Translation of "desaconseja" to English language:

Dictionary Spanish-English

Desaconseja - traducción :

En tanto, el ya excesivo apalancamiento de las empresas desaconseja un aumento indiscriminado del crédito.	And, with the corporate sector already overleveraged, a broad based expansion of credit is not safe.
Aunque esté activa por defecto en php.ini dist, se desaconseja el uso del formato de etiquetas corto.	Even if it is enabled by default in php.ini dist, use of short tags are discouraged.
aRts es el antiguo servidor de sonido y entorno multimedia que se usaba en KDE2 y KDE3. Se desaconseja su uso.	aRts is the old sound server and media framework that was used in KDE2 and KDE3. Its use is discouraged.
Habilitar esta opción le permite a la composición el activarse incluso cuando fallen algunas comprobaciones. El hacerlo también puede hacer que su escritorio no se pueda usar por lo que su uso se desaconseja. Uselo sólo si KWin no activa la composición en un sistema que debería permitirlo.	Enabling this option allows compositing to be activated even if some of the internal checks fail. Doing so may make the whole desktop unusable and its use is not recommened. Use only if KWin refuses to activate compositing on a system that should be capable of compositing.