Translation of "desagüe de la bañera" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom salió de la bañera. | Tom got out of the bathtub. |
| Ella está en la bañera. | She is in the bathroom. |
| Alguien la ahogó en la bañera. | Somebody had drowned her in the bathtub. |
| Echa agua caliente en la bañera. | Run hot water into the bath. |
| El chico chapoteaba en la bañera. | The boy splashed about in the tub. |
| Se quedó muerta en la bañera. | He sat there dead in the bathtub. |
| Ella está sentada en la bañera. | She is sitting in the tub. |
| Cambiaré la bañera por una ducha. | I will change the bathtub for a shower. |
| La bebé estaba chapoteando en la bañera. | The baby was splashing in the bathtub. |
| Cuánto tiempo tomará en llenarse la bañera? | How much longer will it take for the tub to fill? |
| En cuánto tiempo se llenará la bañera? | How much longer will it take for the tub to fill? |
| La bañera rebosó mientras estaba al teléfono. | The bathtub overflowed while she was talking on the phone. |
| Tom llenó la bañera con agua caliente. | Tom filled the bathtub with hot water. |
| Puedo usar mi portátil en la bañera? | Can I use my laptop in the bath? |
| A él le gusta cantar en la bañera. | He likes to sing in the bathtub. |
| Deja correr el agua caliente por la bañera. | Run hot water into the bath. |
| Tom estaba en la bañera cuando llegó Mary. | Tom was in the bath when Mary arrived. |
| Cada lunes, la señora Evans lavaba toda la ropa de la familia en el bañera de cinc. | Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the zinc bathtub. |
| Mi tío hidrofóbico casi se ahogó en la bañera cuando tenía ocho años. | My hydrophobic uncle nearly drowned in the tub when he was eight. |
| Cuatro puentes e innumerables túneles y canales de desagüe comunican a Ciudad Juárez con El Paso, Texas. | Four bridges and innumerable tunnels and drainage canals connect Ciudad Juárez and El Paso, Texas. |
| Entonces éstas comenzamos a construir una especie de pesadilla de restricciones en una bañera. | So these we're starting to build a sort of nightmare of constraints in a bathtub. |
| No sabía que el inodoro y la bañera están en la misma habitación en Estados Unidos. | I wasn't aware that the toilet and the bath are in the same room in America. |
| Eso es una bañera hecha por mí con piezas de 2,5 por 10 cm. | This is a bathtub I made, made out of scrap two by four here. |
| Antes, sí confesó que había ahogado a César en la bañera y depositado su cadáver en una maleta. | Before, yes she confessed that she had drowned Caesar in the bathtub and deposited his corpse in a suitcase. |
| En el baño hay un lavabo, un bidé, un inodoro y una ducha. Antes había una bañera. | In the bathroom there's a sink, a bidet, a toilet, and a shower. There used to be a bath. |
| MORRIS (S). (EN) Del informe publicado la semana pasada resulta evidente que el desagüe radioactivo de Sellafield está causando cada vez mayor contaminación y amenaza de contaminación al Mar de Irlanda y a la costa de Gales. | proposal contained in the amendment on biological indicators and the health of people living in the vicinity of a site of pollution. |
| Por otra parte, la tasa de recolección en los hogares es baja porque la mayor parte del aceite es desechado directamente por el desagüe, incinerado con el resto de la basura o enviado a los vertederos. (Fuente) | On the other hand, the collection rate from households is low because most of the waste cooking oil is disposed by directly disposing of down the drain, by incinerating it with the rest of the trash, or by sending it to the landfill. (source) |
| Limpiar las ventanas, pasar la aspiradora, fregar el suelo, quitar el polvo, fregar la bañera y todo eso por lo menos dos veces por semana. | Cleaning the windows, vacuuming, wiping the floors, dusting, scrubbing the bathtub at least twice a week. |
