Translation of "desafíos globales" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La capacidad de los gobiernos de responder a los desafíos globales es una cuestión más general. | Governments ability to respond to global challenges is a more general problem. |
| En tiempos en que la humanidad tiene nuevos desafíos globales que resolver, también necesitamos nuevas formas de cooperar. | As mankind now tries to solve new, global challenges, we must also find new ways to cooperate. |
| Mientras no revirtamos la tendencia a la decadencia del multilateralismo, los gobiernos no podrán mejorar su capacidad de responder a los desafíos globales. | Until we reverse the trend of declining multilateralism, governments ability to respond to global challenges will not improve. |
| Dar forma a un consenso global y desarrollar tecnologías innovadoras para satisfacer los desafíos globales cada vez más importantes de seguridad energética y cambio climático. | Shaping a global consensus and developing innovative technologies to meet the increasingly important global challenges of energy security and climate change. |
| En este contexto, la composición inamovible del Consejo de Seguridad está imponiendo serios límites a la capacidad de la comunidad internacional de abordar los desafíos globales. | In this environment, the Security Council s frozen composition is imposing significant limits on the international community s capacity to address global challenges. |
| Globales | Globals |
| Preferencias globales | Global Settings |
| Órdenes globales | Global commands |
| Funciones globales | Global Functions |
| Globales incorporadas | Built in Globals |
| fotones globales | global photons |
| parámetros globales | global settings |
| Luces globales | Global lights |
| Parámetros globales | Global Settings |
| Fotones globales | Global Photons |
| Etiquetas globales | Global Tags |
| Límites globales | Global Limits |
| Opciones globales | Global Settings |
| Opciones globales | Global Options |
| Mostrar globales | Show Globals |
| Preferencias globales | Global Settings |
| Insertar plantillas globales | Insert global templates |
| Insertar plantillas globales | Insert global templates |
| Accesos rápidos globales | Global Shortcuts |
| Copiar plantillas globales | Copy Global Templates |
| Exportar preferencias globales | Export global settings |
| importar preferencias globales | import global settings |
| Preferencias globales de rocs | rocs global settings |
| Parámetros globales de kppp | Global kppp settings |
| Sobreescribe las opciones globales | Overrides global |
| Cambiar las opciones globales | Changing global options |
| DCOP para variables globales | DCOP for Global Variables |
| Información Buscando variables globales. | Information Looking for global variables. |
| Guardadas las opciones globales. | Global options saved. |
| Collage de protestas globales. | Collage of Global Protests. |
| Me gustan los desafíos. | I like challenges. |
| Elecciones globales en EE. UU. | America s Global Election |
| Se incluyen los bonos globales . | Global bonds are included . |
| Bjorn Lomborg define prioridades globales | Bjorn Lomborg sets global priorities |
| Accesos rápidos de teclado globales | Global Keyboard Shortcuts |
| Especiales y variables globales internas | Specials and Built in Global Variables |
| Intensidad de coloración para globales | Global Colorization Intensity |
| Bloquear los accesos rápidos globales | Block Global Shortcuts |
| Implementación de accesos rápidos globales | Global keybindings support |
| Guardando perfiles y opciones globales... | Saving profiles and global options... |
