Translation of "derivar una evaluación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Derivar - traducción : Evaluación - traducción : Evaluación - traducción : Evaluación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Una partícula vacía no puede derivar de una partícula no vacía. | Empty particle cannot be derived from non empty particle. |
| Desafortunadamente, este tipo de arrogancia puede derivar en autocomplacenciay en una deficiencia competitiva. | Unfortunately, this kind of arrogance can lead to complacency and competitive failure. |
| KL se puede derivar de la divergencia de Bregman. | It can be derived from a Bregman divergence. |
| Valoración de la calidad de una evaluación la evaluación del MCA irlandés | Assessing the quality of an evaluation the Irish CSF evaluation |
| De esta forma se establecería una legislación marco para el salario mínimo, de la que todos podrían derivar sus derechos. | The role of the Structural Fund in training and retraining women has been distorted in recent years. |
| El resultado han sido mercados financieros espumosos , que eventualmente podrían derivar en burbujas más grandes. | The result has been frothy financial markets that could eventually turn bubbly. |
| constituir una evaluación satisfactoria de la población informadora . | assessment of the reporting population . |
| Evaluación de impacto La Comisión realizó una evaluación del impacto , de acuerdo con lo señalado en el | Impact assessment The Commission carried out an impact assessment listed in the Work Programme . |
| Evaluación de una modificación sustancial de un aspecto cubierto por la parte I del informe de evaluación | Assessment of a substantial modification of an aspect covered by Part I of the assessment report |
| Propiedades del conocimiento Suponiendo que formula_33 es una relación de equivalencia, y que los agentes son razonadores perfectos, se pueden derivar algunas propiedades del conocimiento. | The properties of knowledge Assuming that formula_33 is an equivalence relation, and that the agents are perfect reasoners, a few properties of knowledge can be derived. |
| A los cuatro años debería realizarse una segunda evaluación . | A second evaluation should take place after four years . |
| Un boom inmobiliario en un país de inquilinos bien podría derivar en un consumo agregado más bajo. | A housing boom in a nation of renters might actually lead to lower aggregate consumption. |
| Por lo que se refiere a los proyectos individuales , el Comité de la evaluación Pericles ( Comisión ) realiza una evaluación anterior . | With regard to individual projects , an ex ante evaluation is carried out by the Pericles Evaluation Committee ( Commission ) . |
| Sin duda, los temores de que un alto el fuego pueda derivar en una estabilización de los frentes de batalla, convirtiéndolos en líneas divisorias semipermanentes, son válidos. | To be sure, fears that a ceasefire could lead to a stabilization of the conflict s frontlines, turning them into semi permanent lines of division, are not without merit. |
| Si bien es imposible predecir la trayectoria del futuro crecimiento chino, entender las tendencias subyacentes de la economía constituye la mejor manera para derivar una estimación significativa. | While it is impossible to predict China s future growth trajectory, understanding the economy s underlying trends is the best way to derive a meaningful estimate. |
| Una estrategia de poder inteligente comienza por una clara evaluación de los límites. | A smart power strategy starts with a clear assessment of limits. |
| Evaluación | Evaluation |
| EVALUACIÓN | ASSESSMENT |
| EVALUACIÓN | ASSESSMENT CRITERIA |
| Evaluación | Assessment |
| evaluación | assessment |
| El resultado de la evaluación aparecerá en una ventana de mensajes | Result of evaluation will appear in message window |
| El ritmo incrementado del calentamiento refleja el impacto de factores no lineales complejos y una variedad de quot puntos críticos quot que pueden derivar en la aceleración del proceso. | The increased pace of warming reflects the impact of complex non linear factors and a variety of tipping points that can result in acceleration of the process. |
| Otra dependencia es la cantidad de datos que se usan para la evaluación de una regla de filtrado. Si la regla está basada en una cabecera de mensaje, su evaluación normalmente debería ser mucho más rápida que la evaluación de una regla basada en el mensaje completo. | Another dependency is on the amount of data which is used for the evaluation of a filter rule. If the rule is based on a message header, its evaluation should normally be much faster than the evaluation of a rule based on the complete message. |
| En caso de no existir una evaluación crediticia tal como se describe en el apartado ( i ) , se utiliza una evaluación de la calidad crediticia del deudor o avalista efectuada por una ECAI ( 32 ) . | A credit assessment from the system or source selected by the counterparty exists and is used to establish whether the public sector debtor or guarantor meets the credit quality threshold . ( ii ) In the absence of a credit assessment under ( i ) , an ECAI credit assessment of the debtor or guarantor is used ( 32 ) . |
| A pesar de las crecientes tensiones regionales que inspiraron estas medidas, las relaciones de China con sus vecinos y Estados Unidos no están destinadas a derivar en una confrontación directa. | Despite the rising regional tensions that inspired these moves, China s relations with its neighbors and the United States are not fated to lead to direct confrontation. |
| El BCE llevará a cabo una evaluación anual del plan de información . | A yearly assessment of the reporting scheme will be carried out by the ECB . |
| a) Una evaluación de la asistencia efectivamente recibida por el pueblo palestino | (a) An assessment of the assistance actually received by the Palestinian people |
| a) Una evaluación de la asistencia realmente recibida por el pueblo palestino | (a) An assessment of the assistance actually received by the Palestinian people |
| Una intuitiva vista de hoja de ejercicios para la evaluación de expresiones. | Intuitive worksheet view for evaluating expressions. |
| La evaluación política de una situación no se deriva de principios jurídicos. | The political assessment of a situation is not founded on legal principles. |
| ( ii ) En caso de no existir una evaluación crediticia tal como se describe en el apartado ( i ) , se utiliza una evaluación de la calidad crediticia del deudor o avalista efectuada por una ECAI 35 . | ( ii ) In the absence of a credit assessment under ( i ) , an ECAI credit assessment of the debtor or guarantor is used . |
| Métodos y herramientas de medición y evaluación indicadores y evaluación comparativa | Assessment methods and tools indicators and benchmarking |
| Procedimiento de evaluación | Test procedure |
| Evaluación de impacto | Impact assessment 230 |
| Evaluación de impacto | Impact assessment |
| Informe de evaluación | The evaluation report |
| Evaluación de repercusiones | Impact assessment |
| Evaluación de impacto | Impact assessment |
| EVALUACIÓN DE IMPACTO | IMPACT ASSESSMENT |
| Vigilancia y evaluación | Monitoring and assessment |
| E. Evaluación interna | E. Management evaluation |
| Evaluación del riesgo | Assessment of risk |
| INFORME DE EVALUACIÓN | THE EVALUATION REPORT |
| Error de evaluación | Evaluation error |
Búsquedas relacionadas : Derivar Una - Derivar Una Reclamación - Derivar Una Estrategia - Derivar Una Lección - Derivar Una Solución De - Una Evaluación - Una Evaluación - Una Evaluación - Derivar Placer - Por Derivar - Derivar Medidas - Derivar Implicaciones - Derivar Recomendaciones