| Antes de la escena en la cual Jay Leno y Bart lavan el cabello de Krusty en la bañera, iba a haber una escena en la cual Bart le pediría ayuda a Leno. | Before the scene where Jay Leno and Bart wash Krusty's hair in the bathtub, there was going to be a scene where Bart sought out Leno for help. |
| Haciendo un símil hidráulico podríamos decir que el grifo de entrada de euros estaba preparado , si el público lo pedía , para suministrar más caudal que el que podía desaguar el desagüe de moneda nacional porque el suministro del grifo de euros se había podido preparar en cuatro meses ( predistribución de euros de septiembre a diciembre del 2001 ) , pero no obviamente el desagüe , por lo que el depósito ( la circulación fiduciaria ) se llenó más de lo previsto . | To use a water metaphor , we might say that the bathtub of fiduciary circulation became fuller than expected because the flow rate from the euro tap could be increased , if required by the public , faster than the national currencies could be drained . This was because it had been possible to prepare the euro supply tap in four months ( frontloading of euro from September to December 2001 ) , but obviously not the drainage pipe . |
| Especialmente porque la divisoria continental de las Américas está a sólo 25 kilómetros al oeste del cañón, las características geológicas y diferentes patrones de desagüe diferencias estas dos regiones de ellas y de los cercanos Declive Chaco, Declive Gobernador y el valle de Chuska. | As the Continental Divide is only east of the canyon, geological characteristics and different patterns of drainage differentiate these two regions both from each other and from the nearby Chaco Slope, the Gobernador Slope, and the Chuska Valley. |
| El Parlamento de Trinidad y Tobago se convirtió ayer en el centro de la misión de venganza fallida más espectacular desde que un caza recompenzas acorralara al 'Tuco' en la bañera en una escena de la película clásica 'Lo Bueno, Lo Malo y lo Feo.' | The Trinidad and Tobago Parliament was yesterday the scene of the most spectacularly unsuccessful revenge mission since a one armed bounty hunter cornered 'Tuco' in a bathtub in the classic western movie, 'The Good, the Bad and the Ugly.' |
| Al comprobar las instalaciones de desagüe de las centrales, se detectó que los filtros colocados en los sumideros de la parte baja de los edificios donde se hallan los reactores pre sentaban anomalías, cuya gravedad potencial se esti mó de grado 2, en la escala de 1 a 6 adoptada por las autoridades francesas. | Within the Community itself again my comments are not confined to the Community we are not really doing as much as we need to do or providing the necessary resources. |
| Lo que no se imaginaba Cristóbal Colón es que los futuros piratas son en su mayoría piratas informáticos lo más cerca que estarán nunca de navegar por el mar será en una bañera. | Little did Christopher Columbus know that future pirates are mostly internet pirates The closest they will ever get to surfing the sea is being in a bathtub. |
| Durante casi 300 años, el panel formó parte de la famosa colección de la familia Borges en Roma, después apareció sucesivamente en la casa de la actriz francesa Cécile Sorel, como elemento de su bañera en su mansión particular parisina, y en la casa de Paul Raynaud, ministro de la III República francesa y presidente del Consejo por poco tiempo, antes de que el mariscal Pétain tomara el poder. | The panel remained in the famous collection of the Borghese family in Rome for nearly 300 years, then it successively appeared with the French actress, Cécile Sorel, who had made it a feature of her bathroom in her private Paris mansion, then Paul Reynaud, a minister in France's 3rd Republic and briefly the Council's chairman before Marshal Pétain's accession to power. |
