and then comes snap.
Devuelve el ancho de línea de la primera derivada de la función con el identificador id. Si la función no existe, devuelve 0.
Returns the line width of the first derivative of the function with the ID id. If the function not exists, 0 is returned.
Dado que la política de transportes derivada del Acta Única todavía no está acabada, es conveniente destacar sus aspectos fundamentales en este contexto.
As the transport policy stemming from the Single Act is not yet complete it is opportune to emphasize its fundamental aspects in this context.
En un entorno caracterizado por la desaparición de los efectos de anteriores rebajas impositivas y por la elevada incertidumbre derivada de la situación geopolítica , el crecimiento del consumo privado y de la inversión permaneció estancado durante el primer semestre del 2003 .
With the effects of earlier tax cuts levelling off and uncertainty remaining high owing to geopolitical events , private consumption and investment growth remained subdued in the first half of 2003 .
La disminución observada en el PIB de la zona del euro refleja una brusca contracción de las exportaciones derivada del desplome del comercio internacional .
The decline seen in euro area GDP reflects an abrupt retrenchment in exports stemming from the collapse in world trade .
Esto cambia la caja que contiene Del, el símbolo de la derivada parcial, las flechas de los límites, operadores booleanos y otros símbolos matemáticos.
This toggles the combo box that contains Del, the partial derivative symbol, limit arrows, boolean operators and other mathematical symbols.
Sin embargo , la pérdida de poder adquisitivo derivada de las elevadas tasas de inflación registradas en los primeros meses del 2001 contrarrestó este efecto beneficioso .
However , the loss of purchasing power as a result of the high rates of inflation in the first few months of 2001 counteracted this beneficial impact .
Además , los datos no están ajustados de la deuda derivada de la financiación de empresas públicas , datos que también han de ser presentados separadamente por los Estados miembros de acuerdo con la declaración 3 del mencionado Reglamento .
In addition , the data are not adjusted for the amounts outstanding in the government debt from the financing of public undertakings , which , according to statement 3 relating to the aforementioned Regulation , will be subject to a separate presentation for the Member States .

 

Búsquedas relacionadas : Demanda Derivada - Derivada Para - Función Derivada - Primera Derivada - Segunda Derivada - Crear Derivada - Será Derivada - Demanda Derivada - Forma Derivada - Función Derivada - Valoración Derivada - Variable Derivada - Versión Derivada - Altamente Derivada
Muestra esta página en español Muestra esta página en español