Translation of "desactivación de la pérdida de audición" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Y en unos cuatro meses de edad, me diagnosticaron una grave pérdida de audición. | And at about four months old, I was diagnosed with profoundly severe hearing loss. |
| La desactivación del Irán | Defusing Iran |
| Resulta que si se tiene pérdida auditiva, la mayoría de las personas que pierden audición la pierden en la cóclea, el oído interno. | Turns out that if you have hearing loss, most people that lose their hearing lose it at what's called the cochlea, the inner ear. |
| Desactivación del fondo de KDesktop | KDesktop background deactivation |
| Le permite seleccionar la política de desactivación del salvapantallas | This lets you select the screensaver deactivation behavior |
| Tom perdió la audición. | Tom lost his hearing. |
| Así como también de audición. | Likewise for hearing. |
| He perdido la audición de mi oído derecho. | I can't hear from my right ear. |
| Porque entiendo la música como la cumbre de la audición. | Because I always view music as the pinnacle of hearing. |
| No les gustaría simplemente una audición satisfactoria, desearían una audición perfecta. | You wouldn't want decent hearing, you would want perfect hearing. |
| Si Ud. tuviera que elegir la pérdida de un sentido, Siendo muy sincero con Uds., les diré, somos mejores en devolver la audición de lo que somos en rehabilitar cualquier otro sentido. | Now if you had to pick a sense to lose, I have to be very honest with you and say, we're better at restoring hearing than we are at restoring any sense that there is. |
| Es la audición para King Kong. | This is the audition for King Kong. |
| si tomas la odontologóa, la audición, maternidad y pare de contar | You take dentistry, hearing aid, maternity and so on. |
| Más o menos al mismo tiempo estaba haciendo a una audición, la primera audición pública de la televisión nacional china, con otras mil colegialas universitarias. | Around the same time, I was going through an audition the first ever open audition by national television in China with another thousand college girls. |
| Pero Beethoven compuso música mucho después de haber perdido la audición. | But Beethoven composed music long after he lost his hearing. |
| Habla más fuerte, la audición de tu abuelo no es muy buena. | Speak louder. Your grandfather's hearing isn't so good. |
| Pero digo si perdiéramos nuestra audición, si aquí alguien perdiera repentinamente su audición, que le gustaría escuchar si se la devolvieran. | But I tell you, if we lost our hearing, if anyone here suddenly lost your hearing, you would want perfect hearing back. |
| Lectores Mp3 bajo acusa, ponen a riesgo la audición | Mp3 players under accusation, they put hearing at risk |
| De hecho, realmente nada se le acerca a nuestra capacidad para devolver la audición. | In fact, nothing even actually comes close to our ability to restore hearing. |
| Permitir la pérdida de fotogramas | Allow frame drops |
| Usado para mostrar preguntas. La desactivación de todas las notificaciones en este contexto puede impedirle responder algunas preguntasName | Used for displaying questions. Disabling any notification in this context might prevent you from answering some questions |
| Y no escuchan lo mismo que la mayoría de las personas con una audición normal. | And you're not hearing the same thing that most people who have normal hearing are hearing. |
| Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejercicio precedente antes de la cobertura . | Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage . |
| Amnesia denota pérdida de la memoria. | Amnesia means loss of memory . |
| La amnesia significa pérdida de memoria . | Amnesia means loss of memory . |
| Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejer cicio precedente antes de la cobertura . | Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage . |
| Y decidí intentar lo imposible e hice una audición para la prestigiosa Filarmónica de Los Ángeles. | And I decided to shoot for the impossible and I took an audition for the esteemed Los Angeles Philharmonic. |
| Lo que quiere es que se acepte la pérdida de soberanía de nuestros Estados, la pérdida de libertad de nuestras naciones. | You want to make us agree to our Member States losing their sovereignty, to our nations losing their freedom. |
| La pérdida de capacidad de recuperación sería excesiva. | The loss of resilience would be too great. |
| Una pérdida de soberanía presupuestaria, una pérdida de democracia financiera, sin que por ello pueda esgrimirse la excusa de la eficacia. | A racist attitude on the part of the rich North towards the South that it has exploited is not acceptable at any level, not at world level, not in the European Community and not in individual countries. |
| La pérdida de vidas humanas es injustificable. | The loss of lives is inexcusable. |
| Algunas escenas fueron también escritas específicamente para procesos de audición, no para su uso en la película. | Some scenes were also written specifically for the audition process, not intended for use in the film. |
| En la ficha comodidad puede configurar algunas opciones para facilitar la vida a los perezosos, como acceso automático o desactivación de contraseñas. | In the convenience tab you can configure some options that make life easier for lazy people, like auto login or disabling passwords. |
| Usted puede configurar cuanto tiempo se mostrará este icono junto al cursor con la casilla incrementadora Indicación de inicio de tiempo de desactivación (segundos) . | You can configure how long this icon is displayed beside your cursor with the Startup indication timeout (seconds) spinbox. |
| Aviso de pérdida de datos | Data Loss Warning |
| Qué pérdida de tiempo! | What a waste of time! |
| Posible pérdida de datos | Possible Data Loss |
| Lamentamos profundamente la pérdida de 2 de nuestros niños. | We deeply regret the loss of 2 of our children. |
| Cuando se trata de que se recupere la audición, es verdad que ya hemos recorrido un largo camino. | When it comes to restoration of hearing, we have certainly come a long way, a remarkably long way. |
| Más tarde, Carell declaró que antes de su audición sólo había visto parte del primer episodio de la versión británica. | Carell later stated he had only seen about half of the original pilot episode of the British series before he auditioned. |
| Un oficial cargado por la pérdida de datos | Lost data official to be charged |
| Les afligió mucho la pérdida de su madre. | The loss of their mother grieved them very much. |
| Les afligió mucho la pérdida de su madre. | The loss of their mother affected them greatly. |
| El de la derecha es una pérdida riesgosa. | the guy on the right is the risky loss. |
| Los procesos epigenéticos que provocan la desactivación de genes claves contra el cáncer como el supresor de tumores, P16, podrían explicar la prevalencia creciente de cáncer pulmonar. | Epigenetic processes that cause key anti cancer genes, such as the tumor suppressor P16, to be switched off could explain the increased prevalence of lung cancer. |
Búsquedas relacionadas : Pérdida De La Audición - Pérdida De La Audición - Pérdida De Audición Leve - Pérdida De Audición Congénita - Pérdida De Audición Profunda - Pérdida De Audición Severa - Pérdida Permanente De Audición - Pérdida De Audición Conductiva - Pérdida De Audición Neurosensorial - Pérdida Permanente De Audición - Pérdida De Audición Laboral - Pérdida De La Audición Aguda - Pérdida De La Audición Ocurre - La Pérdida Progresiva De La Audición