| de la República Checa, de la República de Estonia, de la República de Chipre, de la República de Letonia, de la República de Lituania, de la República de Hungría, de la República de Malta, de la República de Polonia, de la República de Eslovenia y de la República Eslovaca. | of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic, |
| Así, en la provincia de Cádiz existen los municipios de Arcos de la Frontera, Castellar de la Frontera, Chiclana de la Frontera, Conil de la Frontera, Jerez de la Frontera, Jimena de la Frontera y Vejer de la Frontera en la provincia de Málaga, Cortes de la Frontera en la provincia de Córdoba, Aguilar de la Frontera y en la provincia de Sevilla, Morón de la Frontera. | Thus, in the province of Cadiz there exist the municipalities of Arcos de la Frontera, Castellar de la Frontera, Chiclana de la Frontera, Conil de la Frontera, Jerez de la Frontera, Jimena de la Frontera and Vejer de la Frontera in the province of Malaga, Cortes de la Frontera in the province of Cordoba, Aguilar de la Frontera and in the province of Sevilla, Morón de la Frontera. |
| Zicri, de la de Abías de la de Miniamín Piltai, de la de Moadías | of Abijah, Zichri of Miniamin, of Moadiah, Piltai |
| Zicri, de la de Abías de la de Miniamín Piltai, de la de Moadías | Of Abijah, Zichri of Miniamin, of Moadiah, Piltai |
| La Fórmula de Autonomía toma algo importante de la fórmula de la Ley Universal de la Naturaleza y la fórmula de la Humanidad. | The Formula of Autonomy and the Kingdom of EndsThe Formula of Autonomy takes something important from both the Formula for the Universal Law of Nature and the Formula of Humanity. |
| El 1 de mayo de 2004 serán también Estados miembros de la Comunidad Europea la República de Chipre , la República Checa , la República de Estonia , la República de Hungría , la República de Letonia , la República de Lituania , la República de Malta , la República de Polonia , la República Eslovaca y la República de Eslovenia . | On 1 May 2004 the Republic of Cyprus , the Czech Republic , the Republic of Estonia , the Republic of Hungary , the Republic of Latvia , the Republic of Lithuania , the Republic of Malta , the Republic of Poland , the Slovak Republic and the Republic of Slovenia will also be Member States of the European Community . |
| Considerando la particular situación de la región de Kaliningrado, de la Federación de Rusia, en el marco de la ampliación de la Unión | acquis |
| PROTOCOLO SOBRE EL TRATADO Y EL ACTA DE ADHESIÓN DE LA REPÚBLICA CHECA, LA REPÚBLICA DE ESTONIA, LA REPÚBLICA DE CHIPRE, LA REPÚBLICA DE LETONIA, LA REPÚBLICA DE LITUANIA, LA REPÚBLICA DE HUNGRÍA, LA REPÚBLICA DE MALTA, LA REPÚBLICA DE POLONIA, LA REPÚBLICA DE ESLOVENIA Y LA REPÚBLICA ESLOVACA | PROTOCOL ON THE TREATY AND THE ACT OF ACCESSION OF THE CZECH REPUBLIC, THE REPUBLIC OF ESTONIA, THE REPUBLIC OF CYPRUS, THE REPUBLIC OF LATVIA, THE REPUBLIC OF LITHUANIA, THE REPUBLIC OF HUNGARY, THE REPUBLIC OF MALTA, THE REPUBLIC OF POLAND, THE REPUBLIC OF SLOVENIA AND THE SLOVAK REPUBLIC |
| Protocolo sobre el Tratado y el Acta de adhesión de la República Checa, la República de Estonia, la República de Chipre, la República de Letonia, la República de Lituania, la República de Hungría, la República de Malta, la República de Polonia, la República de Eslovenia y la República Eslovaca | Protocol on the Treaty and the Act of Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic |
| tres suplentes designados de común acuerdo por la República Checa, la República de Estonia, la República de Chipre, la República de Letonia, la República de Lituania, la República de Hungría, la República de Malta, la República de Polonia, la República de Eslovenia y la República Eslovaca, | three alternates nominated by common accord between the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic, |
Búsquedas relacionadas : Desagüe - Desagüe - Bañera - En La Bañera - En La Bañera - Desagüe Volar - Desagüe Obstruido - Desagüe Lineal - Desagüe De La Cocina - Grifo De La Bañera - Encargado De La Bañera
