Translation of "derrame pleural maligno" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El humano se auto contrae ciego, maligno. | Human contracted itself blind, malignant. |
| Ella parece poseída por un espíritu maligno. | She seems to be possessed by an evil spirit. |
| Le dio un derrame cerebral. | He had a stroke. |
| El espíritu maligno fue espantado de la casa. | The evil spirit was driven away from the house. |
| El derrame petrolífero contaminó la bahía. | The oil spill polluted the bay. |
| Había un derrame de tubería en las cercanías. | A pipeline was leaking not far away. |
| Tom piensa que su computador está poseído por un espíritu maligno. | Tom thinks that his computer is possessed by an evil spirit. |
| Son del derrame de petróleo de DRCongo de 2010 | They're from a DRCongo Oil Spillage 2010 http t.co 8WxwojefGf Gen. Chris Olukolade ( GENOlukolade) January 13, 2015 |
| Las víctimas del derrame de petróleo aún suplican justicia. | Oil spill victims are still craving for justice. |
| Se sabe desde hace décadas que la causa de su carácter maligno, | It's been known for decades what causes this malignancy. |
| Quiero decir, estas fotos son del derrame de Santa Bárbara. | I mean, these pictures this is from the Santa Barbara spill. |
| No ruego que los quites del mundo, sino que los guardes del maligno | I pray not that you would take them from the world, but that you would keep them from the evil one. |
| No ruego que los quites del mundo, sino que los guardes del maligno | I pray not that thou shouldest take them out of the world, but that thou shouldest keep them from the evil. |
| Estas estructuras representan la victoria de Durga sobre el demonio búfalo maligno Mahishasura. | The pandals depict Durga's victory over the evil buffalo demon Mahishasura. |
| El derrame en el golfo de México supuso un cambio radical. | The Gulf oil spill changed all of that. |
| Carl Safina Los culpables y víctimas invisibles del derrame de petróleo | Carl Safina The oil spill's unseen culprits, victims |
| Pero luego ocurrió el derrame de petróleo de la Deep Horizon. | But then, of course, there was the Deep Horizon oil spill. |
| Acaso no habrá desgracia para el maligno e infortunio para los que obran iniquidad | Is it not calamity to the unrighteous, and disaster to the workers of iniquity? |
| Sabemos que somos de Dios y que el mundo entero está bajo el maligno | We know that we are of God, and the whole world lies in the power of the evil one. |
| Acaso no habrá desgracia para el maligno e infortunio para los que obran iniquidad | Is not destruction to the wicked? and a strange punishment to the workers of iniquity? |
| Sabemos que somos de Dios y que el mundo entero está bajo el maligno | And we know that we are of God, and the whole world lieth in wickedness. |
| Es el equivalente al derrame de Exxon Valdez cada año desde 1969. | That has been the equivalent of an Exxon Valdez spill every year since 1969. |
| Y yo creé un pequeño derrame de aceite en el Golfo de México. | I created a little oil spill in the Gulf of Mexico. |
| En 1995 le hallaron un tumor maligno en el hígado y se sometió a un trasplante. | In 1995 a malignant tumour as found in his liver and he underwent a transplant. |
| Bouteflika está muy enfermo luego de sufrir un derrame y ahora usa una silla de ruedas. | Bouteflika is severely ill after suffering a stroke and now uses a wheelchair. |
| Al Jazeera informó que varios pescadores locales han empezado a limpiar el derrame utilizando esponjas y sacos. | Al Jazeera reports several local fishermen have resorted to cleaning up the spill using sponges and sacks. |
| El campo es el mundo. La buena semilla son los hijos del reino, y la cizaña son los hijos del maligno | the field is the world and the good seed, these are the children of the Kingdom and the darnel weeds are the children of the evil one. |
| Y sobre todo, armaos con el escudo de la fe con que podréis apagar todos los dardos de fuego del maligno | above all, taking up the shield of faith, with which you will be able to quench all the fiery darts of the evil one. |
| El campo es el mundo. La buena semilla son los hijos del reino, y la cizaña son los hijos del maligno | The field is the world the good seed are the children of the kingdom but the tares are the children of the wicked one |
| Y sobre todo, armaos con el escudo de la fe con que podréis apagar todos los dardos de fuego del maligno | Above all, taking the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the wicked. |
| La gente se enojó mucho, y con buenas razones, cuando lo del derrame de petróleo de la BP. | People got very upset when the BP oil spill happened for very good reason. |
| El petróleo y sus derivados no solo causan problemas cuando hay un derrame, también cuando no lo hay. | So oil and petrochemicals are not just a problem where there's a spill they're a problem where there's not. |
| Cuando ocurrió el derrame de Santa Bárbara en 1969 dio lugar al movimiento medioambiental en su forma actual. | When the Santa Barbara spill happened in 1969, it formed the environmental movement in its modern form. |
| En enero pudo haber tenido un derrame cerebral y el 12 de febrero de 1984 murió de pulmonía. | In January she may have had a stroke, and on 12 February 1984, she died of pneumonia. |
| Aunque muchos filipinos lo desconocen, dos tragedias (Haiyan y el derrame de petróleo) azotaron Estancia el mismo día. | Unknown to many Filipinos, two disasters Haiyan and the oil spill hit Estancia in a single day. |
| Muchos habitantes tampoco recibieron indemnizaciones por el desastre del derrame de petróleo que destruyó sus fuentes de sustento. | Many residents were also not compensated for the oil spill disaster which destroyed their livelihoods. |
| Su doctrina enseñaba que hay dos principios originales en el Universo uno benigno, que es la Luz y uno maligno, la Oscuridad. | This doctrine taught that there were two original principles of the universe Light, the good one and Darkness, the evil one. |
| MONTREAL Muchos de nosotros estamos aterrorizados ante la perspectiva de tener un derrame cerebral o un ataque cardíaco fatal. | MONTREAL Many of us are terrified by the prospect of having a debilitating stroke or a fatal heart attack. |
| Cuando sus hijos tenían 5 y 2 años Carol tuvo un derrame y un tumor cerebral y murió repentinamente. | When their kids were five and two, Carol had a stroke and a brain tumor and died suddenly. |
| Cerca de un año antes de este derrame de petróleo, un estudiante de 17 años había inventado un desengrasante | About a year prior to this oil spill, a 17 year old student had invented a degreaser. |
| Este es un boxer de 9 años llamado Milo que tenía un tumor muy agresivo llamado neurofibroma maligno, que crecía en su hombro. | So here is a nine year old boxer named Milo who had a very aggressive tumor called a malignant neurofibroma growing on his shoulder. |
| Una fue de Ray Anderson, quien... ...quien convirtió, como saben, una parte de un imperio maligno en un negocio casi sin consecuencias ecológicas. | One was Ray Anderson, who turned turned, you know, a part of the evil empire into a zero footprint, or almost zero footprint business. |
| Las inversiones en investigación básica producen efectos derrame en todas las industrias y sectores, que suelen ser recompensa social suficiente. | When investments are in upstream basic research, the spillover effect across industries and sectors is sometimes enough of a social reward. |
| Pensemos por ejemplo en el derrame de petróleo que en 2010 provocó la British Petroleum en el golfo de México. | Consider the British Petroleum oil spill in the Gulf of Mexico in 2010. |
| En resumen, la implementación de reformas fiscales, financieras y estructurales puede mitigar los efectos de derrame de la desaceleración china. | In short, implementation of fiscal, financial, and structural reforms can mitigate the spillover effects from China s slowdown. |
Búsquedas relacionadas : Derrame Pleural - Pleural - Espacio Pleural - Cavidad Pleural - Fibrosis Pleural - Dolor Pleural - Enfermedad Pleural - Engrosamiento Pleural - Mesotelioma Pleural - Membrana Pleural - Líquido Pleural - Revestimiento Pleural
